最后更新时间:2025-04-26 02:18:03
原文展示:
居然春饼上秋筵，况有霜花照晚天。
唤起黄州三月梦，孤城斜日断炊烟。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的饼子竟然在秋天的筵席上出现，难道还能见到霜花在夜晚的天空中闪烁吗？唤醒了我对黄州三月的美梦，孤独的城墙下，斜阳映照着断断续续的炊烟。
注释:
- 居然: 竟然，表示意外的意思。
- 春饼: 春天的一种传统食品，象征着春天的生机。
- 秋筵: 秋天的宴席，暗示着时间的流逝与季节的变化。
- 况有: 更何况，有时用于引导下文的补充说明。
- 霜花: 霜结成的花，通常出现在寒冷的天气，象征着清冷和孤独。
- 黄州: 指代黄州地区，苏轼曾在此居住，留下了很多诗文。
- 三月梦: 指春天的梦，象征着希望与生机。
- 孤城: 孤独的城市，暗示着孤独和离愁。
- 断炊烟: 表示炊烟稀少，象征着生活的淡泊与空虚。
典故解析:
- 黄州: 苏轼在黄州的生活和创作，对后世文人影响深远。诗中提到的黄州不仅是地名，更是一个历史文化的象征。
- 春梦: 在古代文学中，春天常与希望、爱情、梦境相关联，暗示着美好的愿望与追求。
诗词背景:
- 作者介绍: 李鸿裔，清代诗人，擅长古典诗词，风格清新脱俗，常以自然景物抒发情感。
- 创作背景: 此诗写于诗人夜雨时分，感受到季节的变换与内心的孤独，表达了对往昔美好时光的追忆。
诗歌鉴赏：
这首诗通过四句简练的语言，展现了诗人对时光流逝的感慨，以及对过往美好时光的追忆。开头两句“居然春饼上秋筵，况有霜花照晚天”以春秋对比，暗示了岁月的无情与变化，春天的生机与秋天的凋零形成鲜明对照，给人以强烈的视觉冲击。接下来的“唤起黄州三月梦”，则通过对黄州的回忆，表达了对过去美好时光的渴望与怀念。最后一句“孤城斜日断炊烟”将孤独与凋零的意象结合，令人感受到诗人内心的寂寞与思索。整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人的敏感与细腻。
诗词解析:
-
逐句解析:
- “居然春饼上秋筵”：意外的春饼出现在秋天的筵席上，象征着时光的错位与生命的无常。
- “况有霜花照晚天”：霜花的冷清照耀着晚空，描绘出一种孤寂的氛围。
- “唤起黄州三月梦”：引发了对黄州春天美好梦境的回忆，展现了对过往的留恋。
- “孤城斜日断炊烟”：孤独的城墙在斜阳下，炊烟稀少，隐喻着孤独的生活状态。
-
修辞手法:
- 对比: 春饼与秋筵的对比，体现了时间的流逝。
- 意象: 霜花、秋筵、黄州等意象的运用，强化了诗的情感基调。
- 拟人: 通过“唤起”的表述，使得记忆仿佛具有人性。
-
主题思想:
- 整首诗表达了对时光流逝的感慨、对往昔美好时光的怀念以及内心的孤独，展现了诗人对生活的深刻思考。
意象分析:
- 春饼: 象征生机与希望。
- 秋筵: 代表着时间的流逝与成熟。
- 霜花: 寒冷与孤独的象征。
- 黄州: 记忆与文化的象征。
- 孤城: 代表孤独与思索的空间。
- 炊烟: 日常生活的象征，体现生活的淡泊。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“春饼”象征什么？
- A) 生机与希望
- B) 凋零与孤独
- C) 过去的回忆
-
“孤城斜日断炊烟”描述了什么样的情景？
- A) 热闹的城市
- B) 孤独的环境
- C) 美好的梦境
-
诗的主题主要围绕什么？
- A) 春天的美好
- B) 对时光流逝的感慨
- C) 生活的繁华
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 比较李鸿裔的作品与苏轼的《春宵》，两者都表达了对春天的赞美与对生活的思考，但李鸿裔更强调时光的流逝与孤独感，而苏轼则更聚焦于春天的美好与生机。
参考资料:
- 《中国古典诗词选》
- 《清代诗人研究》
- 《李鸿裔诗词研究》
