最后更新时间:2025-04-26 14:59:01
原文展示:
送演上人
整整袈裟团团笠，覆此短小精悍质。
谁知意气解摩云，羞对诸儿恋乡邑。
江南萧寺不知数，据堂说法尽龙虎。
只应饱取一味禅，断却从来巧章句。
昼短天寒无定程，孤舟尚倚装齐轻。
玉泉度岁亦良策，好在沙头春水生。
白话文翻译：
穿戴整齐的袈裟和圆形的斗笠，覆盖在这短小而精悍的身躯上。
谁能理解他那高远的志向，他羞于面对那些留恋家乡的孩子们。
江南的寺庙不计其数，他在讲堂上说法，吸引了众多英才。
他只应深研禅理，断绝那些巧妙的言辞。
白天短暂，天气寒冷，行程不定，他独自一人，船只尚需轻装。
在玉泉度过岁月也是一个好策略，好在沙头春水正生。
注释:
字词注释:
- 整整袈裟团团笠：形容僧人穿戴整齐。
- 短小精悍质：形容身材虽小但精神饱满。
- 意气解摩云：形容志向高远，如摩云般高不可攀。
- 羞对诸儿恋乡邑：羞于面对那些留恋家乡的人。
- 江南萧寺不知数：江南的寺庙非常多。
- 据堂说法尽龙虎：在讲堂上说法，吸引了众多英才。
- 饱取一味禅：深研禅理。
- 断却从来巧章句：断绝那些巧妙的言辞。
- 昼短天寒无定程：形容环境艰苦，行程不定。
- 孤舟尚倚装齐轻：独自一人，船只尚需轻装。
- 玉泉度岁亦良策：在玉泉度过岁月也是一个好策略。
- 好在沙头春水生：好在沙头春水正生，象征生机勃勃。
典故解析:
诗词背景:
作者介绍:
王灼，宋代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新，多描写自然景色和人生哲理。
创作背景:
这首诗是王灼送别一位名叫演的上人（僧人）的作品，表达了对演上人高远志向和修行生活的赞赏。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对演上人形象的描绘和对其修行生活的赞美，展现了僧人超脱世俗、追求高远的精神境界。诗中“整整袈裟团团笠”和“短小精悍质”描绘了演上人的外在形象，而“意气解摩云”则突出了其高远的志向。后文通过对江南寺庙和说法场景的描述，进一步强调了演上人在修行和传法方面的成就。最后几句则表达了对演上人未来生活的祝愿，希望他能在玉泉度过岁月，享受沙头春水的生机。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代诗歌的清新风格。
诗词解析:
逐句解析:
- “整整袈裟团团笠”：形容演上人穿戴整齐，袈裟和斗笠都十分规整。
- “覆此短小精悍质”：覆盖在这短小而精悍的身躯上，形容演上人虽身材不高但精神饱满。
- “谁知意气解摩云”：谁能理解他那高远的志向，如摩云般高不可攀。
- “羞对诸儿恋乡邑”：他羞于面对那些留恋家乡的孩子们，表明他已超脱世俗情感。
- “江南萧寺不知数”：江南的寺庙非常多，暗示演上人在众多寺庙中修行。
- “据堂说法尽龙虎”：在讲堂上说法，吸引了众多英才，形容其说法的吸引力。
- “只应饱取一味禅”：他只应深研禅理，追求禅的精髓。
- “断却从来巧章句”：断绝那些巧妙的言辞，追求简洁直白的表达。
- “昼短天寒无定程”：形容环境艰苦，行程不定，生活不易。
- “孤舟尚倚装齐轻”：独自一人，船只尚需轻装，形容其简朴的生活方式。
- “玉泉度岁亦良策”：在玉泉度过岁月也是一个好策略，暗示其选择的生活方式。
- “好在沙头春水生”：好在沙头春水正生，象征生机勃勃，表达对其未来的美好祝愿。
修辞手法:
- 比喻：“意气解摩云”比喻志向高远。
- 拟人：“羞对诸儿恋乡邑”拟人化表达演上人的情感。
- 对仗：“整整袈裟团团笠”和“短小精悍质”形成对仗。
主题思想:
整首诗的主题是赞美演上人的高远志向和修行生活，表达了对超脱世俗、追求精神境界的向往。
意象分析:
意象词汇:
- 袈裟、斗笠：僧人的典型服饰，象征修行生活。
- 摩云：高远的志向。
- 江南萧寺：众多寺庙，象征修行场所。
- 龙虎：英才，象征听众的优秀。
- 玉泉：修行的好地方。
- 沙头春水：生机勃勃的象征。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“意气解摩云”形容的是什么？
A. 高远的志向
B. 留恋家乡
C. 巧妙的言辞
答案：A
-
“江南萧寺不知数”暗示了什么？
A. 演上人的修行场所多
B. 江南的寺庙少
C. 演上人的修行场所少
答案：A
-
“玉泉度岁亦良策”中的“玉泉”象征什么？
A. 修行的好地方
B. 留恋家乡
C. 巧妙的言辞
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《送别》：描写送别友人的情感，与本诗的送别主题相近。
- 杜甫《送孔巢父谢病归游江东兼呈李白》：同样是送别诗，表达了对友人的祝福和对其未来的美好祝愿。
诗词对比:
- 王维的《送别》与本诗都涉及送别主题，但王维的诗更多表达离别的哀愁，而本诗则更多表达对演上人高远志向的赞赏。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了王灼的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细鉴赏，有助于深入理解本诗的内涵。
