《端午帖子 皇帝阁》

最后更新时间:2025-08-09 05:36:16

原文展示:

端午帖子 皇帝阁
作者: 李清照 〔宋代〕
日月尧天大，璿玑舜历长。侧闻行殿帐，多集上书囊。

白话文翻译：

这首诗描绘了宏伟的宇宙与历史的悠久，表达了作者对国家和历史的深刻思考。诗中提到的“尧天”和“舜历”指的是古代贤君尧和舜所统治的盛世，象征着理想的政治和历史的辉煌。“侧闻行殿帐”暗示着在皇宫中听闻政事，表达了对国家事务的关注。“多集上书囊”则表示各种意见和建议汇集在一起，反映出政治生活的复杂与多元。

注释:

• 尧天：指尧帝时期的天子之治，象征着理想的统治。
• 舜历：指舜帝的年号，代表着明君之治。
• 侧闻：侧耳倾听，表示对周围事情的关注。
• 行殿帐：指皇宫内的殿堂和帐幕，象征权力的中心。
• 上书囊：指上书和建议的集合，反映出政治上的多元声音。

典故解析:

“尧”和“舜”是中国古代传说中的两位圣君，他们的治国理政被后世景仰，成为理想君主的典范。诗中提到这两位圣君，体现了对理想政治的追求与向往。

诗词背景:

作者介绍：李清照（1084年－1155年），字易安，号漱玉，南宋著名女词人，擅长表达个人情感，作品以细腻的情感和独特的视角著称。

创作背景：李清照生活在宋代，这一时期社会动荡，国家面临外敌侵扰。她的诗词常常反映出对国家前途的关心与个人情感的交织。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言和深邃的意蕴展现了古代政治理念与个人情感的统一。前两句以“日月尧天大，璿玑舜历长”开篇，使用了对仗的手法，展现了宇宙的广阔与历史的悠久。通过“尧天”和“舜历”，李清照不仅在强调古代圣君的治国智慧，也在隐喻当代政治的理想与现实的差距。

接下来的“侧闻行殿帐”则引入了个人的视角，表达了她对皇宫内事的关注与思考。这里的“侧闻”表现出诗人敏感的观察力，她不仅仅是一个旁观者，更是对国家命运有所感触的参与者。最后一句“多集上书囊”则展现了政治生活中多元的声音与复杂的意见，显露出作者对时局的深刻思考。

整首诗充满了历史的厚重感与个人的深邃思考，反映了李清照身处乱世的悲哀与对理想政治的渴望。她用简洁而富有力量的语言，描绘出对国家与历史的深切关怀，展现出女性诗人在历史长河中独特的声音与视角。

诗词解析:

逐句解析：

1. 日月尧天大：宇宙浩瀚，尧帝时代的辉煌象征；
2. 璿玑舜历长：舜帝的年代延续，历史悠久；
3. 侧闻行殿帐：我在殿堂中侧耳倾听，关注政事；
4. 多集上书囊：许多意见汇聚在一起，反映复杂的政治生活。

修辞手法：

• 对仗：如“尧天大”与“舜历长”，增强了诗歌的音乐感；
• 比喻：将历史与宇宙并列，强调时间的无尽与政治的理想。

主题思想：整首诗通过历史与现实的对比，表达了作者对理想政治的追求与对现实困境的深思，体现出一种对国家命运的关怀。

意象分析:

意象词汇：

• 日月：象征时间的流逝与永恒；
• 尧舜：象征理想的统治者与政治的美好；
• 殿帐：代表权力中心与政治生活的复杂性；
• 书囊：象征各种意见与思想的聚集。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的两位古代圣君是？

   • A. 孔子与老子
   • B. 尧与舜
   • C. 李白与杜甫
   • D. 汉武帝与唐太宗

2. “侧闻”在诗中的意思是？

   • A. 高声喊叫
   • B. 慢慢走
   • C. 倾耳倾听
   • D. 远离

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 与杜甫的《春望》对比，李清照更侧重于内心的细腻感受，而杜甫则更多反映战乱带来的国破家亡的沉痛。两者皆表达了对国家前途的关心，但侧重点各有不同。

参考资料:

推荐书目：

• 《李清照全集》
• 《宋代诗词选》
• 《中国古代文学史》