《泛舟东池坐客赋诗次其韵》

最后更新时间:2025-07-26 12:44:35

原文展示:

逐客生涯一钓篷，野塘幽绝小楼东。
柳边新过清尘雨，水面徐来送月风。
逸兴似穷千里远，胜游还复五人同。
子皮已结烟波社，白酒何妨日日中。

白话文翻译：

在这逐客的生涯中，我独自坐在钓鱼的小篷上，东边的野塘幽静而偏僻，旁边有一座小楼。
刚刚有细雨洒落在柳树旁，水面上轻轻吹来送月的清风。
我心中的逸兴似乎已经远行千里，然而这样的游玩却还是五人同行。
子皮已经在烟波中结社，喝白酒何妨每天都来一杯。

注释:

• 逐客：意指被迫离开家乡，流浪的生活。
• 钓篷：指用来钓鱼的小船或小屋。
• 幽绝：形容环境幽静偏远。
• 清尘雨：指刚刚落下的细雨，使空气清新。
• 逸兴：安逸高远的兴致。
• 烟波社：指一种在水面上聚会的社团。
• 白酒：指中国传统的酒，通常指的是白色的烈酒。

诗词背景:

作者介绍：

胡铨（约1040-1110年），字子华，号梅溪，北宋时期的诗人、词人。他以抒情诗著称，作品多描写自然景色及个人情感，风格清新脱俗。

创作背景：

这首诗作于作者的逐客生涯，表达了他在流浪生活中与友人共游的心情，反映了当时社会动荡、士人失落的情感状态。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个诗人在野塘旁的静谧环境中，感受到自然之美与友人相聚的乐趣。开篇“逐客生涯一钓篷”便引入了诗人的流浪身份，营造出一种孤独却又追求闲适的气氛。接着描绘“柳边新过清尘雨，水面徐来送月风”，通过细腻的描写，展现了清新自然的景象，诗人似乎在自然中找到了慰藉与宁静。

诗中“逸兴似穷千里远，胜游还复五人同”展示了诗人虽然身处流浪状态，但心灵的自由与高远并未受到束缚，反而与友人相聚的乐趣让他感受到生活的美好。最后两句提到的“子皮已结烟波社，白酒何妨日日中”则是对友谊的珍视与生活的乐观态度，彰显出诗人对生活的热爱与洒脱。

诗词解析:

逐句解析：

• 逐客生涯一钓篷：诗人以“逐客”引入，点明自己的身份，一种孤独的漂泊感。
• 野塘幽绝小楼东：描绘出环境的清幽，给人以宁静之感。
• 柳边新过清尘雨：细雨后的清新，象征着新生与希望。
• 水面徐来送月风：水面上轻拂的风，带来月亮的清辉，增添了一种雅致的情境。
• 逸兴似穷千里远：表达思想的自由，似乎可以遨游千里。
• 胜游还复五人同：与友人同游，增添了生活的乐趣。
• 子皮已结烟波社：提及社团，暗示友谊的深厚。
• 白酒何妨日日中：表达了对生活乐趣的追求，酒可以带来欢愉。

修辞手法：

• 比喻：将“逸兴”比作千里远，形象生动。
• 拟人：水面上的风被形象化为送来的月光，赋予自然以生命。
• 对仗：上下句的结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗表达了诗人在流浪生活中对自然美的欣赏、对友谊的珍视和对生活乐观的态度。尽管身处困境，但诗人依然能够在与友人相聚中找到快乐，体现了一种洒脱的人生态度。

意象分析:

意象词汇：

• 柳：象征柔美、生命与春天的气息。
• 水面：象征着流动与变化，反映了诗人内心的宁静。
• 月：代表着清冷和高远，象征理想与追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“逐客”意指： A. 受欢迎
   B. 被迫离开
   C. 自愿出游
   D. 归乡

2. 诗人通过描写“柳边新过清尘雨”来表达： A. 生活的沉重
   B. 环境的清新
   C. 友谊的温暖
   D. 自身的孤独

3. “白酒何妨日日中”表达了诗人对生活的态度是： A. 悲观
   B. 乐观
   C. 消极
   D. 忧愁

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 王维《竹里馆》

诗词对比：

与王维的《竹里馆》相比，胡铨的《泛舟东池坐客赋诗次其韵》更加强调聚会与友情的温情，而王维则侧重于自然的沉静与孤独的思考。两者都表现了对自然的热爱，但情感基调有所不同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的世界：从唐到宋的诗歌变迁》