《菩萨蛮·小亭露厌风枝动》

最后更新时间:2026-09-04 06:08:38

原文展示:

菩萨蛮·小亭露厌风枝动 舒亶 〔宋代〕 小亭露压风枝动。鹊炉火冷金瓶冻。悄悄对西窗。瘦知罗带长。欲眠思殢酒。坐听寒更久。无赖是青灯。开花故故明。

白话文翻译：

小亭中露水沉重，压得风中的树枝摇动。鹊形的香炉中火已冷，金瓶中的水也结冰。静静地对着西窗，发现自己因瘦弱而腰带变长。想要入睡却思绪纷乱，想借酒消愁。坐着听寒夜中的更声，时间久久。无奈的是那青灯，依然开着，故意明亮。

注释:

• 小亭：指小型的亭子或凉亭。
• 露压风枝动：形容露水沉重，使得风吹动树枝。
• 鹊炉：形状似鹊的香炉。
• 金瓶：金属制的花瓶或容器。
• 悄悄：安静无声。
• 瘦知罗带长：因瘦弱而感觉腰带变长。
• 殢酒：沉溺于酒，借酒消愁。
• 寒更：寒夜中的更声。
• 无赖：无奈，无可奈何。
• 青灯：指油灯或灯笼，常用于形容孤寂的夜晚。
• 开花故故明：灯火依然明亮，如同故意开着。

诗词背景: 舒亶是宋代诗人，其作品多表现个人情感和生活琐事，风格细腻。这首《菩萨蛮》描绘了一个孤寂寒冷的夜晚，诗人独自面对西窗，思绪万千，借酒消愁，却难以入眠。诗中通过对自然景象的描绘，反映了诗人的内心世界和情感状态。

诗歌鉴赏： 这首诗以细腻的笔触描绘了一个寒冷孤寂的夜晚。首句“小亭露压风枝动”通过自然景象的描绘，营造出一种沉重而动荡的氛围。接着，“鹊炉火冷金瓶冻”进一步加深了寒冷的感觉，同时也暗示了诗人内心的孤寂和冷清。诗中的“瘦知罗带长”一句，通过对自己身体的描写，表达了诗人的瘦弱和无奈。最后，“无赖是青灯，开花故故明”则以青灯的明亮，象征诗人内心的孤独和无法逃避的现实。整首诗情感深沉，语言简练，通过对自然景象的细腻描绘，成功地传达了诗人的内心世界。

诗词解析:

• 首句“小亭露压风枝动”通过露水和风枝的动态，描绘了一个寒冷而动荡的夜晚。
• “鹊炉火冷金瓶冻”进一步加深了寒冷的感觉，同时也暗示了诗人内心的孤寂和冷清。
• “悄悄对西窗”表达了诗人的孤独和静默。
• “瘦知罗带长”通过对自己身体的描写，表达了诗人的瘦弱和无奈。
• “欲眠思殢酒”表达了诗人想要借酒消愁，却难以入眠的复杂情感。
• “坐听寒更久”描绘了诗人长时间坐着听寒夜中的更声，加深了孤独和无奈的情感。
• “无赖是青灯，开花故故明”以青灯的明亮，象征诗人内心的孤独和无法逃避的现实。

意象分析:

• 露压风枝动：露水和风枝的动态，营造出沉重而动荡的氛围。
• 鹊炉火冷金瓶冻：寒冷的香炉和结冰的金瓶，加深了寒冷和孤寂的感觉。
• 瘦知罗带长：通过对自己身体的描写，表达了诗人的瘦弱和无奈。
• 青灯：青灯的明亮，象征诗人内心的孤独和无法逃避的现实。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“鹊炉火冷金瓶冻”描绘了什么景象？ A. 温暖的香炉和流动的金瓶 B. 寒冷的香炉和结冰的金瓶 C. 燃烧的香炉和空的金瓶 D. 熄灭的香炉和满的金瓶

2. 诗中的“瘦知罗带长”表达了诗人的什么情感？ A. 自豪 B. 无奈 C. 喜悦 D. 愤怒

3. 诗中的“无赖是青灯，开花故故明”中的“无赖”是什么意思？ A. 顽皮 B. 无奈 C. 无理 D. 无聊

答案：1. B 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：同样描绘了一个孤寂的夜晚，通过自然景象的描绘，传达了诗人的内心情感。
• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过梦境和现实的对比，表达了诗人的孤独和无奈。

诗词对比:

• 舒亶的《菩萨蛮》和李清照的《如梦令》：两者都描绘了孤寂的夜晚，但舒亶的诗更多地表现了寒冷和无奈，而李清照的诗则更多地表现了思乡和怀旧。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了舒亶的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《李清照诗词选》：收录了李清照的多首诗作，可以与舒亶的诗作进行对比阅读。