《长相思 寄外子》

最后更新时间:2025-07-28 12:12:57

原文展示:

念远人。醉梦魂。寄语相思字字真。
诗笺满泪痕。柳丝新。羡芳辰。愿祝归期莫负春。
相看也忘贫。

白话文翻译：

思念远方的人，梦中醉意朦胧，寄托相思的每个字都是真情实感。诗纸上满是泪痕，柳丝刚刚发芽，羡慕美好的时光。希望祝愿归来的日子不要辜负这春天的美好。相互凝视也忘却了贫困的生活。

注释:

• 念远人：思念远方的人。
• 醉梦魂：在梦中沉醉，似乎与远方的人相聚。
• 寄语相思：寄托相思之情。
• 字字真：每一个字都是真切的情感。
• 泪痕：诗纸上留下的泪水痕迹，表达思念的痛苦。
• 柳丝新：新发的柳丝，象征春天的来临。
• 羡芳辰：羡慕美好的春天时光。
• 愿祝归期：希望对方早日归来。
• 莫负春：不要辜负春天的美好时光。
• 相看也忘贫：在彼此的目光中忘却生活的贫困。

诗词背景:

作者介绍:

陈逸云，近代诗人，创作风格受传统古诗影响，常表达对爱情和生活的感慨。其作品常以细腻的情感和优美的意象著称。

创作背景:

这首诗创作于思念远方爱人之际，表达了对爱情的期待与思念，同时也渗透着对生活艰辛的感悟。

诗歌鉴赏：

《长相思 寄外子》是一首充满情感的思念之作。从字里行间，读者能够感受到诗人对远方爱人的深切思念。诗中开头的“念远人”便直接点出主题，情感真挚而直接。随着诗句的展开，诗人用“醉梦魂”描绘出一种恍惚的状态，似乎在梦中与爱人相聚，表露出思念之情的浓烈。

接下来的“寄语相思字字真”则显示了诗人想通过文字表达内心深处的感情，字字句句都饱含真情，令人动容。而“诗笺满泪痕”则直白地表达出思念的苦楚，泪水浸透了诗笺，增添了诗歌的悲伤情调。诗中的“柳丝新”则象征了春天的希望，虽然思念深重，但春天的到来让人感到一丝生机。

“羡芳辰”一句，既表达了对春天美好时光的向往，也暗含了对与爱人重聚的期待。最后一句“相看也忘贫”则是对生活困苦的淡然，强调了爱人之间的情感能超越物质的贫乏，展现出爱情的伟大和力量。

整首诗通过细腻的描写和丰富的情感，展现了诗人对爱情的执着和对美好生活的向往，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

• 念远人：开篇即点出思念的对象，情感直接。
• 醉梦魂：在梦中与远人相聚，体现思念的深切。
• 寄语相思字字真：表达了文字的力量，每个字都不是空泛，而是充满情感的寄托。
• 诗笺满泪痕：泪水浸透的诗纸，渗透着思念的苦楚。
• 柳丝新：春天的象征，带来生机与希望。
• 羡芳辰：对美好时光的向往和珍惜。
• 愿祝归期莫负春：期待爱人归来的同时，也希望春天的美好不被辜负。
• 相看也忘贫：爱情的力量超越物质的困扰。

修辞手法:

• 比喻：用“柳丝新”比喻春天的到来，象征生机。
• 拟人：通过“寄语相思”赋予文字以感情，使其更加生动。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了深切的思念之情与对爱情的执着，同时揭示了生活的艰辛与爱情的伟大，强调了情感能够超越物质的贫乏。

意象分析:

意象词汇:

• 远人：象征着思念与期盼的对象。
• 柳丝：春天的象征，代表希望与生机。
• 泪痕：思念与离别的痛苦。
• 芳辰：美好时光的象征，寄托对未来的期待。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“念远人”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 思念 C. 仇恨

2. “柳丝新”在诗中象征什么？ A. 秋天 B. 冬天 C. 春天

3. 诗的最后一句“相看也忘贫”表达了什么？ A. 物质的贫乏 B. 爱情的伟大 C. 生活的无奈

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《相思》 by 王维
• 《离骚》 by 屈原

诗词对比:

• 王维的《相思》同样表达对远方爱人的思念，但更侧重于自然景物的描绘。
• 屈原的《离骚》则在思念中融入了更多的历史与个人情感的交织，情感更为复杂。

参考资料:

• 《古诗词鉴赏》
• 《近现代诗人研究》
• 《诗词研究与创作指导》