最后更新时间:2026-09-04 00:16:54
原文展示:
平生痛饮号专门，
逸气旋乾复转坤。
孔坐年来客常满，
直须一日倒千樽。
白话文翻译：
我一生都喜欢痛快地喝酒，
就像专门为此而生，气势如同天地旋转。
在孔子座下，常常有宾客盈门，
我希望有一天能一饮而尽千樽美酒。
注释:
- 平生：一生，终身。
- 痛饮：痛快地饮酒。
- 号专门：指的是以饮酒为名声，像是专门的酒客。
- 逸气：指的是洒脱、自在的气势。
- 旋乾复转坤：源于《周易》，指天地之间的运动变化，形容气势恢宏。
- 孔坐：指孔子的座位，象征着儒家文化的中心。
- 年来：多年，长久的时间。
- 客常满：客人常常坐满，形容宾客众多。
- 倒千樽：一次性喝掉千樽酒，形容酒量大。
典故解析:
- 孔子：中国历史上伟大的思想家和教育家，儒家学派的创始人。提及孔子，意味着追求文化和道德的理想。
- 旋乾复转坤：出自《易经》，用以描述宇宙的变化和力量，表现出诗人豪放的气概。
诗词背景:
作者介绍:
胡铨（生卒年不详），字惟中，号青山，南宋时期诗人，擅长于诗词，作品多描写酒文化及个人情感，风格豪放，情感真挚。
创作背景:
诗作创作于南宋时期，正值士人阶层的酒文化盛行，诗人通过这首诗表达自己对饮酒的热爱以及与友人聚会的欢愉心情。
诗歌鉴赏：
这首诗以豪放的笔调抒发了诗人对饮酒的热爱，体现了宋代文人豪放不羁的性格。开篇即表明自己是“痛饮”的人，借“专门”二字强调其对饮酒的执着与追求。接着，诗人通过“逸气旋乾复转坤”的比喻，描绘了自己饮酒时的豪情壮志，似乎与天地同在，气势磅礴，体现了对生命的热烈态度。
中间两句“孔坐年来客常满”，则不仅展现了诗人对友谊的珍视，也暗示了酒宴的热闹与欢愉。最后一句“直须一日倒千樽”更是将这种豪放的情感推向高潮，诗人渴望能够痛快淋漓地饮尽千樽美酒，表现出对生活的热情与对美好时光的向往。
整首诗气氛欢快，意象生动，既表达了对饮酒的热爱，又融入了人际交往的温暖，体现了诗人豪放洒脱的个性与对生活的积极态度。
诗词解析:
逐句解析:
- 平生痛饮号专门：我一生都痛快地喝酒，以此为名号。
- 逸气旋乾复转坤：我的气势自由洒脱，如同天地的旋转。
- 孔坐年来客常满：在孔子的座位上，常年有客人来访，座无虚席。
- 直须一日倒千樽：只希望有一天能一饮而尽千樽美酒。
修辞手法:
- 比喻：将饮酒的豪情与天地的旋转相提并论，表现诗人的气壮山河。
- 对仗：上下句对称工整，增强了诗的韵律感。
- 夸张：最后一句“倒千樽”夸大了饮酒的豪情，显示出诗人渴望的强烈。
主题思想:
整首诗以饮酒为主题，表达了诗人对生活的热爱与对友谊的珍视，体现了豪放不羁的个性与对美好时光的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 痛饮：象征对生活的热情与洒脱。
- 逸气：代表自由与豪爽的个性。
- 孔坐：象征儒家文化及人际交往的温暖。
- 千樽美酒：象征丰盛的生活与无限的欢愉。
互动学习:
诗词测试:
-
诗人自称“专门”是指什么？
- A. 专门的酒客
- B. 专门的诗人
- C. 专门的学者
- D. 专门的商人
-
“孔坐”指的是谁的座位？
- A. 老子的
- B. 孟子的
- C. 孔子的
- D. 荀子的
-
诗中所说的“倒千樽”表达了怎样的情感？
- A. 愤怒
- B. 饮酒的渴望
- C. 对友人的怀念
- D. 对生活的无奈
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比:
- 李白《将进酒》：同样表达了对饮酒的热爱，气势更为豪放，强调“君不见”对时光的感叹。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：虽有对饮酒的描写，但更多表现的是对亲情的思念，情感更为沉重。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》
- 《李白与杜甫的诗歌比较》
