《清平乐（咏橄榄灯球儿）》

最后更新时间:2025-08-10 19:26:44

原文展示:

清平乐（咏橄榄灯球儿）
作者: 侯置〔宋代〕

缕金剪彩。茸绾同心带。
整整云鬟宜簇戴。雪柳闹蛾难赛。
休夸结实炎州。且看指面纤柔。
试问苦人滋味，何如插鬓风流。

白话文翻译：

这首词描绘了橄榄灯球儿的美丽景象。第一句用金丝和彩带装饰灯球，像是精心打理的云鬟，搭配着雪白的柳条，显得十分华美。然则，不要夸赞炎州的丰收，且看这纤细的手指所展现的柔美。最后提问那些经历过艰难的人，与你们插上鬓边的风流何等不同。

注释:

字词注释:

• 缕金：细金线，形容华丽。
• 剪彩：指剪裁的彩带，装饰物。
• 云鬟：古代女子的发髻，形状如云。
• 雪柳：形容柳树的柔美，白色的柳条。
• 炎州：指气候炎热的地方，常用以形容丰收。
• 指面：指的是手指的表面，象征纤细美丽。
• 插鬓风流：形容风流倜傥，意指与美好生活的交融。

典故解析:
“插鬓风流”可追溯至古代文人对风流倜傥的赞美，常用以形容才子佳人的风范。

诗词背景:

作者介绍:
侯置，宋代词人，生活在北宋时期，擅长词作，作品多描绘生活场景，情感细腻，富有生活气息。

创作背景:
此词作于宋代，正值社会经济繁荣，文化艺术发展，诗人通过描绘灯球儿的美丽，反映了当时人们对美好生活的向往与追求。

诗歌鉴赏：

这首词以“橄榄灯球儿”为主题，展现了华丽的外观与内含的情感。开篇以“缕金剪彩”描绘灯球的华美，给人以视觉上的冲击，让人感受到节日的喜庆。而后用“整整云鬟”将灯球的美与女子的发髻相结合，暗示着灯球不仅是装饰，更是生活的一部分，体现了女性的柔美与智慧。

随着词意的深入，诗人提出“休夸结实炎州”，引导读者思考生活的本质。这里的“结实”象征着物质丰盈，而诗人却更看重精神与情感的细腻，提示人们不要仅仅追求物质上的丰裕。接下来的“且看指面纤柔”，则将注意力转向了人的内心世界，柔美的手指象征着温柔与细致，表明真正的美在于内心的感受。

最后一句“试问苦人滋味，何如插鬓风流”，以反问的方式深化主题，挑战传统的价值观念，强调生活的多样性与复杂性。这句结尾不仅使整首词升华，也让读者感受到诗人对美好生活的追求与对人生苦乐的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析:

• 第一、二句：描绘灯球的华丽，表现出节日的喜庆氛围。
• 第三、四句：转而思考生活的真正意义，强调内在的柔美。
• 第五、六句：通过提问引导读者反思，强调人生的多元与复杂。

修辞手法:

• 比喻：将灯球比作女子的发髻，增强形象感。
• 拟人：赋予灯球以人性化的特征，增添情感色彩。
• 对仗：词句工整，增强音韵美。

主题思想:
整首词以“美”为主线，通过外在的华丽与内心的柔美形成对比，探讨了生活的真谛与人生态度，强调情感的细腻与内心的丰富。

意象分析:

意象词汇:

• “缕金剪彩”：象征华丽与富贵。
• “云鬟”：象征女性的柔美与优雅。
• “雪柳”：象征纯洁与美丽。
• “指面”：象征细腻的情感与生活的美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“缕金剪彩”主要是指什么？
   A. 金色的光芒
   B. 华丽的装饰
   C. 自然的景色

2. “整整云鬟”中的“云鬟”指的是？
   A. 一种花
   B. 女子的发髻
   C. 精美的饰品

3. 诗人最后一句的主要意图是什么？
   A. 反映物质的丰盈
   B. 探讨人生的苦乐
   C. 描述生活的美好

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比:

• 李清照与侯置的作品在情感表达上有相似之处，都强调了女性的柔美与内心情感的细腻。然而，李清照的词更富有个人情感，而侯置则更多描绘生活的景象。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋词选》
• 《古代诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词大观》