《木兰花慢代人赠吹箫赵生》

时间: 2025-05-06 00:54:58

诗句

刘敏中〔元代〕

甚无情枯竹，使人喜、使人悲。

爱太古遗音，承平旧曲，吹尽参差。

千秋凤台人去，算风流、只有赵郎知。

秋晚楼空月夜，日长人静花时。

酒阑更与尽情吹。

欲起不能归。

怕幽壑潜蛟，孤舟嫠妇，掩泣惊飞。

伤心少年行乐，奈春风、不染鬓边丝。

静倚阑干十二，醉魂飞瑶池。

意思解释

最后更新时间:2025-05-06 00:54:58

原文展示:

木兰花慢代人赠吹箫赵生
作者: 刘敏中〔元代〕

甚无情枯竹，使人喜使人悲。
爱太古遗音，承平旧曲，吹尽参差。
千秋凤台人去，算风流只有赵郎知。
秋晚楼空月夜，日长人静花时。
酒阑更与尽情吹。
欲起不能归。
怕幽壑潜蛟，孤舟嫠妇，掩泣惊飞。
伤心少年行乐，奈春风不染鬓边丝。
静倚阑干十二，醉魂飞瑶池。

白话文翻译：

这段枯竹毫无情感，令人喜悦又令人悲伤。
我喜欢那太古遗留下来的音韵，承平时期的旧曲调，吹奏得有些参差。
千秋以来，凤台上的人已经离去，真正的风流人物只有赵郎知晓。
秋天的夜晚，楼台空荡，月色朦胧，白天漫长，人静花时。
酒已喝尽，更是尽情地吹奏。
想要起身却无法回去，
惧怕那幽深的山谷藏有潜藏的蛟龙，孤舟上的寡妇掩泣而惊飞。
伤心的少年在行乐，奈何春风却不染他鬓边的白发。
我静静倚在栏杆上，醉意飘飞，仿佛飞到了瑶池之中。

注释:

甚: 何其，表示程度深。
无情: 形容枯竹没有感情，暗喻人心冷漠。
太古: 指非常遥远的古代。
承平: 指太平盛世。
凤台: 可能指传说中的凤求凰的地点，也有象征风流韵事的意味。
嫠妇: 寡妇，失去丈夫的女人。
鬓边丝: 指白发，象征衰老。

诗词背景:

作者介绍:
刘敏中，元代著名词人，生于元英宗至治年间，后期流亡，作品多以词为主，风格清丽婉转，情感细腻。

创作背景:
《木兰花慢》创作于元代一个较为动荡的时期，诗人通过对赵生的赠歌，表达了对朋友的思念与感慨，寄托了对美好昨日的追忆与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《木兰花慢》是一首充满感伤与思索的词作。开篇便以“甚无情枯竹”引入，表明了事物的变化无常和人情的冷漠。竹子象征着清雅和坚贞，但在此处却显得无情，体现了作者对人生的无奈与感慨。接着，通过对古曲的追忆，表达了对往日美好时光的怀念。赵生的风流倜傥在词中被描绘得生动而鲜活，然而这种风流与现实的孤独形成鲜明对比，突显了词人内心的忧伤。

词中多次提到秋天的意象，象征着衰败与离别，尤其“秋晚楼空月夜”的描写，营造出一种孤寂的氛围。饮酒作乐的欲望与无奈交织，产生了强烈的情感冲突。最后一段对少年与春风的描写更是让人感受到时光荏苒，令人唏嘘。整首词情感真挚，意境深远，既有对美好往昔的追忆，又有对现实无奈的感叹，展示了词人深厚的文学造诣和丰富的内心世界。