《清平乐（千叶芝）》

最后更新时间:2025-04-30 15:24:39

原文展示:

清平乐（千叶芝）
作者: 毛滂 〔宋代〕

九重寒少。烟暖丰瑶草。金井碧梧雏凤矫。南极人来最老。
衣冠远换裘毡。德随和气蝉连。万里同开寿域，一年三秀芝田。

白话文翻译：

这首词描写了寒冷的九重天上，温暖的烟气中长满了丰厚的瑶草。金色的井边，碧绿的梧桐上，幼凤翱翔。来自南极的老者，衣冠翩翩，与裘毡远道而来。德行随和，气韵如蝉鸣般连绵不绝。万里之间同享长寿的福祉，一年中频频盛开三次的灵芝田。

注释:

• 九重寒少：指代高处的寒冷气候，"九重"是形容高耸的天空或高位。
• 烟暖丰瑶草：烟雾中透出温暖，丰盛的瑶草生长茂盛。
• 金井碧梧：金色的井旁边长着碧绿的梧桐树。
• 雏凤矫：幼凤翩翩而舞，象征着年轻和活力。
• 南极人来最老：南极的老人，指代长寿的人。
• 衣冠远换裘毡：衣着和冠饰都有所更换，表示身份的转变。
• 德随和气蝉连：品德与和气如蝉鸣般悠长。
• 万里同开寿域：大家共同享有长寿的福地。
• 一年三秀芝田：灵芝田一年三次开花，象征长寿和好运。

诗词背景:

作者介绍:

毛滂（约1050年－约1120年），字子冕，号东山，北宋词人，工于词，多描写山水、田园景色，风格清新雅致。

创作背景:

此词作于宋代，正值社会稳定、经济繁荣的时期，诗人通过描写大自然的美好与人间的和谐，表达对长寿与幸福的向往。

诗歌鉴赏：

这首《清平乐》以其清新脱俗的意境和精妙的构思，展示了宋代词人的艺术风采。词的开头便以“九重寒少”引入高远的意境，给人以一种身临其境的感觉。接着通过“烟暖丰瑶草”，生动描绘了温暖的阳光洒在瑶草上的图景，展现了自然的生机与活力。金井与碧梧的描写，构成了一个典雅宁静的环境，幼凤的出现则象征着生命的蓬勃与希望。

在后半部分，诗人通过“衣冠远换裘毡”表达了人们在不同环境中身份的转变，暗示着人生的无常与变化。而“德随和气蝉连”则是对人际关系的深刻观察，传达出和谐共处的重要。最后，万里同开寿域的言辞更是将全诗的情感推向高潮，表达了对长寿与幸福的美好祝愿。

这首词不仅在形式上流畅自然，更在内容上蕴含了丰富的哲理和人生思考，展现了人们对自然、生命和人际关系的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析:

• 九重寒少：通过寒冷的高空，象征着一种孤高的境界。
• 烟暖丰瑶草：强调温暖的气息，给寒冷的高空带来生机。
• 金井碧梧雏凤矫：金井与碧梧交相辉映，增添了画面的色彩与活力。
• 南极人来最老：引出长寿的主题，寓意深远。
• 衣冠远换裘毡：展示了身份的变化与世俗的流转。
• 德随和气蝉连：强调品德与和气的重要性，象征着人与人之间的和谐。
• 万里同开寿域：以宽广的视野展现长寿的祝愿。
• 一年三秀芝田：灵芝田的频繁盛开，象征着不断的好运与幸福。

修辞手法:

• 比喻：通过“九重寒少”与“烟暖丰瑶草”的对比，展现了寒与暖的对立。
• 拟人：幼凤的翱翔赋予自然以生命，给予诗句以动感。
• 对仗：如“衣冠远换裘毡”与“德随和气蝉连”，形成优美的音韵。

主题思想:

全诗通过描写自然与人际和谐，表现了对长寿和幸福的美好向往，体现了人与自然之间的和谐关系。

意象分析：

意象词汇:

• 寒：象征孤高与冷漠。
• 烟暖：象征温暖与生机。
• 金井碧梧：代表高雅与宁静。
• 雏凤：象征年轻与活力。
• 南极人：象征长寿与智慧。
• 灵芝田：象征长寿与幸福。

这些意象结合在一起，构成了一个和谐、美好的意境，展现了人与自然和谐共生的理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 下面哪个意象是在诗中用来象征长寿的？ A. 冰雪
   B. 灵芝
   C. 云雾

2. “德随和气蝉连”中“和气”指的是什么？ A. 和谐的气氛
   B. 每年三次的气候
   C. 和平的状态

3. 诗中提到的“南极人”象征什么？ A. 年轻
   B. 长寿
   C. 财富

答案：

1. B. 灵芝
2. A. 和谐的气氛
3. B. 长寿

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 《水调歌头》：苏轼，描绘了自然与人生哲理。
• 《鹧鸪天》：李煜，展现了对美好生活的向往。

诗词对比:

• 《清平乐》与《水调歌头》：两者都表现了对自然美的赞美，但《清平乐》更侧重于和谐与长寿的主题，而《水调歌头》则强调人生的哲理与情感。

参考资料:

• 《宋词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》