《沁园春·有鹤东来》

最后更新时间:2025-06-12 21:35:53

原文展示

沁园春·有鹤东来
作者: 佚名 〔宋代〕

有鹤东来，鸣而向余，借篇寿词。
道临皋亭下，坡仙曾梦，锦宫城里，清献常携。
山斗才名，冰霜节操，苏赵如今重见之。
生申旦，正菊花开後，橙子黄时。
自从枳棘鸾栖。
何尚泛芙蓉绿水池。
便来归西掖，坐看红药，
也应天禄，书照青藜。
顾我鸡群，来陪燕贺，
且祝千年寿与齐。
樽前鹤，乃翩跹起舞，
来上瑶卮。

白话文翻译

有一只鹤从东边飞来，鸣叫着向我借寿词。
在皋亭下，坡仙曾经做过梦；在锦宫城里，清献常常随身携带。
山斗的才名与冰霜的节操，如今在苏氏赵氏中再度重见。
生于申旦，正值菊花绽放之后，橙子的黄时。
自从鸾鸟栖息于枳棘之间。
何必再去泛舟芙蓉绿水池？
你便来归西掖，坐看红药，
也应有天禄，书法照耀青藜。
看我鸡群，来陪着燕子祝贺，
且祝你千年长寿与齐。
酒樽前的鹤，正翩翩起舞，
来为我斟酒于瑶卮。

注释

• 皋亭：古代山水名胜，常用于吟咏、作诗的地方。
• 坡仙：指唐代诗人王维，因其诗作多描写山水田园而被称为“坡仙”。
• 锦宫城：指古代的繁华之地，象征美好和富饶。
• 生申旦：指农历申月初一，象征新生和吉祥。
• 青藜：指青色的藜草，象征长寿和美好。

诗词背景

作者介绍
此诗的创作者不详，属于宋代诗词，宋代是中国古代文学与文化的高峰期，尤其是诗词方面。

创作背景
此诗可能是在某个节日或寿宴上创作的，体现了对长寿和美好生活的祝愿，表达了对自然和人文的感悟。

诗歌鉴赏

《沁园春·有鹤东来》是一首充满生机和祝福的诗作，诗中通过鹤的东来，借助自然的意象，表达了对长寿和美好生活的向往。诗人在描写鹤鸣向余借篇的场景时，展现了人与自然之间的和谐关系，鹤成为了长寿的象征，传递出一种清新脱俗的气息。通过历史人物和典故的点缀，诗歌进一步升华了主题，表现出对文学与道德的追求。

整首诗词通过丰富的意象、清新的语言，以及对比的手法，展现了自然的美好与人文情怀的交融。诗中提到的“山斗才名，冰霜节操”，不仅是在歌颂古代文人的卓越才华与高尚品格，同时也反映了作者对当代文人的期待与祝福。最后，樽前的鹤舞，象征着吉庆与欢乐，整首诗充满了温暖的情感，表现了诗人对生活的热爱与乐观。

诗词解析

逐句解析

1. 有鹤东来，鸣而向余，借篇寿词。
   鹤自东而来，鸣叫着向我借寿词，象征着长寿的祝愿。

2. 道临皋亭下，坡仙曾梦，锦宫城里，清献常携。
   皋亭的美景令人想起王维的梦境，而锦宫则是繁华的象征，体现了人文的积淀。

3. 山斗才名，冰霜节操，苏赵如今重见之。
   高洁的品格与才华在苏、赵两家中再度显现，表现出对文人风范的敬仰。

4. 生申旦，正菊花开後，橙子黄时。
   时节的变化，象征着生命的轮回与丰收的喜悦。

5. 自从枳棘鸾栖。何尚泛芙蓉绿水池。
   诗人感叹于美好生活的来临，提出何必要再去游玩绿水池。

6. 便来归西掖，坐看红药，也应天禄，书照青藜。
   表达了对生活的满足与向往，天禄与青藜象征长寿与幸福。

7. 顾我鸡群，来陪燕贺，且祝千年寿与齐。
   诗人关心身边的事物，祝愿亲朋好友长寿。

8. 樽前鹤，乃翩跹起舞，来上瑶卮。
   酒樽前的鹤舞，象征着欢乐与祝福，给人以美好的期待。

修辞手法
本诗运用了拟人、对仗等修辞手法，增强了诗歌的表现力和节奏感。比如“有鹤东来”中的“东来”与“鸣而向余”的对仗形成了鲜明的节奏，使得诗句更加生动。

主题思想
整首诗歌围绕着对长寿与美好生活的祝愿展开，表现出诗人对自然和人生的深刻感悟，传递出一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇

• 鹤：长寿、吉祥的象征，常与祝福联系在一起。
• 红药：象征美好与富饶，寓意生活的绚烂多彩。
• 菊花：象征高洁与长寿，常在重阳节时被人们所喜爱。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“皋亭”代表什么？
   A. 一种花
   B. 古代山水名胜
   C. 一种乐器
   答案: B

2. “有鹤东来”中的鹤象征着什么？
   A. 旅行
   B. 长寿
   C. 富贵
   答案: B

3. 诗中的“红药”有什么寓意？
   A. 贫穷
   B. 美好与富饶
   C. 离别
   答案: B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《长恨歌》 - 白居易
2. 《春江花月夜》 - 张若虚

诗词对比
可以将《沁园春·有鹤东来》与唐代王维的《山居秋暝》进行对比，两者均以自然景象为背景，表达了对生活的感悟和对人文情怀的追求，但风格与情感表达各有不同。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《古典诗词解读》