《偈送刚僧录入塔》

最后更新时间:2025-05-06 02:51:25

原文展示:

呜呼刚兄，相识半生。
慧林勤旧，崇先寓名。
五旬戒腊，八十寿龄。
平居慷慨，末后分明。
超山之麓，示人无生。
松鹤移巢，月冷风清。

白话文翻译：

哎呀，刚兄啊，我们相识已经有半辈子了。
在慧林中，你勤奋好学，崇尚前辈的名声。
你已五旬戒腊，八十高寿。
平日里你慷慨大方，临终时却显得清晰明了。
在超山的山脚下，向世人展示了无生的道理。
松树和仙鹤迁移巢穴，月色冷清，风也清凉。

注释:

• 呜呼：感叹词，表示悲伤、惋惜。
• 刚兄：指刚僧，诗中所称的朋友或同道。
• 慧林：指智慧的林地，引申为有智慧的人群或环境。
• 五旬戒腊：指五旬戒的修行，戒腊指修行的时间。
• 崇先：尊崇前辈。
• 超山之麓：指超山的山脚，象征安宁的归处。
• 示人无生：指传达超脱生死的道理。
• 松鹤：象征长寿与清净。

诗词背景:

作者介绍：曹勋，宋代诗人，善于作诗，风格豪放，常以自然景物寄托情感。他的诗歌常体现出对生命、自然的思考。

创作背景：此诗为送别刚僧之作，表达了对好友的追思与祝福，反映了生死离别的哲学思考和对生命意义的深邃理解。

诗歌鉴赏：

《偈送刚僧录入塔》是一首充满哲理和感情的送别诗，深刻表现了生与死的关系，以及对友人的怀念。诗中通过对刚僧一生的回顾，展现了他在世时的智慧与慷慨，尤其强调了他在临终时的从容与明确，显示出一种超然的境界。诗人用“超山之麓”来象征一种宁静的归宿，显示了对友人灵魂归处的美好祝愿。最后，松鹤的意象与月冷风清的描绘，既传达了孤寂，又隐含着长寿与清净的祝愿，给人以深刻的思考与宁静的感受。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 呜呼刚兄，相识半生：以“呜呼”开头，表达对友人的怀念与哀伤，强调了两人之间深厚的情谊。
  2. 慧林勤旧，崇先寓名：赞美刚僧的勤奋与对前辈的尊重，表现出他学识渊博。
  3. 五旬戒腊，八十寿龄：提到其修行经历与寿命，体现出他的一生。
  4. 平居慷慨，末后分明：表明他在生时的慷慨大方，临终时却显得十分清晰。
  5. 超山之麓，示人无生：强调他在生命最后阶段传达的人生哲理。
  6. 松鹤移巢，月冷风清：用自然景物表达生命的无常与清净。

• 修辞手法：

  1. 比喻：将“超山之麓”比作安宁的归处，深化了生死的哲学。
  2. 拟人：松鹤的迁移象征生命的流动与自然的和谐。

• 主题思想：整首诗通过对友人的回忆与祝福，表达了对生死的理解与超然的态度，传递出一种淡泊明志的人生态度。

意象分析：

• 松鹤：象征长寿与高洁，传达了对友人长生不老的美好愿望。
• 月冷风清：代表宁静的环境，反映出离别后的孤独与清醒。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“刚兄”是指谁？ A) 一位朋友
   B) 一位师父
   C) 一位诗人

2. “松鹤移巢”的意象主要象征什么？ A) 离别
   B) 长寿与清净
   C) 旅行

3. 诗的中心思想是什么？ A) 对自然的描绘
   B) 对生死的理解和超然态度
   C) 对友情的遗憾

答案：1.A 2.B 3.B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《送友人》 杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比：

• 杜甫的《送友人》同样表达了对友人的深厚情感与离别的惆怅，但更多地强调了苦难与现实的无奈，而曹勋的《偈送刚僧录入塔》则更倾向于哲理性思考，表现出一种超然的境界。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》