《减字木兰花》

最后更新时间:2025-05-02 05:27:54

原文展示:

减字木兰花 李纲 〔宋代〕

仙姝丽绝。被服红绡肤玉雪。火齐堆盘。常得杨妃带笑看。劳生重马。远贡长为千古话。林下甘芳。却准幽人餍饫尝。

白话文翻译：

仙女般美丽绝伦。身着红色薄纱，肌肤如玉般洁白。珍宝堆满盘子。常常得到杨贵妃含笑欣赏。劳苦的生灵重视马匹。远方的贡品成为千古流传的话题。林中的美味。却允许隐士尽情享用。

注释:

• 仙姝：仙女，这里指美丽的女子。
• 丽绝：美丽到极点。
• 被服红绡：穿着红色的薄纱。
• 肤玉雪：肌肤像玉一样洁白。
• 火齐堆盘：珍宝堆满盘子，形容财富丰富。
• 杨妃：杨贵妃，唐玄宗的宠妃，这里指受到宠爱的女子。
• 劳生重马：劳苦的生灵重视马匹，指马在古代社会中的重要性。
• 远贡：远方的贡品。
• 林下甘芳：林中的美味。
• 幽人：隐士。
• 餍饫尝：尽情享用。

典故解析:

• 杨妃带笑看：暗指杨贵妃的宠爱，典故出自唐代，杨贵妃因其美貌和才艺深得唐玄宗宠爱。

诗词背景:

作者介绍: 李纲（1083-1140），字伯纪，号梁溪，宋代政治家、文学家。他在政治上主张抗金，文学上以诗文著称，风格豪放，多抒发忧国忧民之情。

创作背景: 这首诗描绘了一位美丽绝伦的女子，以及她所享有的荣华富贵和隐士的清高生活。诗中通过对女子的描绘，反映了当时社会对美的追求和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《减字木兰花》通过对一位美丽女子的描绘，展现了她的绝世容颜和所享有的荣华富贵。诗中“仙姝丽绝”一句，即已点明女子的非凡美貌，而“被服红绡肤玉雪”则进一步以细腻的笔触描绘了她的服饰和肌肤，使得形象更加生动。后文通过“火齐堆盘”和“常得杨妃带笑看”，暗示了女子的地位和受到的宠爱。诗的后半部分转向了对隐士生活的赞美，通过“林下甘芳”和“却准幽人餍饫尝”，表达了对隐逸生活的向往和赞美。整首诗语言优美，意境深远，既展现了美的追求，也体现了对清高生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 仙姝丽绝：开篇即点明主题，描绘女子的绝世美貌。
2. 被服红绡肤玉雪：细腻描绘女子的服饰和肌肤，增强形象的生动性。
3. 火齐堆盘：通过珍宝的堆砌，暗示女子的富贵生活。
4. 常得杨妃带笑看：以杨贵妃的宠爱作比，强调女子的受宠程度。
5. 劳生重马：转折，提及社会对马匹的重视，暗示社会现实。
6. 远贡长为千古话：远方的贡品成为话题，反映社会对财富的关注。
7. 林下甘芳：转向隐逸生活，描绘林中的美味。
8. 却准幽人餍饫尝：表达对隐士生活的赞美和向往。

修辞手法:

• 比喻：如“肤玉雪”将肌肤比作玉，形象生动。
• 拟人：如“常得杨妃带笑看”，将女子受宠的状态拟人化。
• 对仗：如“仙姝丽绝”与“被服红绡肤玉雪”，语言工整，增强节奏感。

主题思想:

整首诗通过对一位美丽女子的描绘，展现了她的绝世容颜和所享有的荣华富贵，同时也表达了对隐逸生活的向往和赞美。诗中既体现了对美的追求，也反映了社会对财富的关注，以及对清高生活的向往。

意象分析:

• 仙姝：美丽的女子，象征着美的极致。
• 红绡：红色的薄纱，象征着富贵和华丽。
• 玉雪：洁白的肌肤，象征着纯洁和美丽。
• 火齐：珍宝，象征着财富和地位。
• 林下甘芳：林中的美味，象征着隐逸生活的美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“仙姝丽绝”指的是什么？ A. 仙女 B. 美丽的女子 C. 珍宝 D. 隐士

2. “被服红绡肤玉雪”中的“红绡”指的是什么？ A. 红色的薄纱 B. 珍宝 C. 林中的美味 D. 隐士的服饰

3. 诗中提到的“杨妃”是指谁？ A. 杨贵妃 B. 仙女 C. 美丽的女子 D. 隐士

4. “林下甘芳”象征着什么？ A. 富贵生活 B. 隐逸生活的美好 C. 珍宝 D. 美丽的女子

答案：

1. B
2. A
3. A
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜牧《秋夕》：同样描绘了美丽的女子和隐逸生活。
• 王维《山居秋暝》：表达了隐逸生活的宁静和美好。

诗词对比:

• 杜牧《秋夕》与李纲《减字木兰花》：两者都描绘了美丽的女子，但杜牧的诗更多地表达了孤独和思念。
• 王维《山居秋暝》与李纲《减字木兰花》：两者都表达了隐逸生活的向往，但王维的诗更多地描绘了自然景色的宁静。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了李纲的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《唐诗三百首》：收录了杜牧和王维的诗作，可以进行更深入的比较研究。