《念奴娇（绵州表兄生日绍定壬辰五月）》

时间: 2025-06-21 16:12:38

诗句

魏了翁〔宋代〕

被东风吹送，都看尽、蜀三川。

向涪水西来，东山右去，剑阁南旋。

家家露餐风宿，数旬间、浑不见炊烟。

踏遍王孙草畔，眼明帝子城边。

万家赤子日高眠。

丝管夜喧阗。

自梓遂而东，岷峨向里，汉益从前。

人人里歌涂咏，愿君侯、长与作蕃宣。

我愿时清无事，早归相伴华颠。

意思解释

最后更新时间:2025-06-21 16:12:38

诗词名称: 念奴娇（绵州表兄生日绍定壬辰五月）

作者: 魏了翁〔宋代〕

原文展示:

被东风吹送，都看尽蜀三川。向涪水西来，东山右去，剑阁南旋。家家露餐风宿，数旬间浑不见炊烟。踏遍王孙草畔，眼明帝子城边。万家赤子日高眠。丝管夜喧阗。自梓遂而东，岷峨向里，汉益从前。人人里歌涂咏，愿君侯长与作蕃宣。我愿时清无事，早归相伴华颠。

白话文翻译：

这首诗描绘了在东风的吹送下，眼前一片美丽的蜀地风光，涪水向西流去，东山在右，剑阁在南。家家户户在露天就餐，几天都见不到炊烟。走遍了王孙草畔，目光远望帝子城边。万家子弟在阳光下酣然入睡，夜晚乐器声喧闹。自从离开梓州向东，岷山和峨眉相对，汉水依旧流淌。每个人都在歌唱涂咏，愿你长久与我相伴。我希望时光清明无事，早日归来陪伴在华顶。

注释:

蜀三川：指四川地区的三条河流，象征着这一地区的美丽风光。
涪水：涪江，流经四川的河流。
剑阁：指位于四川境内的剑阁山，以险峻著称。
王孙草：指王孙草畔，象征着优美的自然环境。
帝子城：传说中与帝子有关的城池，寓意悠久的历史文化。
丝管：指乐器，象征夜晚的喧闹和欢庆。

诗词背景:

作者介绍:

魏了翁，字时中，号孟阳，宋代诗人，以其细腻的诗风和深厚的文化底蕴著称。他的诗常常描绘自然风光，抒发个人情感，具有清新脱俗的特点。

创作背景:

此诗作于魏了翁的表兄生日之际，表达了对亲人的思念与祝福，同时也描绘了绵州美丽的自然景色，反映出一种宁静而美好的生活状态。

诗歌鉴赏：

这首诗以优美的自然景色为背景，通过对蜀地的描绘，表达了诗人对亲人的思念之情。开篇即用“被东风吹送”引入，给人一种轻松随意的感觉，似乎一切都在东风的轻拂中显得生动起来。接着，诗人用“家家露餐风宿”来描绘生活的质朴与自然，反映出一种无拘无束的生活状态。这种生活情景与“踏遍王孙草畔，眼明帝子城边”的游历结合，展现了诗人游历中的美好感受。

在后半部分，诗人描绘了万家子弟在阳光下酣睡的画面，传达出一种安静祥和的氛围。而“人人里歌涂咏”则体现出人们对生活的热爱与对美好事物的向往。最后一句“我愿时清无事，早归相伴华颠”则是对亲人的思念与祝愿，凝聚了全诗的情感，体现了诗人对宁静生活的向往和对亲情的珍视。

该诗通过细腻的描写和真挚的情感，展现了诗人对自然与人情的深刻理解，传达出一种对生活的热爱和对美好未来的期望。