最后更新时间:2025-05-02 18:15:24
原文展示
书西斋壁
王庭筠 〔金朝〕
世事云千变，浮生梦一场。
偶然携柱杖，来此据胡床。
有雨夜更静，无风花自香。
出门多道路，何处觅亡羊。
白话文翻译
世间的万事万物如同云彩般千变万化，人的一生就像一场梦境。
偶然间带着手杖，来到这里坐在胡床上。
夜晚有雨时更加宁静，没有风时花儿也自然散发香气。
出门后有许多道路，但哪里能找到丢失的羊呢？
注释
- 世事云千变：比喻世事变化无常，如同云彩般变幻莫测。
- 浮生梦一场：形容人生短暂，如同一场梦境。
- 柱杖：手杖。
- 胡床：一种可以折叠的轻便坐具。
- 亡羊：比喻迷失方向或失去的东西。
诗词背景
作者介绍：
王庭筠（1151-1202），字子端，号黄华山主，金朝文学家、书画家。他的诗文多抒发个人情感，风格清新自然，尤以山水诗见长。
创作背景：
这首诗是王庭筠在西斋壁上题写的，表达了他对世事无常和人生如梦的感慨，以及对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗通过对比世事的无常和人生的短暂，表达了诗人对宁静生活的向往和对世事变迁的无奈。首两句以云彩和梦境为喻，形象地描绘了世事的多变和人生的虚幻。中间两句描绘了诗人偶然来到西斋，享受雨夜的宁静和花香的自然，体现了诗人对简单生活的喜爱。最后两句以“亡羊”为喻，表达了诗人对人生道路选择的迷茫和无奈。
诗词解析
逐句解析：
- 世事云千变：以云彩的变幻比喻世事的无常。
- 浮生梦一场：以梦境比喻人生的短暂和虚幻。
- 偶然携柱杖：描述诗人偶然来到西斋的情景。
- 来此据胡床：诗人坐在胡床上，享受宁静。
- 有雨夜更静：雨夜的宁静增添了诗意。
- 无风花自香：花儿的自然香气体现了自然的美丽。
- 出门多道路：出门后面临多种选择。
- 何处觅亡羊：以“亡羊”比喻迷失方向或失去的东西。
修辞手法：
- 比喻：如“世事云千变”和“浮生梦一场”。
- 对仗：如“有雨夜更静，无风花自香”。
主题思想：
诗歌通过对世事无常和人生短暂的感慨，表达了诗人对宁静生活的向往和对人生选择的迷茫。
意象分析
意象词汇：
- 云：比喻世事的无常。
- 梦：比喻人生的短暂和虚幻。
- 雨：增添宁静的氛围。
- 花：自然美丽的象征。
- 亡羊：比喻迷失方向或失去的东西。
互动学习
诗词测试：
- 诗中“世事云千变”中的“云”比喻什么？
A. 云彩 B. 世事的无常
- “浮生梦一场”表达了什么意思？
A. 人生短暂 B. 人生漫长
- 诗中“亡羊”比喻什么？
A. 迷失方向 B. 找到方向
答案：
- B 2. A 3. A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《终南别业》：表达了诗人对隐居生活的向往。
- 苏轼《和子由渑池怀旧》：表达了诗人对人生无常的感慨。
诗词对比：
- 王维的《终南别业》与王庭筠的《书西斋壁》都表达了诗人对宁静生活的向往，但王维的诗更多地体现了隐居的乐趣，而王庭筠的诗则更多地体现了对世事无常的感慨。
参考资料
推荐书目：
- 《金诗选》：收录了王庭筠的诗作。
- 《中国古代文学史》：详细介绍了金朝文学的发展和王庭筠的文学成就。
