《探芳讯·庚寅，一九五○年。秋杪寄怀瞿禅》

最后更新时间:2025-06-21 21:20:07

原文展示:

试回首。只旧时青山，相看如旧。念燕莺娇小，帘幕尚厮守。落花还作东风梦，梦落春归后。漫凭阑病叶欺秋，密云瞒昼。憔悴问蒲柳。奈翠袖天寒，黄花人瘦。宝玦香囊，玉阶伫，怨蛾皱。大江流尽残阳去，星汉徘徊久。好加餐，为讯人儿健否。

白话文翻译：

试着回头看看，依然是那旧时的青山，彼此相望如昔。想念那娇小的燕子和莺鸟，帘幕下仍旧守候着。落花依然在东风中做梦，梦醒时春天已经过去。无奈地倚在栏杆上，叶子在秋风中显得脆弱，密云遮住了白昼。我憔悴地问着蒲柳的生长情况。可惜天寒，翠袖难挡，黄花人愈显憔悴。宝玦香囊在玉阶上静静伫立，怨恨着秋蛾的皱眉。大江流尽，残阳西去，星河在夜空中徘徊已久。只希望能多吃点，以便打听那人儿的健康情况。

注释:

1. 试回首：试着回头看。
2. 青山：常指美好的景色，象征旧日的记忆。
3. 燕莺：指燕子和莺鸟，象征春天和美好的情景。
4. 帘幕：窗帘，表示隐秘的情感或思念。
5. 东风梦：春天的梦，东风常与春天联系在一起。
6. 漫凭阑：随意地倚靠在栏杆上，表现出一种无奈和惆怅。
7. 憔悴：形容心情不佳或身体虚弱。
8. 翠袖、黄花：翠袖指女儿的衣袖，黄花可能指菊花，象征秋天的凋零。
9. 宝玦香囊：古代女性的饰品，象征美好和思念。

诗词背景:

作者介绍：
黄咏雩（1885-1953），近现代诗人，原籍浙江，后移居上海。他的诗风受到唐诗和宋词的影响，常以自然景物抒发个人情感，情感细腻而深邃。

创作背景：
此诗创作于1950年，正值社会动荡和变革的时期，诗人通过描绘自然景色，寄托了对故乡和旧时光的怀念，以及对人事变迁的感慨。

诗歌鉴赏：

此诗以“回首”为起点，表达了诗人对往昔美好时光的追忆和对秋天的感慨。开篇的“试回首”不仅是对时光的追溯，更是对内心情感的审视。诗人在青山的映衬下，独自思念着燕莺，展现出一种淡淡的孤独感。随着季节的更替，落花和东风的描写，隐喻着生命的无常和时间的流逝。

整首诗行文流畅，意象丰富，包含了对自然的细腻观察与对人生的深刻反思。通过“漫凭阑病叶欺秋”这样的句子，诗人展现了秋意的萧瑟和内心的失落。最后一联“大江流尽残阳去，星汉徘徊久”，则将诗人的情感推向高潮，表达出对未来的无奈与期待。

通过对细节的捕捉，诗人将自我情感与自然景象紧密结合，形成了一种独特的诗歌氛围，令人沉醉其中，感受到一种深邃而悠远的情感共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 试回首。只旧时青山，相看如旧。
   回首往昔，依旧是那熟悉的青山，彼此之间仿佛没有改变。

2. 念燕莺娇小，帘幕尚厮守。
   想念那些娇小的燕子和莺鸟，仍在帘幕下守候着美好时光。

3. 落花还作东风梦，梦落春归后。
   落花依然在春风中做梦，但梦醒之后春天已经过去。

4. 漫凭阑病叶欺秋，密云瞒昼。
   随意倚靠在栏杆上，病态的叶子在秋风中显得脆弱，密云遮住了白昼的光辉。

5. 憔悴问蒲柳。奈翠袖天寒，黄花人瘦。
   憔悴的我向蒲柳询问情况。可惜翠袖难以抵挡寒冷，黄花也让人显得更加瘦弱。

6. 宝玦香囊，玉阶伫，怨蛾皱。
   宝玦香囊在玉阶上静静伫立，仿佛在怨恨秋蛾的皱眉。

7. 大江流尽残阳去，星汉徘徊久。
   大江流淌着，夕阳已西去，星河在空中徘徊已久。

8. 好加餐，为讯人儿健否。
   只希望能多吃点，以便打听那位朋友的健康情况。

修辞手法：

• 比喻与拟人： 如“落花还作东风梦”，将花朵赋予了梦的属性，表现出生命的无常。
• 对仗： 诗中多处使用对仗，使得句子更具韵律感。
• 意象丰富： 通过细腻的自然描写，传达诗人内心的情感。

主题思想：
整首诗以秋天的景象为背景，表达了诗人对过往美好时光的思念以及对生命无常的感慨，情感深邃而细腻，充满了对人生的哲理思考。

意象分析：

1. 青山：象征着永恒和稳定，代表旧时光的美好回忆。
2. 燕莺：象征春天与生命的活力，传达对美好事物的怀念。
3. 落花：象征着生命的脆弱与短暂，表达对时光流逝的惋惜。
4. 密云：象征着阴郁与无奈，反映内心的情感状态。
5. 黄花：秋天的象征，暗示生命的凋零和孤独感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“青山”象征什么？ A. 美好回忆
   B. 未来的希望
   C. 生命的短暂

2. “漫凭阑病叶欺秋”中“病叶”指的是什么？ A. 植物的衰败
   B. 秋天的来临
   C. 一种情感

3. 诗人希望通过“好加餐”来做什么？ A. 增加食物
   B. 询问朋友的健康
   C. 享受生活

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达了对亲人的思念与感伤。
• 李白《静夜思》：对故乡的思念之情，意象和情感共鸣。

诗词对比：
黄咏雩的《探芳讯·庚寅》与李清照的《如梦令》在情感表达上有相似之处，都是通过自然景象反映内心情感的细腻，前者更多感慨生命无常，后者则侧重于对逝去爱情的追忆。

参考资料：

• 《中国现代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《黄咏雩诗词集》