《惜奴娇·我已多情》

最后更新时间:2025-05-02 00:25:08

原文展示:

惜奴娇·我已多情
作者: 石孝友 〔宋代〕

我已多情，更撞著多情底你。
把一心十分向你。
尽他们，劣心肠偏有你。
共你。风了人，只为个你。
宿世冤家，百忙里方知你。
没前程阿谁似你。
坏却才名，到如今都因你。
是你。我也没星儿恨你。

白话文翻译：

我已经是多情的人，却更是撞见了一个同样多情的你。
我全心全意地向你倾诉。
在这纷扰的世间，虽然心肠不好的人很多，但我偏偏有你。
与你相伴，浮世繁华只为你而存在。
前生的冤家，忙碌之中才明白我对你的心意。
未来的路上，谁能与你相比？
即使名声受损，至今也都是因为你。
就是你，我也没有一丝恨意。

注释：

• 多情：指情感丰富，容易动情。
• 心肠：指内心的情感或性情。
• 风了人：意指世事无常，人生变迁。
• 宿世冤家：指前世的情缘或恩怨。
• 坏却才名：指名声受损或名声不好。

典故解析：

“宿世冤家”这一说法源自于中国传统文化中的因果法则，强调前世的因缘关系在今生的体现。它反映了古人对命运和缘分的重视，常见于古诗词中。

诗词背景：

作者介绍：

石孝友，宋代词人，生平事迹不详，但其作品多表现出对爱情的细腻感受和对人生的深刻思考，具有浓厚的情感色彩。

创作背景：

此词作于宋代，正值社会动荡与文人情感交织的时期。诗人通过描绘复杂的情感关系，表达对爱情的执着与无奈。

诗歌鉴赏：

《惜奴娇·我已多情》以细腻的情感和丰富的意象展现了诗人对爱的深切感受。作者在词中通过“多情”这一概念，表达了对情感的执念与追求，同时也流露出对世事无常的感慨。在纷扰的世间，诗人发现自己与对方的心灵契合，这种“宿世冤家”的情感更是让人感到命运的奇妙。诗中的“坏却才名”显示了诗人对爱情的坚定，尽管外界对其名声有所贬低，内心的情感依然强烈且纯粹。整首词运用对称和重复的手法，增强了情感的表达，使得读者在字里行间感受到那份深情厚谊。

诗词解析：

逐句解析：

1. 我已多情，更撞著多情底你：表达了作者对情感的敏感与对另一方的吸引。
2. 把一心十分向你：全心全意地倾注情感。
3. 尽他们，劣心肠偏有你：在众多冷漠的人中，只有你让我感到温暖。
4. 共你。风了人，只为个你：与对方相伴，生活的意义在于对方。
5. 宿世冤家，百忙里方知你：前世的缘分在现世中显现，忙碌中才明白爱情的真谛。
6. 没前程阿谁似你：在未来的路上，没有人能与之相提并论。
7. 坏却才名，到如今都因你：名声受损也因对方的缘故，表现了对爱的无悔。
8. 是你。我也没星儿恨你：即便有不如意的地方，我也不曾对你心存怨恨。

修辞手法：

• 比喻：用“宿世冤家”比喻命中注定的情感。
• 对仗：整首词句式工整，增强了韵律感。

主题思想：

整首词的中心思想是对爱情的执着与对命运的感慨，显示了诗人在纷扰的世间中唯有真爱不可替代。

意象分析：

• 多情：象征深情厚谊与情感的复杂性。
• 宿世冤家：象征前世的缘分与今生的情感交织。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“多情”指的是： A. 情感丰富的人
   B. 无情的人
   C. 只爱一个人的人

2. “宿世冤家”在诗中表示： A. 前世的恩怨
   B. 今生的朋友
   C. 未来的敌人

3. 诗人对爱情的态度是： A. 无所谓
   B. 充满执着与无奈
   C. 绝对的冷漠

答案：1.A 2.A 3.B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《声声慢·寻寻觅觅》：李清照
• 《凤凰台上忆吹箫》：李煜

诗词对比：

• 石孝友的《惜奴娇·我已多情》与李清照的《声声慢·寻寻觅觅》，都表现了对爱情的追求与对往事的回忆，但李清照的作品更显忧伤和无奈，而石孝友则更多展现了对爱的坚定与执著。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》