《大射赋诗》

最后更新时间:2026-09-28 20:29:24

原文展示

大射赋诗
作者：魏收 〔南北朝〕
尺书徵建邺，折简召长安。

白话文翻译

这首诗的意思是：用书信向建邺请求，折叠信札召唤长安的朋友。

注释

字词注释：

• 尺书：指书信，用“尺”作单位，形容书信的短小。
• 徵：征召、请求。
• 建邺：古代的一个城市，今江苏南京。
• 折简：折叠的信件，简是信的意思。
• 召：召唤、邀请。
• 长安：古代的都城，今陕西西安。

典故解析：

本诗中提到的“建邺”和“长安”都是重要的历史地名，分别代表了南北朝时期的南方和北方的文化与政治中心。建邺是南朝的都城，而长安为北朝的重镇，两者联系着诗人心中对朋友的思念和对往昔繁华的向往。

诗词背景

作者介绍：

魏收（约 460-493），字公举，南北朝时期的文学家和政治家，擅长诗赋，通常以清雅著称。他曾担任过多个官职，在文学上有较高的成就。其作品风格多表现出对社会变迁的深刻思考。

创作背景：

创作于南北朝时期，政治局势动荡，社会变迁频繁，诗人常借助诗歌表达对故友的思念及对国家命运的忧虑。

诗歌鉴赏

魏收的《大射赋诗》通过简单的语言，传达了深厚的情感，表现了古人对友谊的重视和对生活的思考。诗中提到的“尺书”与“折简”不仅是通信的手段，更是一种情感的寄托。书信在古代是人与人之间重要的交流方式，它承载着诗人对友人的思念，希望能够通过书信的方式，召唤远方的朋友，重温昔日的欢聚时光。

整体上，这首诗透过简洁的形式，表达了对友情的渴望和对往昔美好时光的怀念。它不仅是对友谊的歌颂，也是对人生短暂、时光流逝的感慨。魏收的诗在表现情感的同时，亦流露出对历史和生活的深刻洞察，使这首诗具有了超越时空的共鸣。

诗词解析

逐句解析：

1. 尺书徵建邺：用书信向建邺发出请求，表达了对友人的思念和期望。
2. 折简召长安：折叠的信件中邀请长安的朋友，展现了对远方友人的牵挂。

修辞手法：

• 对仗：句子结构对称，增强了诗的节奏感。
• 象征：书信象征着人与人之间的情感联系。

主题思想：

整首诗传达了对友谊的珍视和对美好时光的怀念，表达了古人心中对远方朋友的思念和对生活的深刻感悟。

意象分析

意象词汇：

• 尺书：象征心灵的沟通，传递着思念。
• 长安：象征着繁华与美好，承载着历史的记忆。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“尺书”指的是什么？ A. 书信
   B. 诗歌
   C. 文书

2. “长安”在诗中象征什么？ A. 贫穷
   B. 繁华与美好
   C. 乡村

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

对比魏收的《大射赋诗》和李白的《静夜思》，两者都表达了对友人的思念，但李白的诗更显个人情感的孤独，而魏收则强调了通过书信联系的希望和期待。

参考资料

推荐书目：

• 《南北朝诗歌选》
• 《中国古代文学史》
• 《魏收集》