《闺怨一百首次孙西庵原韵 其六十八》

最后更新时间:2026-09-29 07:33:35

原文展示:

绣花无力倚银钩，双鹊欺人又过楼。
天作红墙遮路断，拟将飞渡作扁舟。

白话文翻译：

我无力地倚靠着银钩绣花，双鹊在楼外喧闹，像是在欺骗我。
红墙高耸如天，阻断了我的路，我只好设想用扁舟飞渡而过。

注释:

• 绣花无力：指的是心情抑郁，连绣花的力气都没有了。
• 银钩：指绣花的工具，暗示着精致的工艺。
• 双鹊：指的是两只喜鹊，常用于象征喜庆，但在这里却表达了对人的嘲弄。
• 天作红墙：形容高耸的红墙如同天际，象征隔绝。
• 遮路断：意指被红墙阻挡了去路，有种无奈感。
• 拟将飞渡作扁舟：暗示希望通过想象的方式来逃离现实的困境。

诗词背景:

• 作者介绍：郭辅畿，明代诗人，以其细腻的情感和独特的视角闻名于世。他的诗歌常常反映出对生活的深刻思考与抒发。

• 创作背景：这首诗创作于明代的某个时期，反映了当时女性的孤独与无奈，常常被社会束缚，无法自由表达情感。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的情感和生动的意象展示了一个女性在闺房中的孤独与无奈。开篇的“绣花无力倚银钩”，不仅描绘了她因失落而无力的状态，更在此基础上引入了双鹊的意象，似乎在暗示她的心中有一种无形的痛苦。双鹊的出现，原本可以象征喜庆，但在此却成了嘲弄，仿佛在提醒她失去的欢乐。

接下来的“天作红墙遮路断”，更是体现了她被现实所困的绝望感。高耸的红墙象征着社会的束缚和情感的压抑，令她无法自由出入，逃离内心的压抑。而“拟将飞渡作扁舟”，则表现了她渴望逃避现实，向往自由的心情。尽管现实是如此残酷，她仍然希望通过想象的方式去突破这些困境。

整首诗通过生动的意象和细腻的情感描绘，传达出女性在封建社会中所承受的压迫与孤独，展现了诗人对女性命运的深切同情和对自由的渴望。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 绣花无力倚银钩：诗人处于一种抑郁状态，连绣花这项本应愉悦的活动都显得无力。
  2. 双鹊欺人又过楼：喜鹊在楼外飞过，似乎在嘲弄诗人的孤独与苦闷。
  3. 天作红墙遮路断：红墙如天的高度，象征着无法逾越的障碍，令人感到绝望。
  4. 拟将飞渡作扁舟：用想象的方式寻找逃避现实的可能性，表现出渴望自由的心情。

• 修辞手法：

  • 比喻：红墙比喻社会的束缚，扁舟比喻渴望逃避的心情。
  • 拟人：双鹊被赋予了“欺人”的特性，使得环境更具情感。

• 主题思想：整首诗反映了女性在封建社会中的孤独与压抑，展现了对自由与解放的向往。

意象分析:

• 绣花：象征精致生活和艺术追求，但在这里反映出失落感。
• 双鹊：象征喜庆与祝福，但在此成了讽刺。
• 红墙：象征束缚与隔绝，反映出社会对女性的压迫。
• 扁舟：象征逃避与渴望自由的心愿。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“绣花无力”是什么意思？ A. 心情愉悦
   B. 心情抑郁
   C. 精力充沛
   D. 努力工作

2. “双鹊欺人”中的双鹊象征什么？ A. 喜庆
   B. 失落
   C. 嘲弄
   D. 美好

3. 诗中提到的“红墙”象征什么？ A. 家庭
   B. 社会束缚
   C. 自由
   D. 朋友

答案：1-B，2-C，3-B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 温庭筠的《梦江南》

诗词对比：

• 郭辅畿与李清照的诗歌都反映了女性在社会中的孤独感，但李清照更多地表达了对爱情的思考，而郭辅畿则更倾向于对社会环境的反思。

参考资料:

• 《明代诗人传》
• 《古诗词解析与欣赏》