《太常乐章三十首 其二 皇帝行奏隆安之曲》

最后更新时间:2025-05-01 05:54:24

原文展示: 祼鬯漙将，宾尸在位。玄德升闻，孝思光被。公卿庶政，傅御师氏。至諴感神，福禄来暨。

白话文翻译： 举行祭祀，美酒洒满，宾客肃立。君王的德行被传颂，孝道光辉照耀。公卿处理政务，师傅教导。至诚感动神灵，福禄随之而来。

注释:

• 祼鬯：古代祭祀时洒酒于地的一种仪式。
• 漙将：洒满。
• 宾尸：指参加祭祀的宾客。
• 玄德：指君王的德行。
• 光被：光辉照耀。
• 傅御师氏：指教导君王的师傅。
• 至諴感神：极其真诚感动神灵。
• 福禄来暨：福气和禄位随之而来。

诗词背景: 作者介绍: 杨亿（974-1020），字大年，北宋文学家、政治家。他的诗文以典雅著称，多涉及政治、礼仪等方面。此诗出自《太常乐章三十首》，是用于宫廷祭祀的音乐歌词，体现了宋代宫廷文化的庄重与礼仪之美。

创作背景: 此诗是为皇帝行祭祀仪式时所奏的乐章，旨在颂扬皇帝的德行和孝道，以及通过祭祀仪式祈求神灵赐予福禄。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘宫廷祭祀的场景，展现了皇帝的德行和孝道，以及公卿和师傅的职责。诗中“玄德升闻，孝思光被”一句，既是对皇帝德行的赞美，也是对孝道的弘扬。而“至諴感神，福禄来暨”则表达了通过至诚的祭祀，祈求神灵赐予福禄的愿望。整体上，诗歌语言庄重典雅，意象丰富，体现了宋代宫廷文化的特点。

诗词解析: 逐句解析:

1. 祼鬯漙将，宾尸在位：描述祭祀仪式的开始，美酒洒满，宾客肃立。
2. 玄德升闻，孝思光被：赞美皇帝的德行被广泛传颂，孝道光辉照耀。
3. 公卿庶政，傅御师氏：公卿处理政务，师傅教导君王。
4. 至諴感神，福禄来暨：通过至诚的祭祀感动神灵，祈求福禄的到来。

修辞手法:

• 对仗：如“玄德升闻，孝思光被”中的“升闻”与“光被”形成对仗。
• 比喻：“玄德升闻”比喻皇帝的德行如日中天，被广泛传颂。

主题思想: 诗歌通过祭祀仪式的描绘，颂扬了皇帝的德行和孝道，以及公卿和师傅的职责，表达了通过至诚的祭祀祈求神灵赐予福禄的愿望。

意象分析:

• 祼鬯：祭祀仪式中的洒酒，象征着庄重和神圣。
• 玄德：皇帝的德行，象征着君王的威严和德行。
• 孝思：孝道，象征着传统美德和家族伦理。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“祼鬯漙将”指的是什么仪式？ A. 祭祀 B. 婚礼 C. 葬礼
2. “玄德升闻”中的“玄德”指的是什么？ A. 皇帝的德行 B. 黑色的德行 C. 神秘的德行
3. “至諴感神”表达了什么愿望？ A. 祈求平安 B. 祈求福禄 C. 祈求智慧

答案: 1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读杨亿的其他宫廷乐章，如《太常乐章三十首》中的其他篇章，以了解宋代宫廷文化的更多方面。

诗词对比: 可以对比唐代宫廷乐章，如李白的《清平调》，展示不同朝代宫廷文化的差异。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《杨亿诗集校注》
• 《中国古代宫廷文化研究》