《诉衷情》

最后更新时间:2025-05-03 02:11:23

原文展示:

诉衷情
作者: 张抡〔宋代〕

闲中一叶小渔舟。
无线也无钩。
云深处，适性自遨游。
波渺渺，兴悠悠。
意休休。
一船明月，一棹清风，
换了封侯。

白话文翻译：

在闲适的时光中，划着一只小渔舟，
没有鱼线，也不需要钩子。
在云雾深处，随心而行，任意遨游。
波涛轻轻，心情悠然自得，
意兴也随之停歇。
一船明月，一桨清风，
换来的是世俗的功名与地位。

注释:

• 闲：闲适，指心境自由而无拘束。
• 渔舟：渔船，这里象征着一种悠闲的生活方式。
• 无线也无钩：没有渔网、鱼钩，表示不追求物质的捕获。
• 云深处：指在深远的云雾之中，暗示一种超脱的状态。
• 适性自遨游：随心所欲地遨游，表现出一种恬淡自在的生活态度。
• 波渺渺，兴悠悠：波浪轻微，心情悠然，表达一种闲适与淡泊的情感。
• 意休休：意兴消散，心情平静。
• 一船明月，一棹清风：象征宁静与美好，体现一种理想的生活状态。
• 换了封侯：用来对比世俗的功名与地位，表达对物质追求的反思。

诗词背景:

作者介绍：
张抡是宋代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，作品多描写自然景色，表达对理想生活的向往。他的诗风常带有隐逸的情怀，具有浓厚的道家思想。

创作背景：
这首诗写作于张抡隐居生活时期，反映了他对世俗功名的淡漠，以及对自然、自由生活的向往。诗中所表现的宁静与洒脱，恰是当时许多隐士的共同心声。

诗歌鉴赏：

《诉衷情》以小渔舟为载体，传达了诗人对闲适生活的向往和对世俗功名的无所谓。诗的开头“闲中一叶小渔舟”，描绘出一种静谧的环境，仿佛将读者带入了一个远离尘嚣的世界。诗人在舟中无所追求，既没有渔具，也无需收获，体现出一种生活的态度：不被物质所累，享受自然的馈赠。接着“云深处，适性自遨游”，更是强调了诗人那种自由自在的心境。这里的“云深处”，带有一种朦胧而神秘的色彩，仿佛是在追求一种超脱的境界。

随着诗的深入，诗人通过“波渺渺，兴悠悠”的描写，表达了一种从容和淡泊的生活情趣。诗中意象的运用，充分展现了诗人的情感状态与内心世界。最后一句“一船明月，一棹清风，换了封侯”，则是对比了理想与现实，虽然外界的功名利禄令人向往，但真正的幸福在于内心的宁静和自由。这种对比不仅让人反思世俗的追求，还引发了对理想生活的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 闲中一叶小渔舟：在闲适的环境中，只有一只小渔舟，暗示诗人内心的平和。
2. 无线也无钩：没有钓鱼的工具，强调无欲无求的生活态度。
3. 云深处，适性自遨游：在云雾深处，自由自在地徜徉，表现出一种随心所欲的态度。
4. 波渺渺，兴悠悠：波浪轻轻，心情悠然，展现了一种闲适的状态。
5. 意休休：意兴消散，心情平静，传达出一种无所事事的安逸感。
6. 一船明月，一棹清风：月光照耀，清风送来，象征宁静与美好。
7. 换了封侯：以物质的功名与地位作比较，表达对世俗生活的反思。

修辞手法：

• 比喻：小渔舟比喻自由的生活，明月与清风象征诗人内心的宁静。
• 拟人：波渺渺，兴悠悠，赋予自然以人的情感。
• 对仗：如“一船明月，一棹清风”，展现了诗词的对称美。

主题思想： 诗歌表达了对自然与自由生活的向往，以及对功名利禄的淡漠。通过描绘闲适的渔舟生活，诗人传达出一种对世俗生活的反思，强调内心的宁静与自我价值的实现。

意象分析：

• 渔舟：象征自由与隐逸的生活方式。
• 明月：代表宁静与清澈的心境。
• 清风：象征自然的纯净与舒适。
• 波涛：暗示生活的变化与无常。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中小渔舟的象征意义是什么？

   • A. 物质财富
   • B. 自由与隐逸
   • C. 权力与名声

2. “一船明月，一棹清风”中“明月”代表什么？

   • A. 现实的追求
   • B. 内心的宁静
   • C. 生命的短暂

3. 诗人的创作背景是什么？

   • A. 反映对官场的厌倦
   • B. 表达对家国的忧虑
   • C. 描述对爱情的思考

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：表达对故乡的思念，具有同样的淡泊情怀。
• 《山中与幽人对酌》（李白）：同样描绘隐逸生活的乐趣与对世俗的超脱。

诗词对比：

• 《饮酒·结庐在人境》（陶渊明）：二者都强调隐居生活的美好，然而陶渊明更着重于田园生活的朴实，而张抡则更倾向于自然与心灵的结合。
• 《月下独酌》（李白）：李白的作品中充满豪放与激情，而张抡的诗则更显得细腻与温婉，表现出不同的生活态度与情感基调。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《诗经与唐诗宋词的比较》