《送曾端伯之官济北》

最后更新时间:2025-06-12 06:52:14

原文展示:

送曾端伯之官济北
李之仪 〔宋代〕

貂蝉七叶想前人，
四世三公表一门。
虎步龙骧推赞册，
瑶环瑜珥见旁孙。
琅琅庙器真无敌，
衮衮淮流信有源。
敝帚不堪终旧物，
吐茵行欲奉馀尊。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对曾端伯的送别之情，以及对他仕途前景的美好祝愿。诗中提到的“貂蝉七叶”暗指曾氏世代的显赫，四世三公则是对曾氏家世的赞美。诗人希望他如同虎步龙骧般勇猛，能够在济北一展宏图。接下来的两句则赞扬他如同珍宝般的品德与才华，最后两句则表达了即使是旧物也有其价值，希望曾端伯能继承光荣的家族传统，继续发光发热。

注释:

• 貂蝉七叶：貂蝉为中国古代四大美女之一，象征美丽与智慧；“七叶”可理解为传承的象征。
• 四世三公：指的是一个家族中有四代人担任三公（古代最高官职），表示家世显赫。
• 虎步龙骧：形容人的气势如虎如龙，勇猛而有力量。
• 瑶环瑜珥：指珍贵的美玉，象征高贵与才德。
• 琅琊庙器：琅琊是古代著名的器物，象征无敌的才华与成就。
• 敝帚不堪终旧物：比喻即使是旧物也有其价值，暗示对过去的珍重。
• 吐茵行欲奉馀尊：希望为曾端伯铺设美好的前途。

诗词背景:

作者介绍:

李之仪（约1084-约1130），字子仪，号淳熙，南宋诗人，擅长五言绝句和律诗。他的作品常以情感真挚、意境清新著称。

创作背景:

这首诗是送别曾端伯赴济北任职之作，表达了诗人对朋友的祝福与期许，同时反映了当时文人士大夫对仕途的向往与追求。

诗歌鉴赏：

李之仪的《送曾端伯之官济北》是一首充满情感与祝福的送别诗，诗中不仅表达了对曾端伯个人能力的赞美，更展现了对他家世的敬仰。整首诗运用了许多生动的意象，如“虎步龙骧”形象地描绘了曾端伯应有的气概与风范，而“瑶环瑜珥”则突显出他的品德与才华，诗人在用词上既有对古代名士的追忆，也有对未来的美好憧憬。

诗中前四句主要通过典故与形象描绘曾端伯的出身与能力，后四句则转向对他未来的祝愿，展现出诗人对朋友的深厚情谊与美好祝愿。整首诗情感真挚，意境深远，充分体现了宋代文人之间的友情与对理想生活的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 貂蝉七叶想前人：开篇便引入古代美女，象征着曾家世代的显赫与美好。
2. 四世三公表一门：赞美曾氏家族，传承的荣耀。
3. 虎步龙骧推赞册：比喻曾端伯将以勇猛的姿态在官场上有所作为。
4. 瑶环瑜珥见旁孙：展现出他独特的才华和品德，未来的光辉。
5. 琅琅庙器真无敌：强调他在才华和成就上的无与伦比。
6. 衮衮淮流信有源：象征着他将会在政治上有所成就，源远流长。
7. 敝帚不堪终旧物：暗示即使是旧的东西也能有其价值。
8. 吐茵行欲奉馀尊：希望能够为曾端伯铺就一条光辉之路。

修辞手法:

• 比喻：如“虎步龙骧”形象生动，传达出气势。
• 对仗：整首诗多处对仗工整，增强了韵律感。
• 典故：引用古代名人，提升了诗的文化深度。

主题思想:

整首诗的中心思想在于表达对朋友的祝福与期待，体现了诗人对理想生活的追求，同时也反映出古代士大夫之间深厚的情谊。

意象分析:

意象词汇:

• 貂蝉：美丽与才智的象征，反映出对曾氏家族的赞美。
• 虎步龙骧：象征勇猛的气概。
• 瑶环、瑜珥：珍贵的象征，代表品德与才华。
• 琅琊庙器：象征成就与无敌的才华。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“貂蝉”象征着什么？

   • A. 勇猛
   • B. 美丽与智慧
   • C. 财富

2. “四世三公”说明了曾端伯的什么？

   • A. 家族的显赫
   • B. 个人的能力
   • C. 人际关系

3. 诗的最后一句表达了什么愿望？

   • A. 希望曾端伯获得荣华富贵
   • B. 希望能为曾端伯铺就光辉的前途
   • C. 希望能与曾端伯重聚

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》王之涣
• 《送别》李白

诗词对比:

• 《送友人》中也表达了送别的情感，但更侧重于对友人的祝愿与个人情感的抒发。
• 李之仪的此诗则结合了对家世的赞美与对未来的憧憬，更加注重士人之间的理想追求。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李之仪传》