《游山上一道观三佛寺》

最后更新时间:2026-09-03 18:49:01

原文展示:

游山上一道观三佛寺
琳宫金刹接林峦，
一径潜通竹树寒。
是处尘埃皆可息，
时清终未忍辞官。

白话文翻译：

在山上游览时，我来到了三佛寺。这座寺庙如同琳琅满目的宫殿，与林峦相连。小径蜿蜒着，通向那寒冷的竹林和树木。在这里，世俗的尘埃都可以得到安息，但我却仍然不忍心辞去官职，心中惆怅。

注释:

• 琳宫金刹：琳宫指美丽的宫殿，金刹是金色的寺庙，形容寺庙的华丽。
• 接林峦：与山峦相连。
• 潜通：隐秘地通向。
• 竹树寒：竹子和树木在寒冷的环境中，表现出一种清冷的气息。
• 尘埃：喻指世俗的纷扰。
• 辞官：辞去官职，表达一种对官场生活的厌倦。

典故解析：

此诗体现了作者对官场的厌倦与对山野清幽生活的向往，反映了宋代士人追求清净、超脱的心态。周敦颐是著名的理学家，其作品常展现出哲理思考与自然景观的深刻互动。

诗词背景:

• 作者介绍：周敦颐（1017-1073），字茂叔，号濂溪，宋代理学家、诗人、哲学家，主张“格物致知”，强调道德修养与学问相结合。
• 创作背景：这首诗可能是在他游览三佛寺时写的，表达了他对清静环境的向往和对官场生活的无奈。

诗歌鉴赏：

此诗描绘了游山过程中的宁静与美丽，表现出诗人对自然的热爱和对世俗生活的反思。“琳宫金刹接林峦”一句，展现了寺庙的华丽以及与自然环境的和谐共存，形成了一幅优美的画面。小径通往寒冷的竹林，给人以静谧的感觉，仿佛可以逃离世俗的纷扰。最后两句则揭示了诗人心中深藏的无奈，尽管身处清幽之地，却仍然无法放下官场的束缚，这种矛盾的情感使得整首诗更具深度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联描绘了寺庙的华美与自然的结合。
  • 第二联通过“小径”与“竹树寒”展现出幽静的环境。
  • 第三联表达了诗人的内心挣扎，尽管身处宁静之地，却无法摆脱世俗的责任。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“琳宫金刹”与“林峦”，形成形象的对比。
  • 意象：诗中的“竹树寒”意象，象征着清幽与孤独。

• 主题思想：诗歌集中体现了对官场生活的厌倦与对自然宁静生活的向往，反映了士人面对社会责任与个人理想的矛盾。

意象分析:

• 琳宫金刹：象征着美丽与和谐。
• 竹树寒：代表着清幽与孤独，体现了诗人内心的宁静与对超脱的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“琳宫金刹”是指什么？ a) 竹林
   b) 寺庙的华丽
   c) 世俗的喧嚣

2. “潜通”在诗中指的是什么？ a) 直接通往
   b) 隐秘的通道
   c) 关闭的道路

3. 诗人对辞官的态度是怎样的？ a) 毫不在乎
   b) 不忍心
   c) 热切期盼

答案：

1. b) 寺庙的华丽
2. b) 隐秘的通道
3. b) 不忍心

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》：同样表达了对自然的向往。
• 白居易的《赋得古原草送别》：反映了人与自然的关系。

诗词对比：

• 周敦颐与王维的作品相比较，王维的诗歌更侧重于山水的描绘，而周敦颐则融入了更多的哲理思考和对官场的反思。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《周敦颐集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》