《小酌》

最后更新时间:2025-04-29 18:56:27

原文展示：

小酌
作者：陆游〔宋代〕

帘外桐疏见露蝉，
一壼聊醉嫩寒天。
团脐磊落吴江蟹，
缩项轮囷汉水鲂。
投老宦游真漫尔，
平生怀抱固超然。
文书缚急何由耐，
会向长安市上眠。

白话文翻译：

在帘外的梧桐树枝稀疏之间，可以看见露水中的蝉鸣，我拿着一壶酒，随意地醉在这温柔寒冷的天气中。吴江的蟹子肚子圆滚，汉水里的鲂鱼缩着脖子。年纪渐长，仕途的游历真是无趣，心中一直怀抱的志向依旧超然。那些急需处理的文书，何时才能耐得住，索性就在长安市上打个盹儿。

注释：

• 桐：即梧桐，常用来象征清高、孤独。
• 露蝉：露水中的蝉，象征清新、自然的生活状态。
• 团脐：指蟹的肚子，形状圆润。
• 磊落：形容蟹的外壳或个性坦荡。
• 缩项：指鱼的脖子收缩，形态可爱。
• 投老：年纪渐长。
• 宦游：指仕途上的游历。
• 平生怀抱：一生的理想和抱负。
• 文书缚急：指繁忙的公文、事务。
• 长安市：指长安，古代的繁华之地。

诗词背景：

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋著名的爱国诗人和散文家。他一生致力于抗金复国，作品中常反映对国家命运的关心和个人理想的追求。

创作背景：

《小酌》创作于陆游晚年，时局动荡，他在政治上屡遭挫折，身心疲惫，但仍然保持着对生活的热爱和对理想的执着。

诗歌鉴赏：

《小酌》是一首描绘诗人晚年生活的诗，透过简单的饮酒场景，展现了诗人对生活的淡然态度和对理想的坚持。首句“帘外桐疏见露蝉”描绘了一个清新自然的环境，营造出一种宁静的氛围，仿佛带领读者走入诗人的内心世界。接着，通过“团脐磊落吴江蟹”和“缩项轮囷汉水鲂”的描绘，传达了诗人对美食的享受和生活的乐趣。

在“投老宦游真漫尔”中，诗人表达了对仕途的厌倦和对时间流逝的感慨，这种情感在后面的“平生怀抱固超然”中得到了升华。尽管生活的琐事繁杂，诗人却依然保持着超然的心态，显示了他内心的豁达和洒脱。最后，诗人以“会向长安市上眠”结束，表达了对未来的无奈与放下，似乎在告诉我们，人生虽多烦恼，但最终都应以平和的心态面对。

诗词解析：

逐句解析：

1. 帘外桐疏见露蝉：外面的梧桐树稀疏，露水中的蝉声清晰可见，展现了一个清晨的宁静。
2. 一壼聊醉嫩寒天：仅用一壶酒，随意地在这个温柔寒冷的天气中醉倒，体现了诗人的闲适与洒脱。
3. 团脐磊落吴江蟹：吴江的蟹子肚子圆滚，形态可爱，传达了对美好事物的欣赏。
4. 缩项轮囷汉水鲂：汉水里的鲂鱼缩着脖子，呈现出一种可爱而安静的状态。
5. 投老宦游真漫尔：年纪渐长，对仕途的游历感到无趣，表达了对时间流逝的感慨。
6. 平生怀抱固超然：一生所怀抱的理想与抱负依旧让人超然，体现了诗人的志向和胸怀。
7. 文书缚急何由耐：繁忙的公文事务让人无奈，表达了对世俗事务的逃避。
8. 会向长安市上眠：最终选择在长安这座繁华之地打个盹，展现了一种随遇而安的心态。

修辞手法：

• 比喻：将生活的琐事与饮酒的乐趣相结合，形成鲜明对比。
• 对仗：如“团脐磊落吴江蟹，缩项轮囷汉水鲂”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：鱼和蟹的形象生动可爱，使得自然景物更具人情味。

主题思想：

整首诗表达了诗人对生活的热爱和对理想的坚持。在面对世俗的繁忙与琐碎时，保持一种豁达的心态，选择随遇而安，体现了陆游晚年的淡泊与从容。

意象分析：

意象词汇：

1. 桐：象征高洁、孤独。
2. 露蝉：象征自然的清新。
3. 蟹：代表丰收与美好生活。
4. 鲂：象征自然的灵动与可爱。
5. 长安：象征繁华与历史。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“团脐”指的是什么？ A. 蟹的肚子
   B. 鱼的肚子
   C. 酒的壶
   D. 菜的盘子

2. 陆游的创作背景主要与什么有关？ A. 个人感情
   B. 国家命运
   C. 自然景物
   D. 社会风俗

3. “会向长安市上眠”表达了什么态度？ A. 逃避人生
   B. 对未来的期望
   C. 随遇而安
   D. 对人生的绝望

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》：同样表现了饮酒的乐趣和对人生的感悟。
• 杜甫《饮中八首》：描绘了饮酒与人生哲理的结合。

诗词对比：

• 比较陆游与李白在饮酒主题上的不同。陆游更注重生活的淡然与超脱，李白则更倾向于豪放与奔放。

参考资料：

1. 《陆游全集》
2. 《宋代诗词研究》
3. 《古诗词鉴赏指南》