《金缕曲 悼景姜姊》

最后更新时间:2025-05-02 14:32:34

原文展示

金缕曲 悼景姜姊
杜韵芳 〔清代〕

姊妹花摧折。怪朝来杜鹃枝上，声声啼血。回首斑衣同戏彩，频岁依依朝夕。忽唱到阳关三叠。呜咽临歧无别语，但牵裾预把归期说。从前事，定还忆。可怜两载嗟离别。最伤心当年分袂，竟成永诀。碧落黄泉穷欲遍，万一梦魂相值。怕梦里幽明又隔。尔我神情相肖甚，对菱花痴把君容觅。连宵雨，伴侬泣。

白话文翻译

姐妹花儿都凋零了。怪只怪今天早晨在杜鹃树上，声声啼叫像是在啼血。回首往昔，我们身着斑衣一起嬉戏彩色，频年的朝夕依依不舍。忽然听到那阳关三叠的曲调，临别时呜咽无语，只能牵着衣襟预先把回归的日子说出来。过去的事，定会再忆起。可怜这两年来的离别之苦。最伤心的是当年我们分开，竟成了永别。碧落与黄泉无处不在，若真能在梦中相遇，怕梦里却是幽明相隔。你我神情相似，对着菱花痴痴地寻找你的容颜。连夜的雨，伴我在泪中哭泣。

注释

• 姊妹花：指姐妹之间的深厚情谊。
• 杜鹃：一种鸟，啼声悲凉，常用来象征离别或哀伤。
• 斑衣：指花纹多彩的衣服，象征欢快的时光。
• 阳关三叠：古曲名，常用于送别，暗示离别的悲伤。
• 碧落黄泉：指天上与地下，象征生死的距离。
• 菱花：指水面中的倒影，象征对往昔的思念与追忆。

诗词背景

作者介绍

杜韵芳，清代女诗人，擅长词作，对女性情感的细腻描绘受到广泛赞誉。她的作品常常流露出对生活的深刻思考和对情感的真切体验。

创作背景

本诗作于个人或社会动荡的背景下，表达了对离别和失去的深刻感慨。诗人通过对杜鹃哀鸣的描绘，传达了对逝去时光的怀念和对姐妹情谊的无尽思念。

诗歌鉴赏

这首《金缕曲 悼景姜姊》以浓厚的哀愁和细腻的情感描绘了姐妹间深厚的感情和离别时的痛苦。诗的开头，通过“姊妹花摧折”这一形象，直接展现了离别的悲痛，暗示着生命的脆弱和美好的事物终会消逝。接着，作者提到“杜鹃声声啼血”，生动地表达了内心的悲伤，杜鹃的哀鸣仿佛在诉说着离别的无奈。

在回忆往昔的部分，诗人描绘了姐妹间的欢乐时光，“斑衣同戏彩”，呈现出了一种温馨的画面，形成鲜明的对比，突显了离别的痛苦。随着“忽唱到阳关三叠”的出现，离别的主题愈加清晰，阳关曲调成为了离别的代名词，代表着无尽的哀伤与不舍。

最后，诗人在提到梦境时，表达了对重逢的渴望，然而又被“幽明又隔”这一句所打破，显示出对现实的无奈与无助。整首词情感真挚，结构紧凑，展现了诗人独特的艺术风格与情感深度。

诗词解析

逐句解析

1. 姊妹花摧折：姐妹之情如花朵般娇嫩，因离别而凋零。
2. 怪朝来杜鹃枝上，声声啼血：感叹杜鹃鸟哀鸣，象征离别的悲痛。
3. 回首斑衣同戏彩：回忆过去的欢乐时光，姐妹间的亲密关系。
4. 忽唱到阳关三叠：提到阳关曲，暗示离别的情景。
5. 呜咽临歧无别语：临别时无言以对，悲伤至极。
6. 可怜两载嗟离别：感慨两年的离别时光。
7. 最伤心当年分袂：最痛苦的就是那次的离别。
8. 碧落黄泉穷欲遍：生死相隔，感叹生命的无常。
9. 怕梦里幽明又隔：对梦中重逢的渴望却又怕无法相见。
10. 尔我神情相肖甚：两人神情相似，怀念往昔。
11. 连宵雨，伴侬泣：连夜的雨声伴随着自己的哭泣。

修辞手法

• 比喻：将姐妹情比作花朵，生动形象。
• 拟人：杜鹃鸟被赋予人类情感，增强了离别的悲伤。
• 对仗：如“碧落黄泉”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗围绕着离别与思念展开，表达了对逝去时光的无尽怀念和对失去亲情的深刻痛楚。诗人通过细腻的情感描绘，展现了人际关系的脆弱与珍贵。

意象分析

意象词汇

• 杜鹃：象征离别与哀伤。
• 斑衣：象征欢乐的往昔。
• 阳关三叠：象征离别的悲伤。
• 碧落黄泉：象征生死的无常。
• 菱花：象征对往昔的追忆与思念。

互动学习

诗词测试

1. 杜韵芳在《金缕曲》中主要表达了什么情感？

   • A) 欢乐
   • B) 离别
   • C) 愤怒
   • 答案：B) 离别

2. “阳关三叠”在诗中象征什么？

   • A) 欢聚
   • B) 离别
   • C) 旅行
   • 答案：B) 离别

3. 诗中提到的“碧落黄泉”意味着什么？

   • A) 死亡
   • B) 生活
   • C) 离别
   • 答案：A) 死亡

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《送友人》
• 白居易《长恨歌》

诗词对比

• 《送友人》：同样表达离别的情感，但更侧重于友谊。
• 《长恨歌》：探讨了爱情与离别，情感更为复杂。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》

这些内容可以帮助读者更好地理解和欣赏杜韵芳的《金缕曲 悼景姜姊》。