《久病，或劝勉强游适，吟四绝答之》

最后更新时间:2025-06-11 15:45:13

原文展示:

鹤怨久回俗驾，鸥盟谁主载书？一丘一壑谢汝，三岁三秋望予。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对长久病痛的无奈与对外界的渴望。白鹤在此处象征着孤独和悲伤，而鸥鸟则是对友谊和书信的寄托。诗人向自然界表达了对过去美好时光的追忆和对未来的希望。

注释:

• 鹤怨：白鹤发出的哀怨之声，象征孤独与忧伤。
• 回俗驾：指的是回到常规的生活状态。
• 鸥盟：鸥鸟的盟约，象征朋友之间的约定和情感。
• 载书：承载书信，表示传递消息的意思。
• 一丘一壑：形容一山一水，表达自然的美好。
• 谢汝：感谢你，表达对友人的感激之情。
• 三岁三秋：象征漫长的时光，三年三秋的等待。

典故解析:

诗中提到的“鹤怨”与“鸥盟”均有典故背景，鹤在古代常被视为高洁的象征，常与孤独、忧伤相关；而鸥鸟则常被用来象征友情和信任，这种对比使得诗中情感更加丰富。

诗词背景:

作者介绍:

范成大（1126年－1193年），字景仁，号少山，南宋时期著名诗人。他的诗歌以清新、自然著称，常常描绘田园风光与人情美。他的作品中常流露出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景:

此诗作于诗人罹患重病期间，反映了他在病痛之中的感受与思考。他在长时间的病榻上，既有对往昔美好时光的怀念，也有对未来的期望与无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗在意象和情感上都表现得非常细腻。前两句“鹤怨久回俗驾，鸥盟谁主载书？”通过鹤与鸥的形象，表现了作者对孤独与友情的深刻思考。鹤的哀怨与鸥的盟约形成鲜明对比，暗示了人在病痛中对友谊的渴望与对孤独的无奈。后两句“一丘一壑谢汝，三岁三秋望予”则表达了对友人的感激与期待，表现了诗人对自然与人情的深切感受。整首诗语言简练而富有哲理，情感真挚，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

• 鹤怨久回俗驾：表明白鹤因长时间的离别而感到哀怨，反映了诗人因病无法回归正常生活的无奈。
• 鸥盟谁主载书：在思念中，诗人渴望有朋友来传递书信，表达思念与关怀。
• 一丘一壑谢汝：诗人表达了对自然美景和友人的感激，表现了对生活的珍惜。
• 三岁三秋望予：漫长的等待中，诗人期望重逢，表现了对未来的希望。

修辞手法:

• 比喻：将白鹤与孤独、哀怨相联系，增强了情感的表达。
• 拟人：给鹤和鸥赋予情感，使其更具表现力。
• 对仗：诗中的结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对鹤与鸥的描绘，表现了诗人在病痛中的孤独与对友谊的渴望，反映了人对生活的思考与期待。

意象分析:

意象词汇:

• 鹤：象征孤独与高洁。
• 鸥：象征友情与信任。
• 丘壑：代表自然的美好与生命的希望。
• 书信：体现人与人之间情感的交流。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“鹤”象征什么？ A. 友情
   B. 孤独
   C. 财富
   D. 努力

2. “一丘一壑”表达了什么情感？ A. 愤怒
   B. 感谢
   C. 失落
   D. 无奈

3. 诗人对未来的态度是？ A. 绝望
   B. 希望
   C. 冷漠
   D. 犹豫

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》
• 李白《月下独酌》

诗词对比:

与李白的《月下独酌》相比，范成大的这首诗更加注重内心的孤独与对友谊的渴望，而李白则通过酒与月光表达了对自由与人生态度的洒脱。两者均展现了不同背景下的情感深度。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《诗词品读》