《采莲曲》

最后更新时间:2025-05-02 13:03:53

原文展示

采莲曲

菱叶萦波荷飐风，
荷花深处小船通。
逢郎欲语低头笑，
碧玉搔头落水中。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅美丽的采莲图景：菱叶随波荡漾，荷花在微风中摇曳，小船可以穿行在荷花丛中。女子遇到心上人想要说话，却因害羞低头微笑，手中的碧玉发饰不慎掉入水中。

注释

字词注释

1. 菱叶：菱角的叶子，形状像心形，常生长在水中。
2. 萦波：环绕着波浪，形容水面波动的状态。
3. 荷飐：荷花随风摇曳的样子。
4. 逢郎：遇到心上人。
5. 低头笑：因害羞而低下头微笑。
6. 碧玉：指一种绿色的玉石，这里形容女子的发饰。
7. 搔头：用手理一下头发。
8. 落水中：掉入水中。

典故解析

诗中没有直接引用典故，但表现了古代女子的羞怯和爱情的单纯，常见于唐代诗歌中。

诗词背景

作者介绍

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗歌以通俗易懂、情感真挚著称，尤其擅长描绘社会生活和人情世态。白居易在政治上也有一定成就，曾任多地官职。

创作背景

《采莲曲》创作于唐代，正值社会安定、经济繁荣之时，诗人通过描绘采莲的场景，展现了青春的爱情和自然的美好。

诗歌鉴赏

《采莲曲》以其清新动人的意境和细腻的情感，成为了唐诗中的经典之作。整首诗通过描绘采莲的场景，表现出一种青春的活力和爱情的甜美。开篇的“菱叶萦波荷飐风”，即使在描绘自然景象时也透出一丝柔美，展现了自然与人的和谐。

在第二句中“小船通”给人一种轻松愉快的感觉，仿佛置身于这幅画卷之中，感受到轻舟荡漾的乐趣。而随着情节发展，情感也愈加细腻，女子在与心上人相遇时的羞涩与快乐，通过“逢郎欲语低头笑”表现得淋漓尽致。最后一句“碧玉搔头落水中”则在轻松的氛围中增添了一丝幽默，让人忍俊不禁。

整首诗以清新的自然景象为背景，表达了年轻人对爱情的憧憬与向往，同时也暗含着对美好时光的珍惜，展现了唐代诗歌特有的婉约风格。

诗词解析

逐句解析

1. 菱叶萦波荷飐风：菱叶在波浪间环绕，荷花在微风中轻轻摇摆，透露出一幅生动的水乡风光。
2. 荷花深处小船通：小船在荷花丛中穿行，展现出游玩时的轻松与惬意。
3. 逢郎欲语低头笑：遇见心上人，想要说话却因害羞低下头微笑，表现出少女的羞涩。
4. 碧玉搔头落水中：少女在理发饰时不慎让碧玉掉入水中，增添了情节的趣味性与生活气息。

修辞手法

• 比喻：将荷花、菱叶与水面描绘成一幅美丽的画面，生动形象。
• 拟人：通过“荷飐风”使自然景物具有人情味，使读者感受到景物的灵动。
• 对仗：如“逢郎欲语”和“低头笑”形成对比，增强了诗句的韵律感。

主题思想

全诗展现了青春的爱情和自然的和谐美，是对美好爱情的向往与珍惜。诗中流露出一种淡淡的忧伤与甜美，反映了人们对爱情生活的简单而真实的追求。

意象分析

意象词汇

1. 菱叶：象征着自然的清新，表现了水乡的特征。
2. 荷花：象征着纯洁和美好，常用以比喻理想的爱情。
3. 小船：象征着轻松自在的生活，代表着青春的活力。
4. 碧玉：象征着女子的美丽与娇嫩，表现了她的青春和清纯。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“逢郎欲语低头笑”主要表达了什么情感？

   • A. 自信
   • B. 羞涩
   • C. 悲伤
   • D. 喜悦

2. 填空题：诗中提到的“碧玉”指的是____。

3. 判断题：诗中描绘的场景是在一个宁静的水乡中。（对/错）

答案

1. B. 羞涩
2. 一种绿色的玉石，象征女子的发饰。
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《桃花源记》：陶渊明描绘的理想社会，展现了人与自然的和谐。
• 《静夜思》：李白通过描写夜晚的思乡情怀，表达了对家乡的眷恋。

诗词对比

《采莲曲》与李白的《静夜思》在情感表达上有相似之处，都是对美好情感的追求，但前者更侧重于青春爱情的轻快和活泼，而后者则充满了思乡的忧愁与深情。两首诗在意象上也有所不同，前者以自然风光为背景，后者则更多地体现了内心的情感波动。

参考资料

1. 《唐诗三百首》
2. 《白居易传》
3. 《中国古典诗词鉴赏》