《移船》

最后更新时间:2025-07-27 10:21:33

原文展示:

沙际舟衔尾，相依作四邻。
暮年多感慨，分路亦酸辛。
折竹占行日，吹箫赛水神。
无劳问亭驿，久客自知津。

白话文翻译：

在沙滩边，船只相互牵连，像邻居一样亲近。
年纪已大，内心多有感慨，分别的路途总是艰辛。
用竹子来占卜行程的日子，吹起箫声好似水神的盛会。
不必再询问亭子和驿站，常年在外的人自会知道渡口的所在。

注释：

• 沙际：沙滩的边缘。
• 舟衔尾：船只相互连接。
• 相依作四邻：彼此依靠，仿佛是邻居一样。
• 暮年：晚年的时候。
• 感慨：对生活的感触和思考。
• 分路：分别的道路。
• 酸辛：艰辛和痛苦。
• 折竹占行日：用折断的竹子占卜出行的日子。
• 吹箫赛水神：吹箫的声音像是在为水神庆典。
• 无劳问亭驿：不需要去询问旅途中的驿站。
• 久客自知津：常年在外的人自会了解渡口。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号涉江渔父，宋代著名诗人、爱国者。他的诗歌风格多样，既有豪放激昂的爱国情怀，也有细腻的抒情。陆游一生经历了南宋的多次战争，其诗歌深受时局影响，表现出对国家的忧虑与对个人命运的思考。

创作背景：

《移船》写于陆游晚年，正值国家多难之际，诗人感慨万千。诗中通过船只相依的意象，表达了人与人之间的紧密联系，以及分离的苦涩。诗人通过描绘自己的旅程和内心感受，反映出个人的孤独与思索。

诗歌鉴赏：

《移船》是一首充满人生哲理的诗，表达了陆游对生活的深刻感悟和对人际关系的思考。诗的开头用“沙际舟衔尾，相依作四邻”描绘了船只在沙滩边相互依偎的场景，恰如人际之间的亲密关系，暗示了人与人之间的依赖与支持。这种亲近感在晚年时显得尤为珍贵。

接下来的“暮年多感慨，分路亦酸辛”揭示了诗人对时光流逝的感慨，分离的痛苦也愈发显得沉重，使人感受到岁月的无情与人生的无奈。而“折竹占行日，吹箫赛水神”则通过占卜和音乐的意象，传达了一种对于未来不确定性的探索和对美好时光的追忆。

最后一句“不劳问亭驿，久客自知津”表现了诗人对自身经历的自省，常年漂泊的他已不再需要依赖外界的指引，内心的成熟与智慧使他能自主判断生活的方向。这种自知之明是对人生深刻的理解与领悟。

整首诗通过细腻的描绘与深邃的情感，展现了陆游对人生的思考，表达了他对人与人之间关系的珍视，以及对生活艰辛的感慨，具有极高的艺术价值和哲理深度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 沙际舟衔尾，相依作四邻：描绘船只在沙滩边相互依靠，象征着人与人之间的紧密关系。
2. 暮年多感慨，分路亦酸辛：表达诗人晚年对生活的感慨，分别带来的痛苦。
3. 折竹占行日，吹箫赛水神：用竹子占卜行程，音乐声中寄托对美好时光的向往。
4. 无劳问亭驿，久客自知津：常年在外的人已经懂得渡口的所在，体现了内心的成熟。

修辞手法：

• 比喻：船只相依比喻人际关系的亲密。
• 拟人：将竹子和箫声赋予人性化的情感，表现人对自然的感悟。
• 对仗：如“分路”与“酸辛”形成对仗，增强诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对人与人之间关系的描绘，表达了诗人对生活深刻的思考，展现了他在晚年对人生的感悟与对别离的无奈，传递出一种温暖而又略显忧伤的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 舟：象征人生的旅程，人与人之间的联系。
• 沙际：代表生活的边缘，暗示不确定性和脆弱性。
• 竹：象征智慧与耐心，反映对未来的探索。
• 箫声：表现对美好生活的追求和向往。

互动学习：

诗词测试：

1. 《移船》的作者是： A. 杜甫
   B. 陆游
   C. 李白
   D. 白居易

2. “暮年多感慨，分路亦酸辛”中“酸辛”指的是： A. 快乐
   B. 痛苦与艰辛
   C. 无聊
   D. 富裕

3. 诗中提到的“折竹占行日”意指： A. 用竹子占卜旅行的日子
   B. 折竹做船
   C. 竹子长得很好
   D. 竹子用来做乐器

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》——李白
• 《江雪》——柳宗元

诗词对比：

• 比较陆游的《移船》与王维的《鹿柴》，两者都描绘了自然景色，但《移船》更侧重于人际关系与人生感悟，而《鹿柴》则更多体现了人与自然的和谐。

参考资料：

1. 《陆游诗文集》
2. 《中国古代诗歌鉴赏》
3. 《宋代文学研究》