《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋》

最后更新时间:2026-10-28 21:58:08

原文展示

己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋
文天祥

落落南冠自结缨，
桁杨卧起影纵横。
坐移白石知何世，
梦断青灯问几更。
国破家亡双泪暗，
天荒地老一身轻。
黄粱得失俱成幻，
五十年前元未生。

白话文翻译

这首诗表达了作者在困境中对国家、家庭破碎的感慨。诗中描写了他独自一人、身处困境的情景，以及对往昔美好时光的追忆与感慨。

• 南冠自结缨：指南方的头冠，自己系上缨带，象征着作者的孤独与落魄。
• 桁杨卧起影纵横：描绘杨树的影子在水面上纵横交错，呈现出一种孤寂的环境。
• 坐移白石知何世：坐在白石上，不知身处何世。
• 梦断青灯问几更：在青灯下梦醒，问现在是几点。
• 国破家亡双泪暗：国家破败，家庭失去，双眼泪水暗自流下。
• 天荒地老一身轻：天荒地老，自己却感到轻松。
• 黄粱得失俱成幻：过去的得失如同黄粱美梦，都是幻影。
• 五十年前元未生：五十年前的事如同未曾发生。

注释

• 南冠：南方的帽子，象征失落的身份与地位。
• 白石：白色的石头，可能象征孤独与坚硬的现实。
• 黄粱：黄粱梦，寓意虚幻的美好生活。
• 天荒地老：形容时间的漫长与无尽。

诗词背景

作者介绍：文天祥（1236-1283），字廷竑，号文山，南宋末期的民族英雄，抗元名将，以忠诚和坚贞的品格流芳百世。他的诗歌作品多反映了国家的危亡与个人的忠诚，具有强烈的爱国情怀。

创作背景：这首诗写于南宋灭亡前夕，文天祥身处困境，感受到国家破碎、家庭失散的痛苦，因而写下此诗表达内心的忧伤与无奈。

诗歌鉴赏

这首诗深刻而富有情感，展现了文天祥在国家危亡之际的无奈与悲愤。诗中通过孤独的景象描绘，传达了作者的忧伤与对往昔的怀念。尤其是最后两句，运用“黄粱梦”的典故，表达了对人生无常的感慨，强调了得失的虚幻与不真实。诗人以“天荒地老”来形容时间的流逝，显示出他对未来的无奈与对过去的留恋。整首诗情感真挚，意境深远，具有强烈的悲剧色彩，不仅是对个人命运的感叹，也是对国家命运的深切关怀。

诗词解析

逐句解析：

1. 落落南冠自结缨：表现了作者的孤独与自我约束。
2. 桁杨卧起影纵横：描绘了孤独环境中的景象，增添了悲凉的气氛。
3. 坐移白石知何世：表现了对现实的无奈与迷茫。
4. 梦断青灯问几更：表示夜深人静时的孤独与思考。
5. 国破家亡双泪暗：直接表达了国破家亡的悲惨现实。
6. 天荒地老一身轻：表达了一种超脱的态度，尽管处于绝境，内心却感到轻松。
7. 黄粱得失俱成幻：运用典故，强调人生的虚幻与无常。
8. 五十年前元未生：反思过去，感慨时光的流逝。

修辞手法：

• 比喻：如“黄粱得失”比喻虚幻的生活。
• 对仗：如“国破家亡”对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“梦断青灯”，使诗句更具情感。

主题思想：整首诗表现了对国家、家庭破碎的深切忧虑，以及对无常人生的哲思。文天祥在绝境中仍然保持着清醒的思考与对理想的执着追求。

意象分析

意象词汇：

• 南冠：象征失落的尊严与身份。
• 白石：象征孤独与冷漠的现实。
• 青灯：象征孤独夜晚的思索与悲凉。
• 黄粱：象征虚幻与不切实际的生活。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“黄粱”是指什么？

   • A. 一种食物
   • B. 梦中美好的生活
   • C. 真实的生活
   • D. 诗人的故乡

2. 诗中表达的主要情感是什么？

   • A. 喜悦
   • B. 悲伤
   • C. 愤怒
   • D. 安宁

3. 诗中的“白石”象征什么？

   • A. 家乡的美好
   • B. 孤独与绝望
   • C. 理想的追求
   • D. 战争的残酷

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》—张若虚
• 《登高》—杜甫

诗词对比：

• 文天祥的《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋》与杜甫的《登高》均表达了对国家、个人命运的感慨，但表现的情感基调各有不同，文天祥更显悲怆，而杜甫则显得更加沉重与无奈。

参考资料

推荐书目：

• 《文天祥诗文集》
• 《宋代诗词概论》
• 《古典诗词鉴赏辞典》