《明皇览镜妃子剪鬟》

最后更新时间:2025-05-04 10:41:53

原文展示:

不复青铜照瘁颜，
耄荒从谏若移山。
只将女子论贤否，
陶母当时亦翦鬟。

白话文翻译：

这首诗表达了一个人年老色衰的感慨，镜子再也无法映照出年轻的面容。年迈的人即使受到劝谏，也如同山石一般难以移动。对女人的品德只应以她的贤良与否来评判，陶渊明的母亲当年也是亲自为他剪发。

注释:

• 青铜：指古代的青铜镜，常用来照映容颜。
• 瘁颜：形容因忧愁或衰老而憔悴的面容。
• 耄荒：耄，指年老；荒，形容衰败。
• 从谏：接受劝谏。
• 陶母：指陶渊明的母亲，是古代文学中贤良淑德的象征。
• 翦鬟：剪发，意指剃去头发的行为。

典故解析:

• 陶母：陶渊明（陶潜）的母亲是一个贤良淑德的典型，诗中提到她剪发，意在强调贤良女性的角色与责任。

诗词背景:

作者介绍:

刘子翚，宋代诗人，生平事迹较少，但其诗作风格多以抒情见长，善于描绘人事与自然的变化。

创作背景:

此诗创作于一个对女性品德与评价日益重视的社会背景下，反映出作者对女性角色的思考和对自身老去的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言，深刻地描绘了衰老与女性品德的关系。开头用“青铜照瘁颜”引入，暗示了时间的无情和人类的脆弱。接下来的“耄荒从谏若移山”则将衰老与劝谏结合，展示了年长者在面对劝导时的固执与无奈。最后两句不仅引入陶母的形象，还提出了对女性的评价标准，强调贤良的重要性。整首诗在结构上严谨，对比鲜明，情感深邃，体现了作者对生命与道德的思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “不复青铜照瘁颜”：镜子不再映出美丽的青春面容，反映出时间的流逝。
  • “耄荒从谏若移山”：年老的人难以改变，形象地表达了对劝谏的无奈。
  • “只将女子论贤否”：评价女性应以品德为准，而非外貌。
  • “陶母当时亦翦鬟”：提及陶渊明的母亲，强调贤良的价值。

• 修辞手法：

  • 比喻：将衰老比作“青铜镜”的失效，形象而生动。
  • 对仗：全诗结构对称，增强了语言的韵律感。

• 主题思想： 诗歌探讨了女性的品德与年华流逝之间的关系，表现出对时间无情的感慨及对贤良女性的赞扬。

意象分析:

• 青铜镜：象征着青春与美丽的逝去。
• 山石：象征着年长者的顽固与不变。
• 陶母：象征着贤良女性的典范。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“青铜”指的是什么？ A. 铜器
   B. 镜子
   C. 青色的东西

2. “耄荒”是什么意思？ A. 年轻
   B. 年老且衰败
   C. 美丽

3. 陶母在诗中代表什么？ A. 义母
   B. 贤良的女性
   C. 严厉的母亲

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《长恨歌》白居易：探讨爱情与时间的流逝。
• 《静夜思》李白：反映对故乡的思念与年华的感慨。

诗词对比:

• 比较刘子翚的此诗与白居易的《长恨歌》，两者都涉及到时间与美的主题，但刘子翚更强调女性的品德，而白居易则聚焦于爱情的悲剧。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋诗选》
• 相关学术论文与评论文章。