《烛影摇红寒夜过仲清斋话旧》

时间: 2025-06-10 15:00:51

诗句

吴梅〔近代〕

高阁疏灯，地炉星火春回暖。

白头明镜洗前尘，谁道年芳短。

依旧清华秘馆，料麻姑蓬莱怕见。

好添新炭，还话旗亭，良时弦管。

含笑搴帏，彩云不掩嫦娥面。

曲阑多事倚西风，鬲指商声变。

应记小楼夜宴，对熏笼香深醉浅。

几番别恨，重检寒灰，玉钗敲遍。

意思解释

最后更新时间:2025-06-10 15:00:51

原文展示:

高阁疏灯，地炉星火春回暖。白头明镜洗前尘，谁道年芳短。依旧清华秘馆，料麻姑蓬莱怕见。好添新炭，还话旗亭，良时弦管。含笑搴帏，彩云不掩嫦娥面。曲阑多事倚西风，鬲指商声变。应记小楼夜宴，对熏笼香深醉浅。几番别恨，重检寒灰，玉钗敲遍。

白话文翻译：

高阁上灯光微弱，地炉旁的星火带来了春天的暖意。白头的明镜洗去往日的尘埃，谁说年华短暂？依旧在清华的秘馆中，恐怕麻姑和蓬莱仙境也不敢见我。好想添些新炭，继续谈论旗亭的往事，良辰美景中再奏乐曲。含笑掀开帷幕，彩云并不遮挡嫦娥的面容。曲栏边倚着西风，乐音的变化让我感怀。想必还记得小楼的夜宴，对着熏香笼的烟雾我已醉了几分。几番别离的怨恨，重检那寒灰，玉钗敲打着记忆的深处。

注释：

高阁：高楼，象征着高雅的生活。
疏灯：灯光微弱，表现出一种清冷的氛围。
地炉：指地上的炉子，象征着温暖。
麻姑和蓬莱：麻姑是古代神话中的仙女，蓬莱是传说中的仙境，二者都代表着长生不老和理想化的生活。
旗亭：古代设立的亭子，通常用于聚会、谈话。
含笑搴帏：表示微笑着揭开帷幕，展现出一种轻松愉悦的氛围。
鬲指：指用手指敲打乐器，表现出对音乐的热爱。
玉钗：古代女性的饰品，象征着记忆和过去。

诗词背景：

作者介绍：

吴梅（1870-1948），字绍华，号梅村，近现代著名的诗人、戏剧家和散文家。他在文学上具有广泛的影响力，尤其在诗词创作方面风格独特，擅长描绘细腻的情感和生活场景。

创作背景：

《烛影摇红寒夜过仲清斋话旧》创作于仲春时节，表现了作者对往昔时光的追忆和对美好生活的向往。写作时正值寒冷冬夜，烛影摇曳，营造出一种温馨而又思绪万千的氛围。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写和生动的意象，展现了诗人对生活的热爱以及对往昔岁月的怀念。开头的“高阁疏灯，地炉星火春回暖”，用灯光的微弱与炉火的温暖形成鲜明对比，体现了寒夜的静谧与温情。随即转入对过往的回忆，白头明镜不仅是岁月的象征，也是对生活的深刻反思。诗中的“依旧清华秘馆”，暗示了对理想生活的追求，充满了对美好时光的渴望。

接下来的段落则描绘了与友人相聚时的欢愉，乐声与香气交织，似乎将读者带回到那些难忘的夜宴。诗人对生活的热爱在此表现得淋漓尽致，尤其是“含笑搴帏，彩云不掩嫦娥面”，不仅展现了月亮的美丽，也象征着诗人对理想与美好的向往。

整首诗在情感上表现出一种对过去的怀念与对未来的期待，通过细腻的描绘，展现出诗人的情感深度与艺术才华。