《亭林漫兴 其一》

最后更新时间:2025-08-06 21:10:48

原文展示:

亭林漫兴 其一
作者: 贝琼 〔明代〕

野王读书处，一曲锁风烟。
客记萧梁日，僧谈石晋年。
黄金曾布地，沧海复成田。
遗构丹青落，回头一惘然。

白话文翻译：

在野王读书的地方，一曲悠扬的乐声锁住了风和烟。
我记得当年和客人一起在萧梁的日子，和尚谈论石晋的岁月。
曾经的黄金铺成的土地，如今沧海又变成了田地。
遗留下的建筑和丹青在岁月中消逝，回头望去，不禁感到一阵惘然。

注释:

• 野王：指的是隐士或隐居的人，可能指诗人自己。
• 锁风烟：形容乐声如同锁住了周围的风和烟，意境幽静。
• 萧梁：指的是古代的一个地方，可能是诗人曾经游历的地方。
• 石晋：指的是历史上的人物或事件，象征往事的追忆。
• 黄金曾布地：意味着曾经富饶的土地。
• 沧海复成田：指自然环境的变化，可能是历史的沧桑。
• 遗构丹青：指遗留的建筑和艺术作品，象征着历史的痕迹。
• 惘然：感到迷惘、失落。

诗词背景:

作者介绍：贝琼，明代诗人，生平不详，但其诗歌以清新自然著称，常表达对自然与人生的感悟。

创作背景：此诗创作于一个闲暇的时刻，反映了作者对往昔岁月的追忆和对时光流逝的感慨，表达了对人生无常的思考。

诗歌鉴赏：

《亭林漫兴 其一》是一首充满怀旧情感的诗。整首诗以优美的自然意象和深刻的哲理思考相结合，展现了诗人对人生、历史和自然的独特感悟。开头“野王读书处，一曲锁风烟”，通过读书和乐声的描绘，营造出一个宁静的氛围，表达了诗人对隐居生活的向往。接着“客记萧梁日，僧谈石晋年”，则从个人的经历入手，回忆与友人、和尚的交流，表现出对往昔的珍视和对岁月流逝的无奈。

随着诗意的深入，“黄金曾布地，沧海复成田”表达了历史的变迁与自然的无情，曾经的繁华和富饶如今已不复存在，令人感慨万千。最后一句“遗构丹青落，回头一惘然”，更是将全诗的情感推向高潮，遗留下来的建筑和艺术品仿佛在提醒诗人，时间的流逝让一切都显得那么渺小和无奈，内心的惘然无疑是对过去的留恋与对未来的迷茫。

诗词解析：

逐句解析：

1. 野王读书处：描绘了一个安静的读书环境，暗示诗人对隐居生活的向往。
2. 一曲锁风烟：乐声如同锁住了外界的喧嚣，营造出一种宁静的氛围。
3. 客记萧梁日：回忆与友人共度的时光，表现出对友情的珍视。
4. 僧谈石晋年：和尚的谈话引发对历史的回忆，增加了时光流逝的主题。
5. 黄金曾布地：曾经的繁华如今已成往事，反映了历史的变迁。
6. 沧海复成田：自然环境的变化象征着历史的轮回与无常。
7. 遗构丹青落：艺术与建筑的遗迹，象征着时间的流逝和历史的沉淀。
8. 回头一惘然：对过往的感慨和思考，表达了诗人内心的惆怅。

修辞手法：

• 比喻：将乐声比作锁，形象地展示了音乐的力量。
• 对仗：如“黄金曾布地，沧海复成田”，通过对仗增强了诗的音乐性和节奏感。
• 象征：历史的变迁象征着人生的无常。

主题思想：整首诗表现了对自然、历史的敬畏和对人生无常的感慨，诗人通过回忆往昔，表达了对岁月流逝的深切反思。

意象分析：

意象词汇：

• 风烟：象征着自然的变化与生命的短暂。
• 黄金：象征着繁华与富裕。
• 沧海：象征着历史的浩瀚与变化。
• 丹青：象征着艺术与文化的传承。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“野王”指的是： A. 隐士
   B. 文人
   C. 和尚
   D. 王族

2. “黄金曾布地，沧海复成田”表达了什么主题？ A. 自然的美
   B. 历史的变迁
   C. 友情的珍贵
   D. 读书的快乐

3. 诗的最后一句表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 惆怅
   C. 自豪
   D. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 比较贝琼的《亭林漫兴 其一》和王维的《山居秋暝》，两者都表现了对自然的热爱和对生活的感悟，但贝琼的作品更注重历史的变迁与人生的无常，而王维则更倾向于表现宁静的自然之美和内心的平和。

参考资料：

• 《明代诗歌研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《贝琼诗词选》