《沁园春·笑此山人》

时间: 2025-04-27 20:22:34

诗句

周权〔元代〕

笑此山人，抛却白云，又来玉京。

忆太华黄河，曾观钜丽，轻衫短帽，只恁飘零。

鸥鹭洲边，杉萝溪上，尽可渔樵混姓名。

瓶无粟，有西山芝熟，南涧芹生。

底须役役劳形。

但方寸宽闲百念轻。

况末路逢人，眼应多白，东风吹我，鬓已难青。

酒浪翻杯，剑霜闪袖，磊块频浇未肯平。

何妨去，借相牛经读，料理归耕。

意思解释

最后更新时间:2025-04-27 20:22:34

原文展示:

沁园春·笑此山人
作者：周权

笑此山人，抛却白云，又来玉京。
忆太华黄河，曾观钜丽，轻衫短帽，只恁飘零。
鸥鹭洲边，杉萝溪上，尽可渔樵混姓名。
瓶无粟，有西山芝熟，南涧芹生。
底须役役劳形。但方寸宽闲百念轻。
况末路逢人，眼应多白，东风吹我，鬓已难青。
酒浪翻杯，剑霜闪袖，磊块频浇未肯平。
何妨去，借相牛经读，料理归耕。

白话文翻译：

笑看这位山人，抛开了白云，又回到了玉京（京城）。
回忆起太华山和黄河，曾经目睹那壮丽景色，穿着轻便的衣衫和短帽，只是随风飘零。
在鸥鹭洲边，杉树和藤萝溪上，尽可以渔樵混杂其名。
虽然瓶子里没有粮食，但西山的灵芝已熟，南涧的芹菜正在生长。
何必在世间辛劳奔波，心中只要有一片宽闲，百般念头都可放下。
况且在这末路之际，见到人时，眼中应多添白色，东风吹来，我的鬓发已难再青。
酒杯翻腾，剑光闪烁，虽有磊石频频浇灌，却仍无法平息内心的波澜。
何妨去呢，借着牛经一书，整理好心情，回归田园耕耘。

注释:

玉京：指京城，即古代的都城。
太华：指太华山，位于陕西，是中国著名的山脉之一。
鸥鹭洲：指有鸥鸟和鹭鸟栖息的小岛或水边。
瓶无粟：瓶子里没有粮食，暗指生活的拮据。
西山芝：指西山的灵芝，一种珍贵的药材。
底须役役劳形：何必辛苦劳作。
相牛经：指《周易》，借用来修身养性。

诗词背景:

作者介绍：
周权（生卒年不详），元代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然景色及隐者生活，反映了他对自然和自由的向往。

创作背景：
这首词创作于元代，正值社会动荡和文化变迁之际。周权通过描绘山水和隐者的生活，表达了自己对世俗纷扰的逃避和对自然、自由生活的向往。

诗歌鉴赏：

《沁园春·笑此山人》是周权的一首抒情诗，诗中充满了对山水自然的热爱以及对隐逸生活的向往。开篇“笑此山人”即展现出一种洒脱的态度，似乎在嘲笑世俗的繁杂，与白云相对比，突显出诗人对高洁生活的追求。接下来的描写中，诗人回忆起壮丽的自然景观，传达出他对自然的深深眷恋。通过“鸥鹭洲边”，“杉萝溪上”，诗人描绘了一幅宁静的渔樵图景，展现出一种与世无争的生活态度。

在生活的困惑中，诗人反思自身的境遇，“瓶无粟”暗示了生活的贫困，而“西山芝熟，南涧芹生”则展示了一种自给自足的理想状态。最后，诗人以“何妨去，借相牛经读，料理归耕”结束，全诗在一种自我解脱的情绪中收束，表现了对简单生活的向往和对自我心灵的回归。这首诗在抒情中融入了哲理，展现了诗人的高尚情操和深邃思想。