《题张戡蕃马射猎图》

最后更新时间:2025-04-23 23:05:19

原文展示:

阴山碛中射生虏，马逐箭飞如脱兔。割鲜大嚼饱何求，荐食中原天震怒。太乙灵旗方北指，掣辔逃归莫南顾。猖狂若到杀胡林，郎主犹羓何况汝。

白话文翻译：

在阴山的沙碛中射杀敌人，马儿奔腾，箭矢飞得像脱兔一般。割下鲜肉大口咀嚼，心中何所求？在中原的祭食中，天也为之震怒。太乙的灵旗正向北指引，驾驭马匹逃归时不要回头。若是猖狂到杀胡人的地方，郎主都难以自保，更何况你呢？

注释:

• 阴山碛：指阴山地区的沙碛，暗示荒凉和战斗环境。
• 生虏：指活捉敌人。
• 荐食：祭祀时的食物，象征对神明的恭敬。
• 太乙灵旗：指道教的旗帜，象征神灵的庇佑。
• 猖狂：指放肆、狂妄的行为。
• 郎主：指战斗中的首领。

诗词背景:

• 作者介绍：范成大，字君尧，号碧山，南宋著名诗人，兼任官职，擅长诗歌、散文和词作。他的作品常表现出对社会现象的关切，诗风清新自然。
• 创作背景：此诗创作于宋金对抗的背景下，反映了作者对战事的思考以及对生死的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以鲜明的场景描绘和生动的意象，展现了边疆战斗的激烈与残酷。诗的开篇，“阴山碛中射生虏”，立即将读者带入战斗的氛围，生动而紧张。接下来的“马逐箭飞如脱兔”，形象地描绘了战马的迅猛与战士的勇猛。诗中通过对鲜肉的描写，传达出胜利后的狂欢，同时也暗示了战争带来的痛苦与牺牲。

在描写祭食的情景时，诗人用“天震怒”表明战争的代价与天意的愤怒，突显出人力与天命的对立。接下来“太乙灵旗方北指”则引入了宗教元素，暗示在战斗中需要依靠神灵的庇护，暗示人对命运的无奈。

最后两句“猖狂若到杀胡林，郎主犹羓何况汝”，以强烈的警示和讽刺结束全诗，表达了对战争盲目冲动的批评，提醒人们在战斗中应保持清醒的头脑。整首诗在描绘战斗的过程中，反映了诗人对战争的思考，表现出对生命的珍视与对战争的反感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 阴山碛中射生虏：描绘了在阴山沙碛中进行的战斗，强调了战斗的环境。
  2. 马逐箭飞如脱兔：生动形象地表现战马的迅速与箭矢的威力。
  3. 割鲜大嚼饱何求：表现出胜利后人们对美食的渴望，同时也反映了战争的残酷。
  4. 荐食中原天震怒：祭食与天意的对比，显示出战争的代价。
  5. 太乙灵旗方北指：宗教的庇护，暗示战斗需要神灵的支持。
  6. 掣辔逃归莫南顾：警告战士在逃跑时不要回头，表现出对生存的执着。
  7. 猖狂若到杀胡林：警示盲目冲动的后果，突出战争的危险。
  8. 郎主犹羓何况汝：强调了即使是首领也可能难以自保，提醒人们战争的无情。

• 修辞手法：运用了比喻（如“马逐箭飞如脱兔”）、对仗（如“割鲜大嚼饱何求”与“荐食中原天震怒”）等，使诗歌更具表现力。

意象分析:

• 阴山：象征战争的荒凉和残酷。
• 箭矢与马：表现出战斗的激烈与迅速。
• 鲜肉：象征胜利的果实和战争带来的痛苦。
• 灵旗：代表对神明的依赖和求助。

互动学习：

• 诗词测试：

  1. “阴山碛中射生虏”中的“虏”指的是： A. 捕获的动物
     B. 敌人
     C. 朋友
     D. 无辜者

  2. 诗中提到的“太乙灵旗”代表什么？ A. 战斗的胜利
     B. 神灵的庇护
     C. 战士的勇敢
     D. 食物的供奉

  3. 诗的主题思想是什么？ A. 赞美战争
     B. 对生命的珍视与对战争的反感
     C. 描述边疆的风景
     D. 讨论吃喝的乐趣

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：李白的《侠客行》，王维的《使至塞上》。
• 诗词对比：如《使至塞上》同样描写边疆的战斗，但更多展现出自然之美与战士的豪情，而《题张戡蕃马射猎图》则更侧重于战争的残酷与反思。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《范成大的诗词与思想》