《浣溪沙》

最后更新时间:2026-09-05 17:17:03

原文展示:

浣溪沙 陈洵 〔清代〕 自入秋来始夜清。去人娇月背窗明。乱花穿竹过前汀。 初见便拼持定分，再来谁信昧平生。此情天与注深盟。

白话文翻译：

自从进入秋天，夜晚开始变得清凉。月亮离开人们的视线，背对着窗户明亮。纷乱的花朵穿过竹林，经过前面的水边。 初次见面就决定坚持这份缘分，再次相遇谁能相信我会忘记这一生。这份情感是上天注定的深厚盟约。

注释:

• 去人娇月：指月亮离开人们的视线，形容月亮的美。
• 背窗明：月亮背对着窗户，但依然明亮。
• 乱花穿竹：形容花瓣纷乱地穿过竹林。
• 前汀：前面的水边。
• 拼持定分：坚持并守护这份缘分。
• 昧平生：忘记这一生的事情。
• 天与注深盟：上天注定的深厚盟约。

诗词背景: 陈洵是清代诗人，其作品多以自然景色和人情世态为题材，风格清新自然。这首《浣溪沙》描绘了秋夜的景色和诗人对某段情感的坚持与承诺，反映了诗人对自然美的敏感和对情感的执着。

诗歌鉴赏： 这首诗以秋夜为背景，通过细腻的笔触描绘了月色、花影和竹林的景象，营造出一种静谧而深情的氛围。诗中“初见便拼持定分”一句，表达了诗人对初次相遇的深刻印象和坚定不移的情感承诺。而“此情天与注深盟”则强调了这份情感的不可动摇和天意所赐。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对美好事物的珍视和对情感的忠诚。

诗词解析:

• 首句“自入秋来始夜清”，点明了时间和环境的变化，秋夜的清凉给人以宁静之感。
• 次句“去人娇月背窗明”，通过月亮的移动和明亮，描绘了夜晚的静谧和美丽。
• 第三句“乱花穿竹过前汀”，以动衬静，通过花瓣穿过竹林的景象，增添了诗的生动感。
• 第四句“初见便拼持定分”，表达了诗人对初次相遇的深刻印象和坚定不移的情感承诺。
• 末句“此情天与注深盟”，强调了这份情感的不可动摇和天意所赐。

修辞手法:

• 拟人：如“去人娇月”，将月亮拟人化，赋予其情感和动作。
• 对仗：如“初见便拼持定分，再来谁信昧平生”，通过对仗增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是表达对初次相遇的深刻印象和对情感的坚定承诺，强调了情感的不可动摇和天意所赐。

意象分析:

• 月：象征着美丽和永恒。
• 花：象征着短暂和美好。
• 竹：象征着坚韧和清高。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“去人娇月”指的是什么？ A. 月亮离开人们的视线 B. 月亮变得娇小 C. 月亮被云遮挡 D. 月亮变得模糊 答案：A

2. 诗中“初见便拼持定分”表达了什么？ A. 初次见面就决定放弃 B. 初次见面就决定坚持这份缘分 C. 初次见面就决定忘记 D. 初次见面就决定改变 答案：B

3. 诗中“此情天与注深盟”中的“深盟”指的是什么？ A. 深厚的友谊 B. 深厚的爱情 C. 深厚的承诺 D. 深厚的约定 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：同样以月亮为题材，表达了诗人对月亮的赞美和对人生的思考。
• 李白《静夜思》：以简洁的语言描绘了夜晚的宁静和诗人对故乡的思念。

诗词对比:

• 陈洵的《浣溪沙》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》都以月亮为题材，但陈洵的诗更注重情感的表达和承诺的坚定，而苏轼的诗则更多地表达了对人生的思考和对月亮的赞美。

参考资料: 推荐书目:

• 《清代诗词选》：收录了清代众多诗人的作品，包括陈洵的诗作。
• 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的详细解析和鉴赏。