《洞仙歌（茉莉花）》

最后更新时间:2025-04-28 03:54:10

原文展示:

洞仙歌（茉莉花）
作者: 史浩 〔宋代〕

琼肌太白，浅著鹅黄罩。
金缕檀心更天巧。
算同时虽有似火红榴，
争比得淡妆伊家轻妙。
兴来清赏处，无限真香，
可惜生教生闽峤。
这消息纵使移向蒸沈，
终不似凭栏，披襟一笑。
若归去长安诧标容，
单道胜酴醿水仙风貌。

白话文翻译：

这首词描写了茉莉花的美丽，花瓣如玉般洁白，轻轻披上淡黄的衣裳。更有那金色的心蕊，巧妙得无与伦比。即便与火红的石榴花相比，如何能比得上这轻盈妩媚的茉莉。若在赏花之地，真是香气四溢，令人陶醉，只是可惜这香气在闽地生长。即使香气传送到远处，也终究比不上在栏杆旁轻松一笑的欣然。若是回到长安，看到这奇妙的花容，单说这水仙的风姿更胜一筹。

注释:

字词注释：

• 琼肌：美玉般的肌肤，形容花瓣洁白如玉。
• 鹅黄：浅黄的颜色，形容花的外衣。
• 金缕檀心：金色的花蕊，形容花的精美。
• 火红榴：火红的石榴花，指的是另一种美丽的花。
• 淡妆：轻妆，形容花的素雅。
• 生教生闽峤：生长在福建，形容花的生长环境。

典故解析：

• 水仙：指的是水仙花，常与诗人对美的追求、对花卉的赞美相联系。

诗词背景:

作者介绍：
史浩，字君远，号竹溪，宋代诗人，以词著称。他的词风清丽、优雅，擅长描写自然景物和花卉。

创作背景：
《洞仙歌》是一首描写茉莉花的词，反映了诗人对自然的热爱和对生活美好的向往，也表达了对人与自然和谐相处的追求。

诗歌鉴赏：

《洞仙歌（茉莉花）》是史浩的一首经典词作，透过细腻的笔触，诗人描绘了茉莉花的清雅之美。在这首词中，史浩采用了丰富的意象和生动的比喻，让读者仿佛置身于充满花香的园中。首先，词中对茉莉花的形象描绘，表现出一种清新脱俗的气质，"琼肌太白"与"鹅黄罩"的结合，突显了茉莉花的素雅与高洁。

其次，诗中提到的"金缕檀心"更是增添了花朵的精致感，仿佛在诉说着这朵花的独特与无可替代。诗人将茉莉与火红的石榴花相比较，显示了他对茉莉的偏爱，认为茉莉的淡雅更胜一筹。这种对比不仅展现了诗人独特的审美取向，也反映了对世俗繁华的淡泊态度。

另外，诗中出现的“兴来清赏处，无限真香”，表达了作者在赏花时的愉快心情，然而随之而来的“可惜生教生闽峤”又流露出一丝惆怅，仿佛在感叹美好事物难以长久，充满了对时光流逝的感慨。

全诗贯穿着对茉莉花的赞美，抒发了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往，展现了宋代文人对清雅事物的独特追求。

诗词解析:

逐句解析：

• 琼肌太白，浅著鹅黄罩。
  描绘茉莉花的洁白与清新，带有淡淡的黄，仿佛给花披上一层轻纱。

• 金缕檀心更天巧。
  赞美花蕊的金色，巧妙而精致，突显了茉莉的独特之处。

• 算同时虽有似火红榴，
  提到火红的石榴花，进行比较，说明茉莉的独特性。

• 争比得淡妆伊家轻妙。
  认为茉莉的素雅之美胜过其他花卉。

• 兴来清赏处，无限真香，
  描述在赏花时，感受到的香气四溢，令人陶醉。

• 可惜生教生闽峤。
  表达对茉莉生长环境的惋惜，暗示其难以常见。

• 这消息纵使移向蒸沈，
  即使香气传送到远方，也无法替代现场的美好。

• 终不似凭栏，披襟一笑。
  描述在栏杆旁轻松欣赏花的快乐，表达对当下的珍惜。

• 若归去长安诧标容，
  如果回到长安，看到这花的美丽。

• 单道胜酴醿水仙风貌。
  认为水仙花的风姿更胜一筹，展现不同花卉的魅力。

修辞手法：

• 比喻：将茉莉花比作洁白的美玉，突出其清雅。
• 对仗：如“琼肌太白，浅著鹅黄罩”形成了对仗工整的句式。
• 拟人：赋予花朵以情感，通过花的美丽引发诗人的思考。

主题思想： 整首诗歌通过对茉莉花的描绘，表达了对自然美的赞美和对生活的热爱，同时流露出对美好事物短暂的感叹，以及对人生无常的哲思。

意象分析:

意象词汇：

• 琼肌：象征纯洁与美丽。
• 金缕：象征珍贵与独特。
• 真香：象征自然的芬芳和生命的气息。

这些意象不仅营造了诗歌的美感，也反映了诗人对生活的深刻体悟和对美的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：词中提到的“金缕檀心”主要指的是：
   A. 茉莉的花瓣
   B. 茉莉的花蕊
   C. 其他花卉的花心
   D. 不确定

2. 填空题：整首词表达了对茉莉花的与对世俗繁华的。

3. 判断题：诗中提到茉莉花的香气，认为它优于其他花卉的香气。
   A. 正确
   B. 错误

答案：

1. B
2. 赞美，淡泊
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津》（李白）
• 《春晓》（孟浩然）

诗词对比： 可与李白的《夜泊牛津》进行对比，李白的作品融入了对自然的感悟，而史浩则专注于对单一花卉的细致描写，展现出不同的艺术风格与情感表达。

参考资料:

推荐书目：

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古诗词全鉴》
3. 《词学通论》

通过阅读这些参考资料，可以更深入地理解古诗词的魅力与历史背景。