《湖上遇道翁乃峡中旧所识也》

最后更新时间:2025-04-27 09:13:20

原文展示:

湖上遇道翁乃峡中旧所识也
——陆游

大骂长歌尽放颠，
时时一语却超然。
扫空百局无棋敌，
倒尽千锺是酒仙。
巴峡相逢如昨日，
山阴重见亦前缘。
细思合辱先生友，
二十年来不负天。

白话文翻译：

在湖上遇见了道士，正是我在峡谷中旧日的朋友。
他一边大骂，一边唱歌，放浪形骸；
偶尔说出一句话，却是那么超然脱俗。
我在棋局中扫荡一切对手，
喝尽千钟美酒，仿佛成了酒神。
在巴峡相逢的情景就像是昨天，
在山阴重见的场面也是之前的缘分。
仔细想来，真是对不起这位先生的友谊，
二十年来我没有辜负上天的恩赐。

注释:

• 大骂：大声骂人，表达情绪。
• 超然：超脱于世俗之外。
• 扫空百局：形容在棋局中无人能敌的状态。
• 千锺：形容酒的数量，千锺即千坛酒。
• 巴峡：指巴峡地区，风景秀丽。
• 山阴：指山阴地区，可能与重逢有关。
• 辱：辜负、亏待。
• 不负天：没有辜负上天的恩赐。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，宋代著名诗人、词人。他的诗歌以豪放激昂和深情恳切著称，尤其擅长山水田园诗和爱国诗，作品数量庞大，他的诗歌反映了自己的经历和对国家的忧虑。

创作背景：

这首诗提到道士在湖上相遇，反映了陆游在晚年回忆往昔，重温旧友情谊的心情。诗中提到的巴峡和山阴，表明了其在游历中的见闻和对友人重逢的感慨。

诗歌鉴赏：

《湖上遇道翁乃峡中旧所识也》是陆游在晚年创作的一首诗，展现了他对友人的思念与重逢的喜悦。诗中道士的形象，既是对过去的怀念，也象征着一种洒脱的生活态度。开篇以“骂”与“歌”表现道士的个性，充满生动的画面感，展现出一种超然物外、恣意洒脱的生活状态。

紧接着，诗人通过“扫空百局”与“倒尽千锺”的对比，强调了自己在世俗生活中的无敌与醉意，展现出一种对人生的豁达态度。巴峡与山阴的重逢，不仅是地理的回归，更是情感的延续，诗人因而感慨与友人的缘分，感叹时光流逝却依旧保持着彼此的情谊。

最后两句“细思合辱先生友，二十年来不负天”，既是对自己与友人关系的反思，也是对人生的感慨。诗人表达了对岁月的无奈和对友谊的珍惜，展现出一种深刻的哲理思考，令人动容。

诗词解析：

逐句解析：

• 大骂长歌尽放颠：道士在湖边大声骂人并唱歌，展现出一种放纵的气质。
• 时时一语却超然：偶尔说出一句话，却显示出一种超然的智慧。
• 扫空百局无棋敌：在棋局中，诗人毫无对手，表现出其才华。
• 倒尽千锺是酒仙：形容自己喝酒如神，毫无顾忌。
• 巴峡相逢如昨日：重逢的场景如同昨日般亲切。
• 山阴重见亦前缘：回忆起与友人旧日的缘分。
• 细思合辱先生友：细想自己对朋友的亏欠。
• 二十年来不负天：二十年来未曾辜负命运的安排。

修辞手法：

• 比喻：用“酒仙”比喻自己如神般的畅饮。
• 对仗：如“扫空百局”和“倒尽千锺”形成鲜明对比。
• 夸张：形容喝酒的数量与棋局的对抗，表现出一种夸张的豪情。

主题思想：

全诗通过描绘与道士的重逢，表达了对友谊的珍视与感慨，同时反映了诗人对人生的思考与对命运的感恩，传达出一种豁达的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 湖：象征着宁静与思考的空间。
• 道士：代表一种洒脱与超然的生活方式。
• 酒：象征着快意人生与豪情。
• 棋局：象征着人生的竞争与智慧的较量。

互动学习：

诗词测试：

1. 陆游的诗歌风格主要是？ a. 优雅细腻
   b. 豪放激昂
   c. 哀婉凄凉

2. “巴峡相逢如昨日”表达了什么情感？ a. 忧伤
   b. 惊讶
   c. 亲切的怀念

3. 诗中提到的“千锺”指的是什么？ a. 许多的书
   b. 许多的酒
   c. 许多的朋友

答案：

1. b
2. c
3. b

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

陆游与李白的饮酒诗作，陆游偏重于对友谊与人生感悟的描绘，而李白更倾向于抒发个人的豪情与不羁。两者在表达上虽有不同，但均展现了对生活的热爱与对朋友的珍视。

参考资料：

• 《陆游诗文选》
• 《宋代文学史》
• 《中国古代诗词鉴赏》