《近代吴歌 长乐佳》

最后更新时间:2026-09-06 06:40:39

原文展示:

红罗复斗帐。四角垂朱裆。玉枕龙须席。郎眠何处床。

白话文翻译：

用红色丝绸制成的双层斗帐，四个角落挂着朱红色的装饰。玉制的枕头，龙须编织的席子。情郎啊，你睡在哪张床上呢？

注释:

• 红罗：红色的丝绸。
• 复斗帐：双层的斗帐，一种古代的床帐。
• 朱裆：朱红色的装饰物。
• 玉枕：玉制的枕头。
• 龙须席：用龙须草编织的席子。

诗词背景:

作者介绍: 鲍令晖，南北朝时期的女性诗人，以其细腻的情感和独特的艺术风格著称。她的作品多表现女性情感和生活，具有很高的艺术价值。

创作背景: 这首诗描绘了一个女子对情郎的思念之情，通过精致的物品描写，展现了女子对情郎的深情和期盼。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了一个女子对情郎的思念。诗中，“红罗复斗帐”和“四角垂朱裆”描绘了女子居住环境的华丽和精致，而“玉枕龙须席”则进一步以贵重的物品来象征女子的身份和情感的珍贵。最后一句“郎眠何处床”则是女子对情郎的深切思念和期盼，她想知道情郎现在身在何处，是否安好。整首诗情感真挚，语言优美，通过对物品的细致描写，传达了女子对情郎的深情厚意。

诗词解析:

逐句解析:

• “红罗复斗帐”：描绘了女子居住的床帐，红色的丝绸显得华丽而温暖。
• “四角垂朱裆”：进一步装饰了床帐，朱红色的装饰物增添了喜庆和温馨的氛围。
• “玉枕龙须席”：以贵重的玉枕和龙须席来象征女子的身份和情感的珍贵。
• “郎眠何处床”：表达了女子对情郎的思念和期盼，她想知道情郎现在身在何处。

修辞手法:

• 比喻：通过贵重的物品来比喻女子的身份和情感的珍贵。
• 拟人：将床帐和装饰物赋予了人的情感，增强了诗歌的感染力。

主题思想: 这首诗的主题是女子对情郎的思念和期盼，通过对物品的细致描写，传达了女子对情郎的深情厚意。

意象分析:

意象词汇:

• 红罗：象征华丽和温暖。
• 朱裆：象征喜庆和温馨。
• 玉枕：象征身份和情感的珍贵。
• 龙须席：象征舒适和尊贵。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“红罗复斗帐”指的是什么？ A. 红色的丝绸床帐 B. 红色的斗篷 C. 红色的窗帘 D. 红色的地毯

2. “四角垂朱裆”中的“朱裆”是什么意思？ A. 朱红色的装饰物 B. 朱红色的衣服 C. 朱红色的鞋子 D. 朱红色的帽子

3. 诗中的“玉枕龙须席”用来象征什么？ A. 女子的身份和情感的珍贵 B. 女子的贫穷和无奈 C. 女子的孤独和寂寞 D. 女子的快乐和满足

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《古诗十九首》中的《青青河畔草》
• 《古诗十九首》中的《涉江采芙蓉》

诗词对比:

• 《古诗十九首》中的《青青河畔草》与《长乐佳》都表达了女子对情郎的思念，但前者更多地描绘了自然景色，后者则更注重物品的描写。

参考资料:

推荐书目:

• 《鲍令晖诗集》
• 《中国古代女性诗人选集》