《沁园春·春事阑斑》

最后更新时间:2025-05-04 12:09:30

原文展示:

春事阑斑，桐花烂漫，不堪凤栖。叹交枰世道，容容是福，危航宦海，了了成痴。邵子豪情，乐天狂态，六十六年才觉非。溪山畔，要看承风月，舍我其谁。文章高下随时。料织锦应须用锦机。愧老无健笔，高凌月胁，病无佳句，下解人颐。君昔东坡，我今韩愈，造化一炉如小儿。都休管，看龟翻荷露，燕落芹泥。

白话文翻译：

春天的事情已经结束，桐花盛开得灿烂，但凤凰却无法栖息。感叹这个复杂的世界，宽容是一种福气，而在危险的官场中，清醒反而成了痴傻。邵雍的豪情，白居易的狂放，直到六十六岁才意识到自己的错误。在溪山旁边，要欣赏风景，除了我还有谁呢？文章的好坏随着时代变化。想必织出美丽的锦缎需要精良的织机。惭愧的是我年老无力，无法写出高超的诗句，病中也难以创作出令人愉悦的佳句。你曾经像东坡一样，我现在像韩愈，命运就像小孩子一样捉弄人。都不要管了，看那乌龟翻动荷叶上的露水，燕子落在芹菜的泥土上。

注释:

字词注释:

• 阑斑：结束，完毕。
• 桐花：指桐树的花，此处象征春天的结束。
• 交枰：比喻复杂多变的社会环境。
• 容容：宽容，包容。
• 危航：危险的航行，比喻官场的险恶。
• 了了：清醒，明白。
• 邵子：指邵雍，宋代著名理学家、诗人。
• 乐天：指白居易，唐代著名诗人。
• 六十六年：指作者自己的年龄。
• 看承：欣赏，观赏。
• 织锦：比喻创作精美的文章。
• 锦机：精良的织机，比喻创作的工具或技巧。
• 高凌月胁：形容诗句高超，超越常人。
• 下解人颐：使人开怀大笑。
• 东坡：指苏轼，宋代著名文学家。
• 韩愈：唐代著名文学家。
• 造化：命运，天意。
• 龟翻荷露：形容自然界的细微变化。
• 燕落芹泥：形容燕子在芹菜地上筑巢。

典故解析:

• 邵子豪情：指邵雍的豪放不羁。
• 乐天狂态：指白居易的放纵不羁。
• 东坡、韩愈：分别指苏轼和韩愈，两位文学巨匠，此处作者以他们自比。

诗词背景:

作者介绍: 吴泳，宋代诗人，生平不详。其诗风格多变，既有豪放不羁，也有深沉内省。此诗反映了作者对世道变迁的感慨，以及对自己文学创作的反思。

创作背景: 此诗可能创作于作者晚年，表达了对世事变迁的感慨，以及对自己文学创作的反思和自省。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天结束、桐花盛开为背景，引出对世道变迁的感慨。诗中，作者通过对比邵雍的豪情和白居易的狂态，反思自己六十六年的人生，意识到自己的错误。在溪山畔，作者表达了自己对自然美景的欣赏，以及对自己文学创作的自信。诗的后半部分，作者以织锦为喻，表达了对文学创作的深刻理解，同时也表达了对年老体衰、创作力减退的无奈。最后，作者以自然界的细微变化，表达了对世事无常的看淡态度。整首诗情感丰富，既有对世道的感慨，也有对文学创作的反思，更有对自然美景的欣赏，展现了作者深沉的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春事阑斑，桐花烂漫，不堪凤栖。
   • 春天的事情已经结束，桐花盛开得灿烂，但凤凰却无法栖息。
2. 叹交枰世道，容容是福，危航宦海，了了成痴。
   • 感叹这个复杂的世界，宽容是一种福气，而在危险的官场中，清醒反而成了痴傻。
3. 邵子豪情，乐天狂态，六十六年才觉非。
   • 邵雍的豪情，白居易的狂放，直到六十六岁才意识到自己的错误。
4. 溪山畔，要看承风月，舍我其谁。
   • 在溪山旁边，要欣赏风景，除了我还有谁？
5. 文章高下随时。料织锦应须用锦机。
   • 文章的好坏随着时代变化。想必织出美丽的锦缎需要精良的织机。
6. 愧老无健笔，高凌月胁，病无佳句，下解人颐。
   • 惭愧的是我年老无力，无法写出高超的诗句，病中也难以创作出令人愉悦的佳句。
7. 君昔东坡，我今韩愈，造化一炉如小儿。
   • 你曾经像东坡一样，我现在像韩愈，命运就像小孩子一样捉弄人。
8. 都休管，看龟翻荷露，燕落芹泥。
   • 都不要管了，看那乌龟翻动荷叶上的露水，燕子落在芹菜的泥土上。

修辞手法:

• 比喻：如“交枰世道”比喻复杂多变的社会环境，“危航宦海”比喻官场的险恶。
• 拟人：如“不堪凤栖”将凤凰拟人化，表达无法适应的情感。
• 对仗：如“邵子豪情，乐天狂态”对仗工整，表达两种不同的生活态度。

主题思想: 整首诗表达了作者对世道变迁的感慨，对自己文学创作的反思，以及对自然美景的欣赏。诗中既有对世道的无奈，也有对文学创作的自信，更有对自然美景的欣赏，展现了作者深沉的内心世界。

意象分析:

意象词汇:

• 桐花：象征春天的结束。
• 凤栖：象征无法适应的环境。
• 交枰世道：象征复杂多变的社会环境。
• 危航宦海：象征官场的险恶。
• 邵子豪情、乐天狂态：象征两种不同的生活态度。
• 织锦：象征创作精美的文章。
• 锦机：象征创作的工具或技巧。
• 龟翻荷露、燕落芹泥：象征自然界的细微变化。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“桐花烂漫”象征什么？ A. 春天的开始 B. 春天的结束 C. 夏天的开始 D. 夏天的结束

2. 诗中“交枰世道”比喻什么？ A. 复杂多变的社会环境 B. 简单直接的社会环境 C. 平静稳定的社会环境 D. 混乱无序的社会环境

3. 诗中“危航宦海”比喻什么？ A. 官场的险恶 B. 官场的平静 C. 官场的繁荣 D. 官场的衰败

4. 诗中“邵子豪情，乐天狂态”分别指谁？ A. 邵雍和白居易 B. 苏轼和韩愈 C. 李白和杜甫 D. 王维和孟浩然

5. 诗中“织锦应须用锦机”比喻什么？ A. 创作精美的文章需要精良的工具 B. 创作精美的文章需要丰富的经验 C. 创作精美的文章需要高超的技巧 D. 创作精美的文章需要深厚的文化底蕴

答案:

1. B
2. A
3. A
4. A
5. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：展现了苏轼豪放不羁的文学风格。
• 白居易《琵琶行》：展现了白居易放纵不羁的文学风格。
• 邵雍《观物内篇》：展现了邵雍深沉内省的哲学思考。

诗词对比:

• 苏轼《赤壁赋》与吴泳此诗对比，两者都展现了作者对世道变迁的感慨，但苏轼更多展现了豪放不羁的文学风格，而吴泳则更多展现了深沉内省的文学风格。
• 白居易《琵琶行》与吴泳此诗对比，两者都展现了作者对世道变迁的感慨，但白居易更多展现了放纵不羁的文学风格，而吴泳则更多展现了深沉内省的文学风格。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《苏轼全集》
• 《白居易全集》
• 《邵雍全集》