《小楼》

最后更新时间:2025-05-04 10:10:32

原文展示:

小楼终日脱冠巾，白发萧疏不受尘。 虽是客身犹足乐，苦无世累未为贫。 家书远寄凭游子，邸报频看念故人。 自叹此心清似水，为他閒事恼天真。

白话文翻译：

我整天在小楼上脱下帽子和头巾，稀疏的白发不受尘埃的侵扰。 尽管作为客人，我仍然感到满足和快乐，因为没有世俗的负担，我并不觉得贫穷。 家书遥远地寄给游子，我频繁地查看邸报，思念着故人。 我自叹这颗心清澈如水，却因为一些琐事而烦恼，失去了纯真。

注释:

• 脱冠巾：脱下帽子和头巾，表示放松自在。
• 白发萧疏：形容头发稀疏，年老的特征。
• 不受尘：不受世俗尘埃的侵扰，比喻心境清净。
• 客身：指自己作为客人或旅人。
• 世累：世俗的负担或烦恼。
• 家书：家人寄来的信件。
• 邸报：古代官方的报纸，这里指官方消息或新闻。
• 故人：旧友或老朋友。
• 清似水：形容心境清澈透明。
• 閒事：琐事或无关紧要的事。
• 恼天真：因为琐事而烦恼，失去了纯真无邪的心态。

诗词背景:

作者介绍: 高翥（生卒年不详），字九万，号菊涧，南宋诗人。他的诗作多表现个人情感和生活哲理，风格清新自然，善于通过日常生活中的小事来表达深远的意境和情感。《小楼》这首诗反映了作者在客居他乡时的心境，通过对小楼生活的描写，展现了作者超脱世俗、追求心灵清净的态度。

创作背景: 这首诗可能是在作者旅居他乡时所作，通过对小楼生活的描写，表达了作者在异乡的宁静生活和对世俗的超然态度。诗中提到的“家书”和“邸报”反映了作者对家乡和朋友的思念，同时也体现了作者对时事的关注。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘作者在小楼中的生活状态，展现了一种超脱世俗、追求心灵清净的境界。首句“小楼终日脱冠巾，白发萧疏不受尘”直接描绘了作者在小楼中的自在生活，脱下冠巾，不受尘埃侵扰，形象地表达了作者对世俗的超然态度。接下来的“虽是客身犹足乐，苦无世累未为贫”进一步强调了作者即使在客居他乡，也能自得其乐，因为没有世俗的负担，所以并不感到贫穷。

诗中的“家书远寄凭游子，邸报频看念故人”反映了作者对家乡和朋友的思念，同时也体现了作者对时事的关注。最后两句“自叹此心清似水，为他閒事恼天真”则是作者对自己心境的总结，表达了作者虽然心境清澈如水，但也会因为一些琐事而烦恼，失去了纯真。

整首诗语言简练，意境深远，通过对小楼生活的描写，展现了作者超脱世俗、追求心灵清净的态度，同时也透露出作者对家乡和朋友的思念，以及对时事的关注。

诗词解析:

逐句解析:

1. 小楼终日脱冠巾，白发萧疏不受尘。

   • 这句描绘了作者在小楼中的自在生活，脱下冠巾，不受尘埃侵扰，形象地表达了作者对世俗的超然态度。

2. 虽是客身犹足乐，苦无世累未为贫。

   • 这句强调了作者即使在客居他乡，也能自得其乐，因为没有世俗的负担，所以并不感到贫穷。

3. 家书远寄凭游子，邸报频看念故人。

   • 这句反映了作者对家乡和朋友的思念，同时也体现了作者对时事的关注。

4. 自叹此心清似水，为他閒事恼天真。

   • 这句是作者对自己心境的总结，表达了作者虽然心境清澈如水，但也会因为一些琐事而烦恼，失去了纯真。

修辞手法:

• 比喻：“清似水”比喻心境清澈透明。
• 对仗：“家书远寄凭游子，邸报频看念故人”中的“家书”与“邸报”，“远寄”与“频看”形成对仗。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达作者超脱世俗、追求心灵清净的态度，同时也透露出作者对家乡和朋友的思念，以及对时事的关注。通过描绘作者在小楼中的生活状态，展现了作者对世俗的超然态度和对心灵清净的追求。

意象分析:

• 小楼：象征着作者的隐居之地，一个远离尘嚣的清净之所。
• 脱冠巾：象征着作者的自在和超脱世俗的态度。
• 白发萧疏：象征着作者的年老和超脱世俗的心境。
• 家书：象征着作者对家乡和朋友的思念。
• 邸报：象征着作者对时事的关注。
• 清似水：象征着作者心境的清澈透明。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“小楼终日脱冠巾”表达了作者怎样的生活态度？ A. 忙碌充实 B. 自在超脱 C. 忧心忡忡 D. 孤独寂寞

2. “虽是客身犹足乐”中的“客身”指的是什么？ A. 客人身份 B. 旅人身份 C. 隐士身份 D. 官员身份

3. 诗中“家书远寄凭游子”反映了作者的什么情感？ A. 对家乡的思念 B. 对朋友的思念 C. 对时事的关注 D. 对隐居生活的满足

4. “自叹此心清似水”中的“清似水”比喻了什么？ A. 心境的清澈透明 B. 生活的简单朴素 C. 情感的深沉复杂 D. 思想的深邃高远

答案：

1. B
2. B
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了隐居山林、追求心灵清净的主题。
• 杜甫的《江畔独步寻花》：通过描绘自然景色，表达了作者对美好生活的向往。

诗词对比:

• 高翥的《小楼》与王维的《山居秋暝》：两者都表达了隐居生活的宁静和追求心灵清净的主题，但高翥的诗更多地体现了对世俗的超然态度和对家乡的思念，而王维的诗则更多地描绘了自然景色和隐居生活的宁静。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了高翥的《小楼》及其他宋代诗人的作品，有助于深入了解宋代诗歌的风格和特点。
• 《高翥诗集》：收录了高翥的全部诗作，有助于全面了解高翥的诗歌创作。