《念奴娇（同官相招西湖观梅，用东坡大江东去韵）》

最后更新时间:2025-04-26 09:56:22

原文展示

念奴娇
画楼侧畔，试与君管领南枝风物。影浸西湖清浅水，旁倚云崖烟壁。艾纳全披，檀心俱露，一片前村雪。碧松修竹，岁寒真是三杰。长向酒欲冰时，魁英相放，不待阳和发。一任无情风又雨，毕竟香难灭。幻玉精神，添酥标致，羞上箫箫发。脆圆可爱，更看春二三月。

白话文翻译

在画楼的旁边，试着和你一起领略南枝的风景。影子浸入西湖的清浅水域，依傍着云崖的烟雾壁。艾草全都披上，檀心也毫不掩饰，前村的雪一片皑皑。碧绿的松树和修竹，岁寒之中真是三杰。常常在酒欲冰时，魁英相聚，不必等待春阳的到来。任凭无情的风雨侵袭，香气终究难以消散。幻玉般的精神，添上酥妆的标致，羞怯地把箫音轻轻发出。脆圆可爱，尤以春天的二三月最为迷人。

注释

• 画楼：指装饰华美的楼阁。
• 管领：指引导、掌握。
• 影浸西湖：影子映入清澈的西湖水中。
• 艾纳：指艾草，常用于驱邪、保健。
• 檀心：檀木心材，象征坚贞和纯净。
• 魁英：指优秀的人才。
• 阳和：春天的阳光和暖和。
• 幻玉：比喻美丽的事物，象征美好的情感。

诗词背景

作者介绍

章谦亨，宋代词人，以其词风婉约、情感细腻著称，常描绘自然景观和人间情感。他的作品多以山水田园为题材，反映出浓厚的生活气息。

创作背景

《念奴娇》创作于南宋时期，正值社会动荡、文化繁荣的时期。诗人通过对西湖梅花的描写，表达了对自然之美的热爱和对生活的向往。

诗歌鉴赏

《念奴娇》采用了细腻的描写手法，将西湖的美景与梅花的香气融为一体，表现出诗人对自然美的深刻理解和热爱。诗的开头通过“画楼侧畔，试与君管领南枝风物”的描绘，勾勒出一幅生动的自然画面。接着，影子与水的交融，给人一种宁静而清新的感受。诗中提到的艾草和檀心，象征着诗人内心的纯洁与坚韧。

通过对“碧松修竹”的描写，诗人不仅强调了岁寒三杰的品格，也反映了自己对高洁风骨的追求。而“长向酒欲冰时，魁英相放”，则透露出一种洒脱与淡泊，展示了诗人对待生活的态度。

诗的后半部分，“一任无情风又雨，毕竟香难灭”，表达了在风雨侵袭中，对梅花香气的执着和珍视，传递出一种坚定的信念。最后的“脆圆可爱，更看春二三月”，则是对未来春天的期待，象征着希望与生机。

诗词解析

逐句解析

1. 画楼侧畔，试与君管领南枝风物。
   描述画楼旁的景致，邀请对方一同欣赏南枝的美丽景色。

2. 影浸西湖清浅水，旁倚云崖烟壁。
   影子浸入湖水中，旁边倚靠着云雾缭绕的崖壁，构成了一幅优美的画面。

3. 艾纳全披，檀心俱露，一片前村雪。
   艾草披满，檀心裸露，前村的雪景也显得格外清晰。

4. 碧松修竹，岁寒真是三杰。
   绿松和修竹在寒冬中显得格外挺拔，象征着高洁的品格。

5. 长向酒欲冰时，魁英相放，不待阳和发。
   在酒欲冰凉之际，才子们聚集，不必等待春阳的到来。

6. 一任无情风又雨，毕竟香难灭。
   尽管有无情的风雨，梅花的香气依然难以消散。

7. 幻玉精神，添酥标致，羞上箫箫发。
   幻玉般的精神，增添了妩媚的美感，羞怯地轻发箫音。

8. 脆圆可爱，更看春二三月。
   梅花娇嫩可爱，尤其在春天的二三月最为迷人。

修辞手法

• 比喻：将梅花比作幻玉，表现其美丽而珍贵。
• 拟人：将梅花的香气赋予人性，表现其顽强不屈的精神。
• 对仗：如“碧松修竹，岁寒真是三杰”，工整而富有韵律感。

主题思想

整首诗表达了诗人与自然的深厚情感，强调了梅花在风雨中不屈的精神和持久的香气，象征着坚贞与希望。

意象分析

意象词汇

1. 梅花：象征坚韧与高洁，代表诗人的品格。
2. 西湖：代表自然之美，象征梦幻与宁静。
3. 春天：象征希望和新的开始，预示着生机。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“画楼”是指什么？
   A. 一座普通的楼
   B. 装饰华美的楼阁
   C. 画家的工作室
   答案：B

2. “无情风又雨”描述的是哪种情感？
   A. 快乐
   B. 忧伤
   C. 坚韧
   答案：B

3. 诗中提到的“三杰”是指什么？
   A. 三位名人
   B. 三种植物
   C. 松、竹、梅
   答案：C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《如梦令》：李清照，以细腻的情感描绘自然之美。
• 《春江花月夜》：张若虚，展现了春天的生机与美丽景色。

诗词对比

• 《春江花月夜》与《念奴娇》都描绘了自然之美，但前者更侧重于水与月的意境，而后者则强调梅花的坚韧与香气，两者在意象与情感表达上各有千秋。

参考资料

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《古诗词选读》
• 《诗词解析与欣赏》