《春晚用对酒韵》

最后更新时间:2025-05-07 07:07:22

原文展示:

吾今归哉复归哉，草堂正对湖山开。
座铭漆园养生主，屏列柴桑归去来。
一闲可敌八珍美，骊驹在门端可起。
不缘老病日日增，世味从来淡如水。
故人谁非白头新，况复眼中无故人。
但馀一恨未免叹，掩关睡过今年春。

白话文翻译：

我今天又要回来了，真的又要回来了，
草堂正好面对湖山美景。
座上铭刻着“养生”的典故，
屏风上摆满了柴桑的归隐之乐。
一份闲适的心情胜过八珍美味，
门前的骊驹随时可以骑上。
不是因为年老体衰，每天都在增加，
世间的滋味从来都是淡如清水。
旧友谁不是白发苍苍，
更何况眼前没有旧友。
唯有一丝遗憾让我叹息，
掩上门，睡过了今年的春天。

注释:

• 吾今归哉复归哉：我今天又要回来了，反复强调归来的心情。
• 草堂：指的是草屋，隐居的地方。
• 养生主：指的是崇尚养生的人，强调生活的乐趣。
• 柴桑：古地名，代表归隐的生活。
• 骊驹：指的是良马，象征自由和能力。
• 世味淡如水：生活的滋味平淡无味。
• 白头新：白头指白发，形容人老去。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人、词人、散文家，因其强烈的爱国情怀和深厚的文学造诣，被誉为“千古词宗”。陆游的诗歌以豪放、悲壮著称，尤其擅长描写个人情感与国家命运的结合。

创作背景:

《春晚用对酒韵》创作于陆游晚年，诗中透出对生活的感慨与对时光流逝的无奈，表达了对过往友人的怀念和对孤独的深刻思考。诗作反映了当时社会的动荡与个人的失落感。

诗歌鉴赏：

这首诗充满了陆游对自然的热爱和对人生的思索。开篇的“吾今归哉复归哉”便传达了他对归隐生活的渴望，反复的语句加深了情感的浓烈。接着，诗人描绘了自己居住的草堂，面对湖山的美景，仿佛给人一种宁静而美好的生活画面。诗中提到的“养生主”与“柴桑”代表了他对简朴生活的向往与珍视。

在诗中，诗人用“闲可敌八珍美”巧妙地表达了内心对闲适生活的追求，认为心灵的宁静远胜过物质的享受。而“骊驹在门端可起”则象征着自由与希望。

然而，随着诗歌的深入，诗人逐渐流露出对时间流逝的无奈与对旧友的怀念。“故人谁非白头新，况复眼中无故人”表达了诗人对友情的缺失与孤独的深刻感受。最后一句“掩关睡过今年春”则是对岁月流逝的无奈叹息，表现了他对人生短暂的感慨。

整体而言，这首诗不仅展示了陆游独特的个性，也反映了他对生活的深刻思考，让人感受到一种淡淡的忧伤与哲思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 吾今归哉复归哉：表达了对归来的强烈渴望。
2. 草堂正对湖山开：描绘了居所的优美环境，带有闲适的气息。
3. 座铭漆园养生主：强调了对养生的重视。
4. 屏列柴桑归去来：引出归隐的理想和生活的宁静。
5. 一闲可敌八珍美：表达了对闲适生活的向往。
6. 骊驹在门端可起：象征自由与希望。
7. 不缘老病日日增：反映出对衰老的无奈。
8. 世味从来淡如水：生活的滋味感到平淡。
9. 故人谁非白头新：对友人的怀念，感叹人皆白头。
10. 况复眼中无故人：强调孤独感。
11. 但馀一恨未免叹：表达了一种遗憾与叹息。
12. 掩关睡过今年春：对流逝时间的无奈与感慨。

修辞手法:

• 反复：如“归哉复归哉”，增强情感的表达。
• 对比：闲适与世味的对比，提升诗句的深度。
• 比喻：将生活的滋味比作淡水，表达其平淡。

主题思想:

这首诗的中心思想是对闲适生活的追求以及对时间流逝的无奈感。通过描绘自然风光与对旧友的怀念，表达了诗人对人生的深刻思考和对内心宁静的渴望。

意象分析:

意象词汇:

1. 草堂：象征隐逸与自然。
2. 湖山：代表自然的美丽与宁静。
3. 骊驹：象征自由与希望。
4. 春天：象征生命与希望的流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“养生主”主要强调什么？ A. 物质享受
   B. 内心宁静
   C. 社交活动
   答案：B

2. “一闲可敌八珍美”的意思是什么？ A. 闲适的生活比美食更重要
   B. 美食不值得追求
   C. 生活中不需要闲适
   答案：A

3. 诗人对故人的感情是怎样的？ A. 充满期待
   B. 感到孤独与遗憾
   C. 无所谓
   答案：B

参考资料:

1. 陆游诗词全集
2. 《宋代文学史》
3. 《中国古代诗词鉴赏》

希望以上内容能帮助您更好地理解和欣赏《春晚用对酒韵》。