《丑奴儿》

最后更新时间:2025-06-12 04:27:40

原文展示

丑奴儿
张孝祥 〔宋代〕

玉节珠幢出翰林。
诗书谋帅眷方深。
威声虎啸复龙吟。
我是真正门下士，
相逢有酒且教斟。
高山流水遇知音。

白话文翻译

这首诗描绘了一个身处高雅环境的人，身着华服，出入翰林院（即文人聚集的地方）。他在诗书和谋略上都受到重视，地位显赫，声名如虎啸和龙吟般响亮。我虽然是先生的门下弟子，但在这里相逢的我们，可以对饮畅谈，互相斟酒。就像高山与流水相遇，才能找到知音一样。

注释

• 玉节：玉制的节杖，象征高贵和权威。
• 珠幢：用珠宝装饰的华丽帷帐，代表奢华与地位。
• 翰林：指翰林院，古代专门负责撰写文书的机构，文人聚集之地。
• 威声：声威，形容声势浩大。
• 虎啸龙吟：形容气势宏伟，常用来比喻文人或政治家的声望。
• 门下士：指门下弟子，形容跟随在名人、权贵身边的学生或追随者。
• 高山流水：比喻知音，形容志趣相投的朋友。

诗词背景

作者介绍：张孝祥，字子维，号青溪，南宋时期的词人。他是一个多才多艺的人，尤其擅长诗词，典雅而富有情感，作品中常流露出对人生的思考与对友谊的珍惜。

创作背景：此诗创作于南宋时期，当时社会政治动荡，文人往往通过诗词抒发情感或表达志向。在这样的背景下，张孝祥通过此诗表达了对友谊的珍视与对文人生活的向往。

诗歌鉴赏

《丑奴儿》是一首抒情的古诗，通过华丽的意象展现了文人生活的高雅与孤独。诗的开头“玉节珠幢出翰林”，立即营造出一种高贵的氛围，表现了作者对于文人生活的羡慕和向往。接下来的“威声虎啸复龙吟”则以强烈的对比，彰显了诗人所追求的力量与声望。值得注意的是，诗人在描述自己身份时，谦虚地称自己为“门下士”，但却以一种自豪的语气表达对友谊和知音的渴望。

“相逢有酒且教斟”，带有一种洒脱和无拘无束的情感，暗示着在高雅的文人生活中，酒不仅是饮品，更是情感交流的媒介。最后的“高山流水遇知音”将整首诗的情感推向高潮，强调了知音难得的珍贵，寓意着在浮华的世界中，真正的友谊与理解是多么可贵。

诗词解析

逐句解析：

1. 玉节珠幢出翰林：描绘了文人高雅的生活环境，象征着身份的尊贵。
2. 诗书谋帅眷方深：表达了诗人在文艺和谋略上的造诣，显示出他在社会中的重要性。
3. 威声虎啸复龙吟：以动物的声音比喻人的气势，表现了他的威望。
4. 我是真正门下士：谦虚地自我定位，强调自己是老师的学生，表达对老师的敬仰。
5. 相逢有酒且教斟：强调饮酒作乐的场景，表现朋友间的亲密。
6. 高山流水遇知音：用高山与流水的典故，传达知音难得的情感。

修辞手法：

• 比喻：将高山与流水比喻为知音，传达了深厚的友谊。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 夸张：用“虎啸龙吟”夸大其声势，突显地位与影响。

主题思想：整首诗通过对文人生活的描绘，表达了对友谊与知音的珍视，展现了文人之间的情谊和志同道合的美好情感。

意象分析

意象词汇：

• 玉节：象征尊贵与权威。
• 珠幢：代表华丽与奢侈。
• 虎啸龙吟：象征声势与气魄。
• 高山流水：象征知音与深厚的友谊。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“玉节珠幢”象征什么？

   • A. 贫穷
   • B. 高贵
   • C. 普通

2. “高山流水”比喻什么？

   • A. 地理景观
   • B. 知音
   • C. 朋友

3. 诗人自称为“门下士”是出于：

   • A. 自豪
   • B. 谦虚
   • C. 自卑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 张孝祥《丑奴儿》 vs 李白《将进酒》
  二者都表达了对友谊的珍视，然而张孝祥更注重文人之间的情谊与高雅生活，而李白则倾向于表达豪情与洒脱的饮酒之乐。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗词解析》
• 《中国古代文学史》