《听唱赤白桃李花》

最后更新时间:2025-05-02 14:55:49

原文展示:

赤白桃李花，先皇在时曲。
欲向西宫唱，西宫宫树绿。

白话文翻译：

这首诗描绘了桃花和李花的红白相间，仿佛在诉说着往昔的乐曲，那是先皇在世时的美好时光。诗人想要在西宫中歌唱，目光所及却是宫中的绿树，勾起了对往日的怀念与感慨。

注释:

• 赤白：红色和白色，形容桃花与李花的颜色。
• 先皇：指的是已故的皇帝，表现出对往昔的怀念。
• 西宫：指皇宫内的一个区域，可能是后宫，暗示着深宫的寂寞。
• 宫树：指宫中种植的树木，象征生机与繁华。

典故解析:

“先皇在时曲”提到了过去的美好时光，暗指对于已故皇帝的追忆。在古代，皇宫生活富丽堂皇，繁花似锦，诗人在这里寄托了对历史的感慨与对美好生活的追忆。

诗词背景:

作者介绍:

李益，唐代诗人，字贞夫，著作以七言绝句和五言绝句见长，风格清新，常以自然景物与个人情感结合，表达对社会现实的感悟。

创作背景:

此诗创作于唐代，正值社会变革与文化繁荣时期，诗人通过描绘桃李花的美景，表达对过去的怀念与对现实时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《听唱赤白桃李花》是一首充满情感的诗作，通过对桃花与李花的描绘，展现了诗人对往昔及已故皇帝的深切怀念。诗中开篇以“赤白桃李花”引出春日的繁华，仿佛在描绘那一幅生机勃勃的画面，象征着青春与美好。然而，接下来的“先皇在时曲”则将情感转向历史，表现出一种淡淡的忧伤与追忆，仿佛在感叹美好时光的流逝。最后一句“西宫宫树绿”则更添了一层孤寂之感，绿树虽生，但已无昔日的繁华与热闹，诗人想要在此歌唱，却又无法回到那段光辉岁月。整首诗以自然景物为引子，融入了深厚的人文情感，表现出对历史的缅怀与对现状的无奈，具有浓厚的抒情性与思考性。

诗词解析:

• 第一句：“赤白桃李花”，通过色彩鲜明的意象描绘出春天的景象，桃花与李花相互辉映，寓意生机勃勃的春天。
• 第二句：“先皇在时曲”，提及已故皇帝，表现出对过往繁华时光的追忆，传达出一种对美好时光的怀念。
• 第三句：“欲向西宫唱”，表达了诗人内心的渴望，想要在西宫中高歌，但又隐含了对现实的无奈。
• 第四句：“西宫宫树绿”，结尾以绿树收束，暗示着生机，但也凸显了孤寂，营造出一种对比与矛盾的情感。

修辞手法:

• 对比：赤白的花与宫树的绿色形成对比，展现出春天的活力与宫中生活的孤寂。
• 象征：桃花与李花象征着青春与美好，西宫则象征着历史的沉重与孤独。

主题思想:

整首诗围绕着对往昔美好时光的追忆展开，表现出对已故皇帝的怀念与对现状的感伤。通过自然景物的描绘，将个人情感与历史背景紧密结合，形成了深刻的情感共鸣。

意象分析:

• 桃花：象征青春与美好，春天的象征。
• 李花：与桃花相映成趣，代表着生命的多样性。
• 西宫：暗示封闭与孤独，承载着历史的沉重感。
• 宫树：虽生机盎然，但却与诗人的孤独形成对比。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“赤白桃李花”所描绘的是什么季节？

   • A. 夏天
   • B. 秋天
   • C. 春天
   • D. 冬天

2. “先皇在时曲”中的“先皇”指的是？

   • A. 现在的皇帝
   • B. 已故的皇帝
   • C. 未来的皇帝
   • D. 诗人本人

3. 诗中提及的“西宫”主要象征什么？

   • A. 繁华
   • B. 孤独与寂寞
   • C. 战争
   • D. 自由

答案：

1. C. 春天
2. B. 已故的皇帝
3. B. 孤独与寂寞

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 白居易《赋得古原草送别》
• 杜甫《春望》

诗词对比:

• 李益的《听唱赤白桃李花》与王维的《鸟鸣涧》，两者均描绘了自然景物，但李益更侧重于对往昔的追忆，而王维则在宁静的自然中寻找内心的安宁。两者风格各异，却都展现了唐代诗人的深厚情感与对自然的细腻观察。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《李益研究》