《夏初临（夏景）》

时间: 2025-05-02 20:50:27

诗句

刘泾〔宋代〕

泛水新荷，舞风轻燕，园林夏日初长。

庭树阴浓，雏莺学弄新簧。

小桥飞入横塘。

跨青苹、绿藻幽香。

朱阑斜倚，霜纨未摇，衣袂先凉。

歌欢稀遇，怨别多同，路遥水远，烟淡梅黄。

轻衫短帽，相携洞府流觞。

况有红妆。

醉归来、宝蜡成行。

拂牙床。

纱厨半开，月在回廊。

意思解释

最后更新时间:2025-05-02 20:50:27

原文展示:

泛水新荷，舞风轻燕，园林夏日初长。
庭树阴浓，雏莺学弄新簧。
小桥飞入横塘，跨青苹绿藻幽香。
朱阑斜倚，霜纨未摇，衣袂先凉。
歌欢稀遇，怨别多同，路遥水远，烟淡梅黄。
轻衫短帽，相携洞府流觞。
况有红妆，醉归来宝蜡成行。
拂牙床，纱厨半开，月在回廊。

白话文翻译：

诗的内容描绘了夏初的美好景象：水面上新开的荷花在微风中摇曳，轻盈的燕子在空中飞舞，园林中夏日的气息渐渐浓厚。庭院里的树荫十分浓密，刚学会鸣叫的小黄莺正在尝试着发出新音。小桥飞架在横塘上，清香的青苹和绿藻在水中摇曳。朱红色的栏杆微微倚靠，霜纨的衣袂尚未被风吹动，身上的衣衫开始感到凉意。欢歌的场合难得相遇，离别的怨恨却显得普遍，路途遥远，水面上雾气弥漫，梅花的颜色也显得苍淡。轻便的衣衫和短帽，我们在洞府中相携畅饮。况且还有红妆的女子，醉归时蜡烛闪烁成行。轻轻拂去床上的尘埃，纱窗半开，明月映照在回廊上。

注释:

泛水：指在水面上漂浮，形容荷花在水中摇曳的状态。
新荷：指刚刚长出的荷花，象征夏初的生机。
雏莺：幼小的黄莺，象征青春和生长。
朱阑：红色的栏杆，表现庭院的优雅。
霜纨：指轻薄的丝绸，常用于形容衣物，暗示天气的变化。
流觞：指饮酒作乐，流动的酒杯。
红妆：指妆扮得美丽的女子。

诗词背景:

作者介绍:

刘泾是宋代的诗人，生平不详，但他的诗作常以细腻的描写和清新的意境著称，擅长表现自然景色及人情风貌。

创作背景:

此诗创作于夏季初期，表达了诗人对夏天的喜爱以及对自然景色的赞美。诗中通过细腻的描写展现了夏初的生机与美好，反映了当时人们追求自然与生活乐趣的情感。

诗歌鉴赏：

《夏初临》通过细腻的描写与生动的意象，展现了夏初的美丽景象和诗人内心的欢愉。诗的开头便以“泛水新荷”引入，仿佛可以看到水面上轻轻摇曳的荷花，给人一种清新、明亮的感觉。接着，轻燕在空中舞动，展示了夏日的生机。诗人在描写自然景色的同时，也融入了对人情的观察，比如“歌欢稀遇，怨别多同”，展现了人与人之间复杂的情感关系。整首诗在语调上轻快而悠然，营造出一种宁静而愉悦的夏日氛围。

诗中多处运用了对比与衬托的手法，例如“路遥水远，烟淡梅黄”，通过对比展示了离别的伤感与自然美景的对照。后半部分提到红妆女子，增添了生活的情趣，诗人似乎在暗示与友人共度良宵的美好时光。在最后一句“月在回廊”中，诗人以月光作为结尾，既是对美好夜晚的描绘，也留下了一种无尽的遐想。