《遣悲二首选一》

最后更新时间:2025-06-19 06:08:41

原文展示:

落日照山邱，四顾但凄瑟。
咄咄我故人，云何祸仓促。
或以言招尤，或以刚则折。
致使千金躯，惨流一地血。
多才世所忌，乱世祸尤烈。
智者未肯愚，巧者安能拙。
在汉杨修死，在晋陆机杀。
物理其或然，千古悲同辙。
嗟嗟余之心，肝肠已寸裂。
宠辱五两风，恩仇三更月。
哭君知有谁，忍泪不能出。

白话文翻译：

落日照耀着山丘，四周只感到凄凉。
唉，我的故人啊，你怎么会遭遇如此仓促的祸患？
有的人用言辞招惹是非，有的人则以刚强而折腰。
这使得千金之躯，惨痛地流了一地的血。
多才之人被世人所忌惮，动乱的时代祸害更为严重。
智者不愿意愚蠢，巧妙的人又怎能去笨拙？
在汉朝，杨修被杀；在晋朝，陆机也遭了此劫。
事物的本质就是如此，千古以来的悲剧皆相同。
唉，我的心啊，肝肠已然寸断。
荣辱如同风中的五两，恩仇如同三更的月。
哭泣之时，谁能理解我，忍不住泪水却难以吐露。

注释:

• 咄咄：指叹息、感叹的语气，表示对故人遭遇的痛心。
• 千金躯：喻指身价极高的人，形容其生命的珍贵。
• 乱世：指动乱不安的时代，通常多指战乱或政治动荡的时期。
• 杨修、陆机：历史人物，分别是汉末和晋朝的才子，因才华而遭致杀身之祸。
• 三更月：指夜晚的三更时分，月亮高悬，象征孤独和思念。

诗词背景:

作者介绍：林散之（1885-1953），字钟鸣，近现代诗人，出身于浙江，曾任教于多所学校。他的诗风受到传统文化和个人经历的影响，常常流露出对历史的反思和对社会现象的批判。

创作背景：该诗创作于动荡的时代，正值社会变革与历史悲剧交织，诗人借古喻今，表达对故人遭遇的惋惜，以及对人世间悲剧的深刻感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以落日的凄凉景象开篇，营造了悲伤的氛围，诗人通过对周围环境的描绘，传达出内心的沉重与惆怅。诗歌的核心在于对历史人物命运的感慨，特别是那些才华横溢却遭受不幸的人。诗中提到的杨修和陆机，象征着在乱世中，智慧与才华并不能保障个人的安全，反而可能成为致命的祸根。

整首诗运用了丰富的修辞手法，如对比、排比等，使得语言更加生动有力。在表达情感上，诗人不仅仅停留在对故人命运的同情，也引申出对整个社会的反思。诗的结尾以“哭君知有谁，忍泪不能出”收束，展现了孤独与无奈的情绪，令人感同身受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 落日照山邱，四顾但凄瑟：落日的余晖照在山丘上，四周一片凄凉，营造出一种孤寂的氛围。
2. 咄咄我故人，云何祸仓促：感叹故人遭遇不幸，命运来得过于匆忙。
3. 或以言招尤，或以刚则折：有的人因言辞招惹是非，有的人因刚强而遭受挫折。
4. 致使千金躯，惨流一地血：这些因素导致了身价高贵的人流血牺牲。
5. 多才世所忌，乱世祸尤烈：才华横溢之人常被世人忌惮，动荡时代的祸害愈发严重。
6. 智者未肯愚，巧者安能拙：聪明人不愿意愚蠢，灵巧的人又怎能去笨拙？
7. 在汉杨修死，在晋陆机杀：历史上，杨修与陆机都是因才华而遭到杀害。
8. 物理其或然，千古悲同辙：事物的本质就是如此，历史的悲剧在千古间一再重演。
9. 嗟嗟余之心，肝肠已寸裂：感叹自己的心情，已经痛苦得难以承受。
10. 宠辱五两风，恩仇三更月：荣辱如风，变幻不定；恩仇如同夜月，难以捉摸。
11. 哭君知有谁，忍泪不能出：在悲伤中，谁能理解我，眼泪忍不住却难以流出。

修辞手法：

• 对比：在才华与命运之间形成鲜明对比，突显才华的无奈。
• 排比：多次用“或以”结构，强调不同的命运选择。
• 象征：落日、风、月等意象象征着无常与变幻，增强了情感的深度。

主题思想：整首诗通过对历史人物命运的追忆，表达了对无常世事的感慨与对才华遭遇的不平，反映出社会对多才之人的忌惮与悲剧。

意象分析：

意象词汇：

• 落日：象征时间的流逝与生命的无常，给予人一种惆怅的感觉。
• 山丘：象征稳固与永恒，但在落日的映衬下，却显得凄凉。
• 血：象征牺牲与痛苦，暗示着历史的悲剧。
• 风与月：象征荣辱与恩仇的变幻无常，暗示人生的无奈。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的历史人物杨修和陆机分别代表哪个朝代？

   • A. 汉朝和唐朝
   • B. 汉朝和晋朝
   • C. 魏朝和晋朝
   • D. 晋朝和宋朝

2. 诗中“宠辱五两风，恩仇三更月”表现出怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 无常与变幻
   • C. 平静
   • D. 忧伤与悲痛

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 杜甫的《春望》：同样描绘了动乱时代对个人命运的影响，反映出历史的沉重感。
• 李白的《将进酒》：虽然主题为豪情壮志，但也透出对人生无常的思考，两者在情感基调上形成对比，体现了不同的时代背景与个体选择。

参考资料：

• 林散之作品集
• 近现代诗歌研究
• 《唐诗三百首》与《宋词三百首》对比分析