最后更新时间:2025-07-29 16:15:59
原文展示:
雨中
高翥 〔宋代〕
霍地春归唤不应，客中容易鬓星星。
漫山风雨樱桃紫，绕屋烟云薜荔青。
姑恶恨谁能自苦，子规催客厌人听。
闭门独坐难抛酒，生怕离愁到生屏。
白话文翻译：
突然春天过去了，呼唤也回不来，客居在外容易让头发变白。
满山的风雨中，樱桃变成了紫色，环绕房屋的烟云中，薜荔显得青翠。
姑恶的恨意谁能自我折磨，子规的叫声催促客人，让人厌烦。
闭门独坐难以放下酒杯，生怕离愁涌上心头，映在屏风上。
注释:
- 霍地：突然。
- 春归：春天过去。
- 鬓星星：形容头发变白。
- 漫山：遍布山野。
- 樱桃紫：樱桃成熟后的颜色。
- 薜荔：一种常绿藤本植物。
- 姑恶：指姑恶鸟，传说中的鸟，叫声凄厉。
- 子规：杜鹃鸟，叫声哀切。
- 生屏：指屏风上的画或字。
诗词背景:
作者介绍:
高翥，字子翼，宋代诗人，生平不详。其诗多写景抒情，风格清新自然，善于运用意象和修辞手法表达情感。
创作背景:
这首诗描绘了诗人在雨中的孤独和忧愁，通过对自然景物的描写，表达了客居他乡的苦闷和对春天的怀念。
诗歌鉴赏：
这首诗以雨中景致为背景，通过细腻的笔触描绘了春天的离去和客居他乡的孤独。首句“霍地春归唤不应”表达了诗人对春天匆匆离去的无奈和惋惜。次句“客中容易鬓星星”则抒发了客居他乡的辛酸，暗示了岁月的流逝和人生的无常。中间两句通过对自然景物的描绘，如“漫山风雨樱桃紫”和“绕屋烟云薜荔青”，展现了雨中的山野和环绕房屋的烟云，营造出一种凄凉而又美丽的氛围。后两句“姑恶恨谁能自苦，子规催客厌人听”则通过鸟鸣的描写，表达了诗人的孤独和厌倦。最后一句“闭门独坐难抛酒，生怕离愁到生屏”则深刻地描绘了诗人内心的离愁别绪，以及对酒的依赖，生怕这种情感在屏风上显现出来。整首诗情感深沉，语言优美，通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人复杂的内心世界。
诗词解析:
逐句解析:
- “霍地春归唤不应”：突然间春天过去了，呼唤也回不来，表达了诗人对春天匆匆离去的无奈和惋惜。
- “客中容易鬓星星”：客居在外容易让头发变白，抒发了客居他乡的辛酸，暗示了岁月的流逝和人生的无常。
- “漫山风雨樱桃紫”：满山的风雨中，樱桃变成了紫色，描绘了雨中的山野景致。
- “绕屋烟云薜荔青”：环绕房屋的烟云中，薜荔显得青翠，营造出一种凄凉而又美丽的氛围。
- “姑恶恨谁能自苦”：姑恶的恨意谁能自我折磨，通过鸟鸣的描写，表达了诗人的孤独和厌倦。
- “子规催客厌人听”：子规的叫声催促客人，让人厌烦，进一步加深了诗人的孤独感。
- “闭门独坐难抛酒”：闭门独坐难以放下酒杯，表达了诗人对酒的依赖。
- “生怕离愁到生屏”：生怕离愁涌上心头，映在屏风上，深刻地描绘了诗人内心的离愁别绪。
修辞手法:
- 比喻：如“鬓星星”比喻头发变白。
- 拟人：如“春归唤不应”将春天拟人化。
- 对仗：如“漫山风雨樱桃紫，绕屋烟云薜荔青”中的对仗。
主题思想:
整首诗通过对雨中景致的描写，表达了诗人客居他乡的孤独和忧愁，以及对春天的怀念和对离愁别绪的深刻描绘。
意象分析:
- 意象词汇：春归、鬓星星、风雨、樱桃紫、烟云、薜荔青、姑恶、子规、酒、离愁。
- 详细解释：春归象征时间的流逝，鬓星星象征岁月的痕迹，风雨和烟云营造出凄凉的氛围，樱桃紫和薜荔青描绘了自然景物的色彩，姑恶和子规的叫声表达了诗人的孤独和厌倦，酒和离愁则是诗人内心情感的象征。
互动学习:
- 诗词测试：
- 诗中“鬓星星”指的是什么？
A. 头发变白 B. 星星闪烁 C. 夜晚的景象
- “姑恶恨谁能自苦”中的“姑恶”指的是什么？
A. 一种鸟 B. 一种植物 C. 一种情感
- 诗中“生怕离愁到生屏”表达了什么情感？
A. 喜悦 B. 忧愁 C. 愤怒
答案：1. A 2. A 3. B
诗词比较与延伸:
- 相关作品推荐：杜甫的《春望》、王维的《山居秋暝》。
- 诗词对比：杜甫的《春望》也表达了诗人对春天的怀念和对时局的忧虑，与高翥的这首诗有相似的情感基调。
参考资料:
