《晚步门外散怀》

最后更新时间:2025-05-07 08:47:20

原文展示:

万化纷纷本一机，不为腐骨欲安归？
彭殇共尽孰修短？尧桀两忘无是非。
濡首极知当痛饮，翦翎那复许群飞。
江郊未解春寒恶，高柳吹花又满衣。

白话文翻译：

万物变化其实是同一个道理，难道是为了腐朽的骸骨而安然归去？
生死都已终结，谁来评判长短？尧舜和桀纣都已被人遗忘，没有是非之分。
我已经明白应该痛痛快快地喝酒，怎么还能容许那些鸟儿自由飞翔？
江边的春寒依旧让人感到刺骨，柳树吹拂着花瓣，满身都是花瓣。

注释:

• 万化：指万物的变化。
• 腐骨：腐烂的尸骨，象征死亡。
• 彭殇：彭祖和殇子，二者都是古代传说中的长寿与早逝的象征。
• 尧桀：尧是古代明君，桀是暴君，二者代表不同的政治理想。
• 濡首：意指沾湿了头发，这里形容饮酒后醉态。
• 翦翎：剪掉鸟的羽毛，隐喻限制自由。

典故解析:

• 尧桀：尧是中国古代传说中的贤明君主，桀则是暴虐的君主，二者在诗中被用作对比，象征着历史的无常与人事的变迁。
• 彭祖：传说中的长寿者，代表着人们对长寿的向往。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125－1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人。他的诗歌以情感真挚、语言生动著称，常表达对国家、民族的忧虑及个人的理想追求。

创作背景：

这首诗写于陆游晚年，反映了他对人生、历史的深刻思考，以及对时局的感慨。在国家动荡、个人理想难以实现的情况下，诗人用酒来解忧，表现出一份无奈与叹息。

诗歌鉴赏：

《晚步门外散怀》是陆游在晚年时写的一首诗，体现了诗人对人生无常的思考和对历史的感慨。诗中描绘万物变化的哲理，反映了诗人对生死、对历史人物的思索。开篇即以“万化纷纷本一机”引入，表达了万物变化的统一性，接着提出疑问，为什么要为腐朽的尸骨而安静归去，流露出对死后归宿的思考与困惑。

接下来的“彭殇共尽孰修短”，则将生死问题进一步深化，任由历史的英豪与暴君都被遗忘，诗人似乎在感叹人生的短暂与无常。在感叹中，他意识到应该痛快地享受人生，“濡首极知当痛饮”，这句话既是对饮酒的渴望，也反映了对生活的放纵与无奈。

最后两句“江郊未解春寒恶，高柳吹花又满衣”，展现了春寒的刺骨与柳花的纷飞，生动地描绘了自然景象，同时映衬出诗人内心的孤独与忧伤。整首诗充满了对生活的深刻感悟，体现了陆游的审美情趣和哲学思索。

诗词解析:

逐句解析：

1. 万化纷纷本一机：万物变化其实是同一个道理，强调事物的本质。
2. 不为腐骨欲安归：质问人为什么要为了死后的归宿而安静。
3. 彭殇共尽孰修短：生与死都是终结，谁来评判长短。
4. 尧桀两忘无是非：尧与桀都已被人遗忘，无所谓是非。
5. 濡首极知当痛饮：意识到要畅快饮酒，洒脱面对生活。
6. 翦翎那复许群飞：指不能让自由的鸟再飞翔，暗含对自由的向往与限制。
7. 江郊未解春寒恶：春天的寒冷依旧刺骨，表现对自然的感受。
8. 高柳吹花又满衣：描绘春风中的柳花，传递诗人内心的孤独感。

修辞手法：

• 比喻：将生死比作历史人物的短暂，强调人生的无常。
• 对仗：如“彭殇共尽孰修短”中的“共尽”与“修短”，增强了诗的音韵美。
• 拟人：柳树的“吹花”体现了自然的生动。

主题思想：

整首诗的主题在于对人生、历史与自然的深刻思考，表现出对生死无常的感慨与对自由的向往，同时也反映了诗人晚年的孤独与无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 万化：象征变化的万物，反映哲学思考。
• 腐骨：代表死亡，体现对生死的反思。
• 彭殇：象征长寿与短命，人生的对比。
• 尧桀：历史人物，象征政局的变迁。
• 春寒：自然的冷酷，象征内心的孤寂。
• 高柳：春天的意象，展现生机与孤独。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“尧桀”是指： A. 明君与暴君
   B. 两位诗人
   C. 兄弟两人
   D. 皇帝与士人

2. “万化纷纷本一机”中的“机”指的是： A. 机器
   B. 机缘
   C. 事物的本质
   D. 人生的变化

3. 诗中提到的“彭殇”象征的是： A. 长寿与短命
   B. 友谊
   C. 诗歌
   D. 自然

答案：

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

陆游的《晚步门外散怀》与李白的《将进酒》在主题上都涉及对人生的思考和对酒的渴望。陆游更为沉重，表现出对历史的感慨与孤独，而李白则是豪放洒脱，强调享受当下的快感。

参考资料:

• 《陆游诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代诗人研究》