《蝶恋花（三十日归途村店市酒，成季、子任同酌而歌）》

最后更新时间:2025-04-26 06:22:58

原文展示:

道上疏梅花一树。人去人来，不管流年度。闲过南同散步。东风为我吹香去。试问青春今几许。明日新正，溪影横山暮。遮莫攀翻君且住。心儿却在题诗处。

白话文翻译：

路边有一树稀疏的梅花。人来人往，仿佛不在乎流年。闲暇时，我在南方散步。东风轻轻吹来花香。请问，青春如今还有多少？明日是新年，溪水的影子在山边傍晚时分横亘。请不要攀爬，我的心却在题诗的地方停留。

注释:

1. 疏梅花：树木稀疏的梅花，象征孤独与清冷。
2. 流年度：指时间的流逝与岁月的变迁。
3. 南同散步：在南面与友人一起散步，表达闲适的情景。
4. 东风：春风，象征着温暖与生命的复苏。
5. 青春今几许：问青春的年华还有多少，表达对时光流逝的感慨。
6. 新正：指农历新年，象征着新的开始。
7. 溪影横山暮：在傍晚时分，溪水的影子横在山间，描绘出宁静的景象。
8. 遮莫攀翻君且住：劝对方暂时不要攀爬，传达一种留恋与不舍的情感。

诗词背景:

作者介绍：

韩淲（约1082年－约1135年），字子任，号懿庵，宋代诗人，仕途坎坷，晚年隐居，作品以情感细腻见长，擅长描写自然景色与人情感受。

创作背景：

此诗作于其归途之际，反映了诗人对青春与时光流逝的思考，同时也表达了与友人相聚的惬意与不舍。诗中流露出对生活的感慨与对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

本诗的语言清新而意蕴深远，描绘了一幅春日的悠闲画面。开篇的“疏梅花一树”便将读者带入了一个孤寂而清幽的环境，梅花的稀疏象征着孤独与清冷，同时也预示着人生的无常与流逝。接下来，诗人描写人来人往，似乎在表达对时间的漠然，而“闲过南同散步”则展现出一种悠闲的生活态度，仿佛在提醒人们珍惜眼前的美好。

“东风为我吹香去”一句，犹如东风送暖，带来了春天的气息，象征着生命的重生与希望。接着，诗人通过“试问青春今几许”表达对青春流逝的无奈与感慨，使得整首诗的情感基调渐渐转向深沉而思考。

“明日新正，溪影横山暮”，这句描绘了新年的到来，暗示着人生的新阶段，同时又勾勒出一种宁静的黄昏景象，令人感受到时间的流动之美。最后一句“遮莫攀翻君且住”，则是对友人的挽留，体现出一种情感的依依不舍，深化了整首诗的情感层次，传达了对友谊与时间的珍惜。

诗词解析:

逐句解析：

1. 道上疏梅花一树：开篇以景引情，梅花的稀疏暗示孤独和清冷的氛围。
2. 人去人来，不管流年度：流动的人群似乎在不在乎时间的流逝，呈现出一种漠然。
3. 闲过南同散步：闲适的南方散步，描绘出诗人与友人共度的轻松时光。
4. 东风为我吹香去：春风带来花香，象征着生活的美好与希望。
5. 试问青春今几许：对青春的感慨，充满哲思。
6. 明日新正，溪影横山暮：新年的到来与黄昏的景象，传递出时间的流逝。
7. 遮莫攀翻君且住：对友人的挽留，表达深厚的情谊。

修辞手法：

• 比喻：梅花象征孤独与清冷，东风象征春的生机。
• 拟人：东风为我吹香去，赋予风以人的情感。
• 对仗：诗中存在一定的对仗结构，使得语言更加优美。

主题思想：

整首诗通过对梅花、春风等自然意象的描绘，传达了对青春流逝的感慨与对当下美好生活的珍惜，表达了人与人之间深厚的情感。

意象分析:

意象词汇：

• 梅花：象征高洁、孤独与坚韧。
• 东风：象征生命的复苏与希望。
• 青春：象征生命的美好与短暂。
• 溪影：象征宁静与流逝的时光。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“疏梅花”象征什么？ A. 热情 B. 孤独 C. 快乐
2. “东风为我吹香去”中的“东风”象征什么？ A. 寒冷 B. 生机 C. 暴风
3. 诗人对青春的态度是？ A. 珍惜 B. 忽视 C. 懊悔

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 韩淲 vs. 李清照：两位诗人在情感表达上皆有细腻的描绘，但韩淲更注重对时光流逝的思考，而李清照则更多地表达对爱与离别的感慨。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏与解析》