《范德孺须笔裒诸工佳者共成十枝分送》

最后更新时间:2026-10-28 16:25:32

原文展示:

临池闻道学书成，已许家鸡胜伯英。
雪竹霜毛分一束，开包何异五侯鲭。

白话文翻译：

在池边听说学习书法已经成功，已允许家里的鸡比得上伯英（王羲之）。
雪白的竹子和霜冻的毛发分成一束，打开包裹与五侯鲭（鲭鱼）何其相似。

注释:

字词注释:

• 临池：靠近池塘，指写字时在水边练习。
• 道学：道理与学问，通常指书法。
• 家鸡：比喻平常的东西，反衬出伯英的非凡。
• 伯英：指王羲之，古代著名书法家。
• 雪竹：指白色的竹子，象征纯洁。
• 霜毛：指霜冻的毛发，象征寒冷的洁白。
• 五侯鲭：指古代五位侯爵的鲭鱼，形容珍贵的物品。

典故解析:

• 伯英：王羲之，书法的代表人物，代表着书法艺术的高峰。
• 五侯：古代五位封侯者，象征地位与权力，鲭鱼则是名贵的食物，象征着珍贵的东西。

诗词背景:

作者介绍: 黄庭坚，字鲁直，号山谷，宋代著名书法家、诗人，曾为苏轼的朋友。其诗词多描绘山水风景，表现情感，风格清新自然，富有哲理。

创作背景: 此诗作于黄庭坚学习书法期间，表现了他对书法艺术的追求和对王羲之的崇拜，以及对普通事物的独特见解。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了黄庭坚对书法学习的热情与对艺术的追求。开篇提到“临池闻道”，直接指向书法的学习过程，隐喻着在学习中遇到的挑战与喜悦。接着通过“已许家鸡胜伯英”这一句话，将普通与卓越进行对比，强调了书法对普通人的影响力，以及追求艺术的理想。

“雪竹霜毛”则在意象上展现了自然界的纯净与高雅，表达了书法艺术的优雅和清新。最后一句“开包何异五侯鲭”用鲭鱼的珍贵来比喻书法作品的价值，强调了书法不仅仅是技巧的体现，更是一种文化传承和精神寄托。

整首诗的意境深远，表现了诗人对书法的热爱以及对艺术追求的执着，既有对传统的敬仰，也有对自我价值的追求，给读者留下了深刻的思考。

诗词解析:

逐句解析:

• “临池闻道学书成”：在池边听到学习书法的消息，暗示诗人已经在书法上取得了一定的成就。
• “已许家鸡胜伯英”：允许家里的鸡也能与王羲之相媲美，表现出诗人对自己书法的自信和幽默感。
• “雪竹霜毛分一束”：描绘雪白竹子和霜毛，象征书法的清新与高雅。
• “开包何异五侯鲭”：开包拿出的书法作品与珍贵的鲭鱼相似，强调其艺术价值。

修辞手法:

• 比喻：“家鸡胜伯英”用鸡比拟书法的平凡与伟大。
• 对仗：“雪竹霜毛”与“开包何异”形成对称，增强诗歌的韵律感。

主题思想: 整首诗表达了对书法艺术的追求与热爱，展示了艺术的价值与文化的传承，体现了诗人对自我价值的肯定和对传统文化的敬仰。

意象分析:

意象词汇:

• 临池：象征学习与探索。
• 雪竹：象征纯洁与清雅。
• 霜毛：象征寒冷与珍贵。
• 五侯鲭：象征名贵与价值。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“伯英”指的是哪位历史人物？

   • A. 王羲之
   • B. 颜真卿
   • C. 柳公权
   • D. 张旭

2. 诗中提到的“雪竹霜毛”象征着什么？

   • A. 书法技巧
   • B. 诗人的情感
   • C. 纯洁与高雅
   • D. 生活的艰辛

答案:

1. A
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼的《寒食帖》
• 李白的《将进酒》

诗词对比: 对比黄庭坚与苏轼两位诗人的书法诗作，均表现出对书法的热爱与追求，黄庭坚更注重情感的表达，而苏轼则偏向于哲理的探讨。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国书法史》
• 《黄庭坚诗文集》